Osarattum Pathu Thala

2023
Lyrics
Language: English

Female Chorus : Nara nara nagara nagara
Para para nareenga nerunga
Viru viru vengai iranga
Vela vela ethiri padhunga

Female Chorus : Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…

Female Chorus : Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…

Female Chorus : Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…

Female Chorus : Nara nara nagara nagara
Para para nareenga nerunga
Viru viru vengai iranga
Vela vela ethiri padhunga

Female Chorus : Nara nara nagara nagara
Para para nareenga nerunga
Viru viru vengai iranga
Vela vela ethiri padhunga

Female Chorus : Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…

Female Chorus : Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…

Female Chorus : Nara nara nagara nagara
Para para nareenga nerunga
Viru viru vengai iranga
Vela vela ethiri padhunga

Male Chorus : Ratchaganum ivanthaanae
Raatchasanum ivanthaanae
Ratchaganum ivantgaanae
Raatchasanum ivanthaanae

Male Chorus : Ratchaganum ivanthaanae
Raatchasanum ivanthaanae
Ratchaganum ivantgaanae
Raatchasanum ivanthaanae

Female Chorus : Sariyatum vandha thala
Sariyatum vandha thala
Osarattum pathu thala
Pathu thala pathu thala

Male Chorus : Bayam ingu pazhakam illa
Edhuthuvan evanun illa
Thuninthavan thalaiyun illa
Sariyum illa thavarum illa

Chorus : Bayam ingu pazhakam illa
Edhuthuvan evanun illa
Thuninthavan thalaiyun illa
Sariyum illa thavarum illa

Female Chorus : Sariyatum vandha thala
Sariyatum vandha thala
Osarattum pathu thala
Pathu thala pathu thala

Female Chorus : Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala

Female Chorus : Sariyatum vandha thala
Osarattum pathu thala
Sariyatum vandha thala
Osarattum pathu thala

Female Chorus : Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala

Female Chorus : Thom.. Thom..

Female Chorus : Sariyatum vandha thala
Osarattum pathu thala
Sariyatum vandha thala
Osarattum pathu thala

Female Chorus : Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala
Pathu thala pathu thala

Female Chorus : Nara nara nagara nagara
Para para nareenga nerunga
Viru viru vengai iranga
Vela vela ethiri padhunga

Female Chorus : Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…

Female Chorus : Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…

Female Chorus : Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…
Thanthanakka thanakkuthakka…

Female Chorus : Nara nara nagara nagara
Para para nareenga nerunga
Viru viru vengai iranga
Vela vela ethiri padhunga

Female Chorus : Nara nara nagara nagara
Para para nareenga nerunga
Viru viru vengai iranga
Vela vela ethiri padhunga

Female Chorus : Sariyatum vandha thala
Sariyatum vandha thala
Osarattum pathu thala
Pathu thala pathu thala

Female Chorus : Sariyatum vandha thala
Sariyatum vandha thala
Osarattum pathu thala
Pathu thala… pathu thala


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : நாட்டு ராஜா துரை

பெண் குழு : நர நர நகர நகர
பர பர நரிங்க நெருங்க
விறுவிறு வேங்கை இறங்க
வெல வெல எதிரி பதுங்க

பெண் குழு : தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…

பெண் குழு : தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…

பெண் குழு : தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…

பெண் குழு : நர நர நகர நகர
பர பர நரிங்க நெருங்க
விறுவிறு வேங்கை இறங்க
வெல வெல எதிரி பதுங்க

பெண் குழு : நர நர நகர நகர
பர பர நரிங்க நெருங்க
விறுவிறு வேங்கை இறங்க
வெல வெல எதிரி பதுங்க

பெண் குழு : தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…

பெண் குழு : தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…

பெண் குழு : நர நர நகர நகர
பர பர நரிங்க நெருங்க
விறுவிறு வேங்கை இறங்க
வெல வெல எதிரி பதுங்க

ஆண் குழு : ரட்சகனும் இவன்தானே
ராட்சசனும் இவன்தானே
ரட்சகனும் இவன்தானே
ராட்சசனும் இவன்தானே

ஆண் குழு : ரட்சகனும் இவன்தானே
ராட்சசனும் இவன்தானே
ரட்சகனும் இவன்தானே
ராட்சசனும் இவன்தானே

பெண் குழு : சரியட்டும் வந்த தல
சரியட்டும் வந்த தல
ஒசரட்டும் பத்து தல
பத்து தல பத்து தல

ஆண் குழு : பயம் இங்கு பழக்கம் இல்லை
எதுத்துவன் எவனும் இல்ல
துணிந்தவன் தலையுன் இல்ல
சரியும் இல்ல தவறும் இல்ல

குழு : பயம் இங்கு பழக்கம் இல்லை
எதுத்துவன் எவனும் இல்ல
துணிந்தவன் தலையுன் இல்ல
சரியும் இல்ல தவறும் இல்ல

பெண் குழு : சரியட்டும் வந்த தல
சரியட்டும் வந்த தல
ஒசரட்டும் பத்து தல
பத்து தல பத்து தல

பெண் குழு : பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல

பெண் குழு : சரியட்டும் வந்த தல
சரியட்டும் வந்த தல
ஒசரட்டும் பத்து தல
பத்து தல பத்து தல

பெண் குழு : பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல

பெண் குழு : தோம்.. தோம்..

பெண் குழு : சரியட்டும் வந்த தல
சரியட்டும் வந்த தல
ஒசரட்டும் பத்து தல
பத்து தல பத்து தல

பெண் குழு : பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல
பத்து தல பத்து தல

பெண் குழு : நர நர நகர நகர
பர பர நரிங்க நெருங்க
விறுவிறு வேங்கை இறங்க
வெல வெல எதிரி பதுங்க

பெண் குழு : தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…

பெண் குழு : தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…

பெண் குழு : தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…
தந்தனக்கா தனக்குதக்கா…

பெண் குழு : நர நர நகர நகர
பர பர நரிங்க நெருங்க
விறுவிறு வேங்கை இறங்க
வெல வெல எதிரி பதுங்க

பெண் குழு : நர நர நகர நகர
பர பர நரிங்க நெருங்க
விறுவிறு வேங்கை இறங்க
வெல வெல எதிரி பதுங்க

பெண் குழு : சரியட்டும் வந்த தல
சரியட்டும் வந்த தல
ஒசரட்டும் பத்து தல
பத்து தல பத்து தல

பெண் குழு : சரியட்டும் வந்த தல
சரியட்டும் வந்த தல
ஒசரட்டும் பத்து தல
பத்து தல பத்து தல


Movie/Album name: Pathu Thala

Movie Summary Pathu Thala is a 2023 Tamil-language neo-noir action thriller directed by Obeli N. Krishna. It is a remake of the 2017 Kannada film Mufti. The story follows an undercover police officer who infiltrates the inner circle of a powerful and revered gangster known as "Pathu Thala" (the tenth head), leading to a clash of loyalty, justice, and hidden truths.

Song Credits - Song: Osarattum Pathu Thala - Film: Pathu Thala (2023) - Composer: A. R. Rahman - Singers: A. R. Rahman, Deepthi Suresh - Lyricist: Snehan - Label: Sony Music South

Musical Style The song blends anthemic Tamil folk-rock with cinematic orchestral elements. It features a rousing, chant-like structure built on rhythmic percussion, layered choral responses, and a soaring melodic line, typical of A. R. Rahman's fusion of traditional Tamil sounds with contemporary production.

Raga Details No specific raga is documented for this song; it follows a more cinematic, scale-based melodic structure rather than a classical raga framework.

Key Artists Involved - Composer: A. R. Rahman - Singers: A. R. Rahman, Deepthi Suresh - Lyricist: Snehan - Director: Obeli N. Krishna - Lead Actors: Silambarasan TR, Gautham Karthik, Priya Bhavani Shankar

Scene Context The song serves as a heroic and celebratory anthem for the protagonist, Pathu Thala (played by Silambarasan TR), highlighting his power, reverence, and larger-than-life presence within the story's world.


Artists