Malargale Ungalai Naan

1997
Lyrics
Language: English

Aaha….aaa…aaaa…
Hmm..aahaa….aaa….aaa…
Aaa..haa…aaa..hahaaa…

Malargalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Thayakkam enna
Ennai vanthu muththam idu

Kuyilgalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Mayakkam enna
Ingu vanthu paattu paadu

Nathigalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Nadukkam enna
Ennai vanthu thottu vidu

Thendralae
Unnai naan kaathalikkiren
Maruppu enna
Ennai vanthu katti pidi

Ulagamae en veedu
Ilamaiyae vilaiyaadu

Malargalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Thayakkam enna
Ennai vanthu muththam idu
Kuyilgalae

Kuk kuk kuk kuk….(3)

Nathigalai mattum alla
Nuraiyaiyum kaathaliththen
Vennilavai mattum alla
Athan karaiyaiyum kaathaliththen

Oru pattupoochiyai
Kaathaliththu paarthen
Athan uthirntha siragaiyum
Moodi vaiththu kaathen

Anthi vaanathin melae
Mugil povathai polae
Enthan udal angu paranthida
Vazhi illaiya…aaa

Malargalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Thayakkam enna
Ennai vanthu muththam idu

Kuyilgalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Mayakkam enna
Ingu vanthu paattu paadu
Nathigalae

Aaha….aaa…aaaa…
Hmm..aahaa….aaa….aaa…
Aaa..haa…aaa..hahaaa…

: Mazhai thuli mazhai thuli
Muthukalaai sitharuthu
Sitharidum muthukalai
Saemiththaal nallathu

Antha vaana villilae
Moththa niram aezhu
Athil ottrai nirathilae
Oonjal katti aadu

Sugamaanthu bhoomi
Ithamaanathu vaazhkai
Intha ulagaththai rasikkindra
Kavigyan ivan

Malargalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Thayakkam enna
Ennai vanthu muththam idu

Kuyilgalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Mayakkam enna
Ingu vanthu paattu paadu

Nathigalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Nadukkam enna
Ennai vanthu thottu vidu

Thendralae
Unnai naan kaathalikkiren
Maruppu enna
Ennai vanthu katti pidi

Ulagamae en veedu
Ilamaiyae vilaiyaadu

Malargalae
Ungalai naan kaathalikkiren
Thayakkam enna
Ennai vanthu muththam idu
Kuyilgalae


Language: Tamil

தேவா

மலர்களே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
தயக்கம் என்ன
என்னை வந்து முத்தம் இடு

குயில்களே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
மயக்கம் என்ன
இங்கு வந்து பாட்டு பாடு

நதிகளே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
நடுக்கம் என்ன
என்னை வந்து தொட்டு விடு

தென்றலே
உன்னை நான் காதலிக்கிறேன்
மறுப்பு என்ன
என்னை வந்து கட்டி பிடி
உலகமே என் வீடு
இளமையே விளையாடு

மலர்களே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
தயக்கம் என்ன
என்னை வந்து முத்தம் இடு
குயில்களே

குக் குக் குக் குக்..(3)

நதிகளை மட்டும் அல்ல
அதன் நுரையையும் காதலித்தேன்
வெண்ணிலவை மட்டும் அல்ல
அதன் கரையையும் காதலித்தேன்

ஒரு பட்டுபூச்சியை
காதலித்து பார்த்தேன்
அதன் உதிர்ந்த சிறகையும்
மூடி வைத்து காத்தேன்

அந்தி வானத்தின் மேலே
முகில் போவதை போலே
எந்தன் உடல் அங்கு பரந்திட
வழி இல்லையா

மலர்களே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
தயக்கம் என்ன
என்னை வந்து முத்தம் இடு

குயில்களே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
மயக்கம் என்ன
இங்கு வந்து பாட்டு பாடு
நதிகளே

மழை துளி மழை துளி
முத்துகளாய் சிதறுது
சிதறிடும் முத்துக்களை
சேமித்தால் நல்லது

அந்த வானவில்லிலே
மொத்த நிறம் ஏழு
அதில் ஒற்றை நிறத்திலே
ஊஞ்சல் கட்டி ஆடு

சுகமானது பூமி
இதமானது வாழ்கை
இந்த உலகத்தை ரசிக்கின்ற
கவிஞன் இவன்

மலர்களே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
தயக்கம் என்ன
என்னை வந்து முத்தம் இடு

குயில்களே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
மயக்கம் என்ன
இங்கு வந்து பாட்டு பாடு

நதிகளே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
நடுக்கம் என்ன
என்னை வந்து தொட்டு விடு

தென்றலே
உன்னை நான் காதலிக்கிறேன்
மறுப்பு என்ன
என்னை வந்து கட்டி பிடி
உலகமே என் வீடு
இளமையே விளையாடு

மலர்களே
உங்களை நான் காதலிக்கிறேன்
தயக்கம் என்ன
என்னை வந்து முத்தம் இடு
குயில்களே


Movie/Album name: Once More

Movie Summary Once More (1997) is a Tamil romantic drama starring Vijay and Sivaji Ganesan, revolving around a young man who falls in love with a woman, only to discover that his own father harbors feelings for her, leading to emotional conflict and sacrifice within the family.

Song Credits - Song: Malargale Ungalai Naan - Film: Once More (1997) - Singer: K. S. Chithra - Music: Deva - Lyricist: Vaali

Musical Style A melodious, soft romantic solo in the typical Deva style of the late 1990s—gentle melody-driven orchestration with flute and strings, sung from a female perspective.

Key Artists Involved - Composer: Deva - Lyricist: Vaali - Singer: K. S. Chithra - Actors featured: Vijay and Simran (on-screen)

Scene Context The song is a romantic solo picturized on the female lead (Simran) expressing her blossoming love and longing, set in pleasant outdoor/seasonal visuals typical of the film's romantic portions.

Note: Detailed raga information for this song is not documented.


Artists