
Female : Kadhal aasai bodhaiyoottum kadhal
Kadhal aasai bodhaiyoottum kadhal
Engae inbam sollavo
Adhu thiraatchai rasaththilae
Pennae sorkkam allavo
Intha vaazhkkai sugaththilae anupavi
Female : Kadhal aasai bodhaiyoottum kadhal
Chorus : ……………….
Female : Iniya paadal undu kaiyilae
Naan paadidum vaanampaadi
Iravu neram antha maarbilae
Naan aaduvaen unnai thaedi
Female : Kannottamaa vellottamaa
Pallippaadam vendumaa
Adhai ingae paarungal
Paavai maeni mogamaa
Suvai ingae kaanungal anupavi….
Female : Kadhal aasai bodhaiyoottum kadhal
Chorus : ……………….
Female : Azhagu meetum intha ragamae
Nee ketkalaam kelvi illai
Adimaipola ennai ennalaam
Nee paarkkalaam veli illai
Female : Samsaaramaa sanyaasamaa
Muththu thottam moganam
Adhu munnaal vanthaada
Mullilaatha poongodi
Adhu kannaal panthaada anupavi
Female : Kadhal aasai bodhaiyoottum kadhal….
Kadhal aasai bodhaiyoottum kadhal….
பெண் : காதல் ஆசை போதையூட்டும் காதல்
காதல் ஆசை போதையூட்டும் காதல்
எங்கே இன்பம் சொல்லவோ
அது திராட்சை ரசத்திலே
பெண்ணே சொர்க்கம் அல்லவோ
இந்த வாழ்க்கை சுகத்திலே அனுபவி……..
பெண் : காதல் ஆசை போதையூட்டும் காதல்
குழு : ………………………..
பெண் : இனிய பாடல் உண்டு கையிலே
நான் பாடிடும் வானம்பாடி
இரவு நேரம் அந்த மார்பிலே
நான் ஆடுவேன் உன்னைத் தேடி
பெண் : கண்ணோட்டமா வெள்ளோட்டமா
பள்ளிப்பாடம் வேண்டுமா
அதை இங்கே பாருங்கள்
பாவை மேனி மோகமா
சுவை இங்கே காணுங்கள் அனுபவி…….
பெண் : காதல் ஆசை போதையூட்டும் காதல்…
குழு : ………………………..
பெண் : அழகு மீட்டும் இந்த ராகமே
நீ கேட்கலாம் கேள்வி இல்லை
அடிமைபோல என்னை எண்ணலாம்
நீ பார்க்கலாம் வேலி இல்லை
பெண் : சம்சாரமா சன்யாசமா
முத்து தோட்டம் மோகனம்
அது முன்னால் வந்தாட
முள்ளில்லாத பூங்கொடி
அது கண்ணால் பந்தாட அனுபவி….
பெண் : காதல் ஆசை போதையூட்டும் காதல்…
காதல் ஆசை போதையூட்டும் காதல்…
Movie Summary: Thunive Thozhan is a 1980 Tamil film directed by M. Bhaskar, starring Kamal Haasan and Sridevi, revolving around a brave and loyal man who faces multiple challenges and enemies while protecting his loved ones and upholding his principles.
Song Credits:
Lyricist: Vaali
Musical Style: Melodic Tamil film song with a romantic and slightly intoxicating feel, blending Indian film orchestration with light Western influences typical of early 1980s Tamil cinema.
Key Artists Involved: Kamal Haasan, Sridevi (on-screen); S. P. Balasubrahmanyam (playback); Shankar–Ganesh (music); Vaali (lyrics).
Scene Context: The song is picturized on Kamal Haasan and Sridevi, expressing the intoxicating and all-consuming nature of romantic desire between the lead pair in a dreamlike, intimate setting.