Kuthala Kathaga

2016
Lyrics
Language: English

Male : Kuthala kaathaaga vanthaalae
Kuthaattam podathaan vachaalae
Rendaalaa naan inga ponenae
Sandaalan yethetho aanenae
Ava panneeru pechaala venneeru
Moochaala kaanaama ponenada

Male : Kili mookkaala kothi pona
Naanu ponenae sukku noora
Ippa thandora podungada
Ellaam kundakka mandakka daa..

Male : Ava vanthaalae
Varam thanthaalae
Muzhu santhosam
Ada innaalae

Male : Vizhi vaalaalae
Vetti saaichaalae
Idai noolaalae
Ennai noothaalae

Male : Ada mathiyaana koovidum
Konda seval
Athai polathaan koovungada

Male : Oru muttalaa maaraatta
Intha kaadhal
Namma vittodi pogumada

Male : Vedham paakkaama
Yaarum kekkaama
Kaadhal sonnaalae..ae…

Male : Vaasa poovaattam
Vaana villaattam
Vaasal vanthaalae daa…

Male : Imai saathaama
Ava paathaalae
Thalai keezhaaga
Naan aanenae

Male : Ava aaraaga
Ada ponaalae
Naan poovaaga
Athil ponenae

Male : Ava nenjooram naan vaikkum
Inku penaa
Ava illaama vaazhvenadaa

Male : En kannoram thee vachi
Niththam ponaa
Naan sollaama saavenada

Male : Naanum thottalae
Vaanam kotaathae
Thooral kondaanthu
Thaa thaa thaa…

Male : Kaadhal kondaada
Kaalam pothaathae
Leavu podungadaa

Male : Kuthala kaathaaga vanthaalae
Kuthaattam podathaan vachaalae
Rendaalaa naan inga ponenae
Sandaalan yethetho aanenae
Ava panneeru pechaala venneeru
Moochaala kaanaama ponenada

Male : Kili mookkaala kothi pona
Naanu ponenae sukku noora
Ippa thandora podungada
Ellaam kundakka mandakka daa..


Language: Tamil

பாடகா் : வேதாந்

இசையமைப்பாளா் : ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்

ஆண் : குத்தாலக் காத்தாக
வந்தாளே குத்தாட்டம்
போடத்தான் வச்சாளே
ரெண்டாளா நான் இங்கப்
போனேனே சண்டாளன்
ஏதேதோ ஆனேனே அவ
பன்னீரு பேச்சால வெந்நீரு
மூச்சால காணாமப் போனேனடா

ஆண் : கிளி மூக்கால
கொத்திப் போனா நானு
போனேனே சுக்குநூறா
இப்பத் தண்டோரா
போடுங்கடா எல்லாம்
குண்டக்க மண்டக்காடா

ஆண் : அவ வந்தாளே
வரம் தந்தாளே முழு
சந்தோஷம் அட
இன்னாளே

ஆண் : விழி வாளாலே
வெட்டி சாய்ச்சாளே
இடை நூலாலே
என்னை நூத்தாலே

ஆண் : அட மத்தியான
கூவிடும் கொண்ட சேவல்
அதைப் போலத்தான் கூவுங்கடா

ஆண் : ஒரு முட்டாளா
மாறட்டா இந்தக் காதல்
நம்ம விட்டோடிப்
போகுமடா

ஆண் : வேதம் பாக்காம
யாரும் கேக்காம காதல்
சொன்னாளே

ஆண் : வாசப் பூவாட்டம்
வானவில்லாட்டம்
வாசல் வந்தாலே டா

ஆண் : இமை சாத்தாம
அவ பாத்தாலே தலைகீழாக
நான் ஆனேனே

ஆண் : அவ ஆறாக
அட போனாலே நான்
பூவாக அதில் போனேனே

ஆண் : அவ நெஞ்சோரம்
நான் வைக்கும் இங்க்கு
பேனா அவ இல்லாம
வாழ்வேனடா

ஆண் : என் கண்ணோரம்
தீ வச்சி நித்தம் போனா
நான் சொல்லாம சாவேனடா

ஆண் : நானும் தொட்டாலே
வானம் கொட்டாதே துாரல்
கொண்டாந்து தா தா தா

ஆண் : காதல் கொண்டாட
காலம் போதாதே லீவு
போடுங்கடா

ஆண் : குத்தாலக் காத்தாக
வந்தாளே குத்தாட்டம்
போடத்தான் வச்சாளே
ரெண்டாளா நான் இங்கப்
போனேனே சண்டாளன்
ஏதேதோ ஆனேனே அவ
பன்னீரு பேச்சால வெந்நீரு
மூச்சால காணாமப் போனேனடா

ஆண் : கிளி மூக்கால
கொத்திப் போனா நானு
போனேனே சுக்குநூறா
இப்பத் தண்டோரா
போடுங்கடா எல்லாம்
குண்டக்க மண்டக்காடா


Movie/Album name: Meendum Oru Kadhal Kadhai

Movie Summary
Meendum Oru Kadhal Kadhai is a 2016 Tamil romantic drama about a Hindu–Muslim couple whose interfaith relationship faces family and societal opposition.

Song Credits
- Song: Kuthala Kathaga
- Movie: Meendum Oru Kadhal Kadhai
- Year: 2016
- Composer: G. V. Prakash Kumar
- Lyricist: Na. Muthukumar
- Singers: G. V. Prakash Kumar, Shreya Ghoshal

Musical Style
Melodic romantic duet with light folk and acoustic textures, featuring gentle percussion and string arrangements.

Key Artists Involved
- G. V. Prakash Kumar (Composer, Singer)
- Shreya Ghoshal (Singer)
- Na. Muthukumar (Lyricist)
- Director: P. S. Mithran
- Cast: Walter Philips, Isha Talwar

Scene Context
The song appears as a romantic montage picturized on the lead pair, expressing their growing affection and emotional bond.


Artists