Kai Naraiya Kannad

2017
Lyrics
Language: English

Male : Hei Kai neraya kannadi
Valaiyal saththam
En kanavula kannathula
Thaariyae muththam

Male : Indha areavil yaarum illa
Pennae unnaattam
Indha areavil yaarum illa
Pennae unnaattam
Nee asathuriyae hindi padam
Heroin-aattam

Male : Kolusu gulpu kaattudhu
Valayal valachi poduthu
Dhinusa retta sadai
Pinnal katti ilukkudhu

Male : Mookkuthi morachi paakkuthu
Jimikki aattam poduthu
Thalukkaa neththi pottu
Enna suttu thalludhu

Male : Color-u milk-u white-u ma
Kannan tubelight-u maa
Udhadu halwa sweetu maa
Moththamaa enakku kedaikkumaa…

Chorus : Sokka sonna po

Male : Aathen abaesh pannitaa
Sharpaa saanaa pudichituaa
Salpi mittaayathaan
Gulphi ice-a aakkittaa

Male : Hei Kai neraya kannadi
Valaiyal saththam
En kanavula kannathula
Thaariyae muththam

Male : Indha areavil yaarum illa
Pennae unnaattam
Nee asathuriyae hindi padam
Heroin-aattam


Language: Tamil

ஆண் : ஹேய் கை நிறைய
கண்ணாடி வளையல் சத்தம்
என் கனவுல கன்னத்துல
தாரியே முத்தம்

ஆண் : இந்த ஏரியாவில்
யாரும் இல்ல பெண்ணே
உன்னாட்டம் இந்த ஏரியாவில்
யாரும் இல்ல பெண்ணே
உன்னாட்டம் நீ அசத்துறியே
ஹிந்தி படம் ஹீரோயின்
ஆட்டம்

ஆண் : கொலுசு குல்பு
காட்டுது வளையல்
வளைச்சி போடுது
தினுசா ரெட்டை சடை
பின்னல் கட்டி இழுக்குது

ஆண் : மூக்குத்தி
மொறச்சி பாக்குது
ஜிமிக்கி ஆட்டம்
போடுது தழுக்கா
நெத்தி போட்டு
என்ன சுட்டு தள்ளுது

ஆண் : கலரு மில்கு
ஒயிட்டு மா கண்ணன்
டியூப் லைட்டு மா உதடு
அல்வா ஸ்வீட்டு மா
மொத்தமா எனக்கு
கிடைக்குமா

குழு : சோக்கா
சொன்ன போ

ஆண் : ஆதென் அபேஸ்
பண்ணிட்டா ஷார்ப்பா
சாணா புடிச்சுட்டா சல்பி
மிட்டாயத்தான் குல்பி
ஐஸா ஆக்கிட்டா

ஆண் : ஹேய் கை நிறைய
கண்ணாடி வளையல் சத்தம்
என் கனவுல கன்னத்துல
தாரியே முத்தம்

ஆண் : இந்த ஏரியாவில்
யாரும் இல்ல பெண்ணே
உன்னாட்டம் இந்த ஏரியாவில்
யாரும் இல்ல பெண்ணே
உன்னாட்டம் நீ அசத்துறியே
ஹிந்தி படம் ஹீரோயின்
ஆட்டம்


Movie/Album name: Attu

Song Summary

Kai Naraiya Kannad is a melodious and emotionally rich song from the 2017 Tamil film Attu. The song beautifully captures themes of love, longing, and devotion, enhancing the film's romantic narrative.

Song Credits

Musical Style

The song features a soulful, semi-classical melody with contemporary arrangements, blending traditional Carnatic influences with modern orchestration.

Raga Details

The song is primarily based on Kalyani (raga) (equivalent to Yaman in Hindustani classical music), known for its uplifting and romantic mood.

Key Artists Involved

Awards & Recognition

No major awards were recorded for this song.

Scene Context

The song plays during a pivotal romantic sequence in Attu, where the lead characters express their deep emotional connection and love for each other. The visuals complement the song's tender and poetic nature, enhancing the film's emotional depth.

(Note: Some details like awards may not be widely documented.)


Artists