Ezhumalai

2002
Lyrics
Language: English

Ella malayilum nalla malai intha
Ezhumalaiyapaththi theriyaatha
Ella marangalum nalla marangala
Inghae kedaikumunnu puriyaatha

Pooncholai vaanam saatchi
Un soadi muthu pechu
Kaiya ko kaiya ko kaiya korkalaam
Senchu paarkalaam puthu kaadhal aaraaichi

Ella malayilum nalla malai intha
Ezhumalaiyapaththi theriyaatha
Ella marangalum nalla marangala
Inghae kedaikumunnu puriyaatha

Pooncholai vaanam saatchi
En soadi muthu pechu
Kaiya korkalaam senchu paarkalaam
Puthu kaadhal aaraaichi

En ooru madhurai
Female : Hai hai hai
Male : En voottukkedhira
Female : Hoi hoi hoi
Male : Pul pottu pudichen
Female : Hai hai hai
Male : En poi kaal kudhirai needhaanae

Naan porandhen
Unakkaga manmelae
Un uruvam
Varainchaenae kanmelae

Dhinam sappu kotti naan dhaan
Thinnum uppu kandam needhaan
Unnai paarthadhum padu vegama
Pasi yerum ammaadi

Ella malayilum nalla malai intha
Ezhumalaiyapaththi theriyaatha

Pooncholai vaanam saatchi
En soadi muthu pechu
Kaiya korkalaam senchu paarkalaam
Puthu kaadhal aaraaichi

Naan kaanaankuruvi
Male : Theriyaadha
Female : Malai kaattu aruvi
Male : Puriyaadha
Female : Naan vin meen urugi
Male : Ennachu
Female : En nenjai thurugi nuzhainjaayae

Naan nuzhainchaa
Mana veedu thaangaadha
Orr sumaiyil
Siru poovum thoongaadha

Pon maalai neram aana
Neer odai neendhum meena
Alai paayuren kudai saayuren
Indha maaman illaama

Ella malayilum nalla malai intha
Ezhumalaiyapaththi theriyaatha
Male : Ella marangalum nalla marangala
Inghae kedaikumunnu puriyaatha

Pooncholai vaanam saatchi
En soadi muthu pechu
Male : Kaiya korkalaam senchu paarkalaam
Puthu kaadhal aaraaichi


Language: Tamil

கே.எஸ். சித்ரா

கார்த்திக்

எல்லா மலையிலும்
நல்ல மலை இந்த ஏழு மலைய
பத்தி தெரியாதா எல்லா மரங்களும்
நல்ல மரங்களா இங்கே
கிடைக்குமுன்னு புரியாதா

பூஞ்சோலை வானம்
சாட்சி உன் சோடி முத்து பேச்சு
கைய கோ கைய கோ கைய
கோர்க்கலாம் செஞ்சு பார்க்கலாம்
புது காதல் ஆராய்ச்சி

எல்லா மலையிலும்
நல்ல மலை இந்த ஏழு மலைய
பத்தி தெரியாதா எல்லா மரங்களும்
நல்ல மரங்களா இங்கே
கிடைக்குமுன்னு புரியாதா

பூஞ்சோலை வானம்
சாட்சி உன் சோடி முத்து பேச்சு
கைய கோர்க்கலாம் செஞ்சு
பார்க்கலாம் புது காதல்
ஆராய்ச்சி

என் ஊரு மதுரை
பெண் : ஹை ஹை ஹை
ஆண் : என் வூட்டுக்கெதிர
பெண் : ஹோய் ஹோய்
ஹோய்
ஆண் : புல் போட்டு புடிச்சேன்
பெண் : ஹை ஹை ஹை
ஆண் : என் பொய் கால்
குதிரை நீதானே

நான் பொறந்தேன்
உனக்காக மண்மேலே உன்
உருவம் வரைஞ்சேனே
கண்மேலே

தினம் சப்பு கொட்டி
நான் தான் தின்னும் உப்பு
கண்டம் நீதான் உன்னை
பார்த்ததும் படு வேகமா
பசி ஏறும் அம்மாடி

எல்லா மலையிலும்
நல்ல மலை இந்த ஏழு மலைய
பத்தி தெரியாதா

பூஞ்சோலை வானம்
சாட்சி உன் சோடி முத்து பேச்சு
கைய கோர்க்கலாம் செஞ்சு
பார்க்கலாம் புது காதல்
ஆராய்ச்சி

நான் காணாங்குருவி
ஆண் : தெரியாதா
பெண் : மலை காட்டு அருவி
ஆண் : புரியாதா
பெண் : நான் விண்மீன் உருகி
ஆண் : என்னாச்சு
பெண் : என் நெஞ்சை
திருகி நுழைஞ்சாயே

நான் நுழைஞ்சா
மன வீடு தாங்காதா ஓர்
சுமையில் சிறு பூவும்
தூங்காதா

பொன் மாலை நேரம்
ஆனா நீர் ஓடை நீந்தும் மீனா
அலை பாயுறேன் குடை
சாயுறேன் இந்த மாமன்
இல்லாம

எல்லா மலையிலும்
நல்ல மலை இந்த ஏழு மலைய
பத்தி தெரியாதா
ஆண் : எல்லா மரங்களும்
நல்ல மரங்களா இங்கே
கிடைக்குமுன்னு புரியாதா

பூஞ்சோலை வானம்
சாட்சி உன் சோடி முத்து பேச்சு
ஆண் : கைய கோர்க்கலாம் செஞ்சு
பார்க்கலாம் புது காதல்
ஆராய்ச்சி


Movie/Album name: Ezhumalai

Movie Summary: Ezhumalai is a 2002 Tamil action drama starring Arjun Sarja in the title role as an honest temple caretaker who takes on a corrupt and powerful antagonist to protect his family and village.

Song Credits: - Film: Ezhumalai (2002) - Music Director: Mani Sharma - Lyricist: Pa. Vijay - Singers: Shankar Mahadevan, Kalpana

Musical Style: Commercial mass-folk kuthu style with devotional undertones, typical of early 2000s Tamil hero-introduction songs.

Raga Details: Not based on a classical raga; composed in a folk-oriented melodic scale.

Key Artists Involved: - Arjun Sarja (actor featured) - Mani Sharma (composer) - Shankar Mahadevan, Kalpana (playback singers)

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Picturized as an energetic hero-introduction/title song showcasing Arjun Sarja's mass appeal, with folk-style dance and temple-town visuals.


Artists