Love Is A Game

1975
Lyrics
Language: English

Loving is a game
Yae lets take the name
Loving is a game
Yae lets take the name

En idaiyilum madiyilum
Thodangattum vilaiyaattu

Rapaapaappaappaa riraraa

Kan vizhiyilum mozhiyilum
Malarattum pudhu paattu

Papaappaappaappa paapapaa

Hae…

Lets take the name
Loving is a game

Hae…

Lets take the name

Pon idhazhgalil vadigindra
Pudhu vidha madhuvoottru
Kan mayangida nerungida
Pala vidha sugam kaattu

Loving is a game yae…
Lets take the name

En idaiyilum madiyilum
Thodangattum vilaiyaattu

Rapaapaappaappaa riraraa

Kan vizhiyilum mozhiyilum
Malarattum pudhu paattu

Papaappaappaappa paapapaa

Vaalibam enbadhu
Kavidhai endraavadhu
Vanjiyar vazhiyaalae

Adhil adangiya vaarthaikku
Aayiram porul sollu aanandha mozhiyaalae

Yaayaa yaayaayaa yaa
Vaalibam enbadhu
Kavidhai endraavadhu
Vanjiyar vazhiyaalae…ae…ae…ae…

Adhil adangiya vaarthaikku
Aayiram porul sollu aanandha mozhiyaalae

Annam ulaavum anbu thadaagham
Endrum naanallavo

Un palliyil kaalaiyil
Velli varum varai
Thullum maanallavaa

Loving is a game yae
Lets take the name

……………………………

Saarasam endroru
Geedhathai unnudan
Saadhagam seidhidavaa

Adhai saadhagam seigaiyil
Thondridum surangalai
Maeniyil ezhudhidavaa

Mutham idaadha pattu puraavin
Maadam naanallavaa

En sittridai muzhuvadhum
Othigai paartthida
Udhavum naalallavaa

Loving is a game yaa…
Lets take the name

En idaiyilum madiyilum
Thodangattum vilaiyaattu

Rapaapaappaappaa riraraa

Kan vizhiyilum mozhiyilum
Malarattum pudhu paattu

Papaappaappaappa paapapaa

Loving is a game

Hae…

Lets take the name

Pon idhazhgalil vadigindra
Pudhu vidha madhuvoottru
Kan mayangida nerungida
Pala vidha sugam kaattu

Loving is a game yae… yae… yae…
Lets take the name


Language: Tamil

மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Loving is a game
Yae lets take the name
Loving is a game
Yae lets take the name

என் இடையிலும் மடியிலும்
தொடங்கட்டும் விளையாட்டு

ரபாபாபாபா ரிரரா

கண் விழியிலும் மொழியிலும்
மலரட்டும் புதுப்பாட்டு

பாபாபாப்பாபா பாபபா

Loving is a game

ஹே......

Lets take the name
Loving is a game

ஹே......

Lets take the name

பொன் இதழ்களில் வடிகின்ற
புதுவித மது ஊற்று
கண் மயங்கிட நெருங்கிட
பலவித சுகம் காட்டு

Loving is a game yae…
Lets take the name

என் இடையிலும் மடியிலும்
தொடங்கட்டும் விளையாட்டு

ரபாபாபாபா ரிரரா

கண் விழியிலும் மொழியிலும்
மலரட்டும் புதுப்பாட்டு

பாபாபாப்பாபா பாபபா

வாலிபம் என்பது
கவிதை என்றாவது
வஞ்சியர் விழியிலே

அதில் அடங்கிய வார்த்தைக்கு
ஆயிரம் பொருள் சொல்லும் ஆனந்த மொழியிலே

யாயா யாயாயா யா
வாலிபம் என்பது
கவிதை என்றாவது
வஞ்சியர் விழியிலே.....ஏ.....ஏ......ஏ......

அதில் அடங்கிய வார்த்தைக்கு
ஆயிரம் பொருள் சொல்லும் ஆனந்த மொழியிலே

அன்னம் உலவும் அன்புத்தாடகம்
என்றும் நானல்லவா

உன் பள்ளியில் காலையில்
வெள்ளி வரும்வரை
துள்ளும் மானல்லவா

Loving is a game yae
Lets take the name

சரசம் என்றொரு
கீதத்தை உன்னிடம்
சாதகம் செய்திடவா

அதை சாதகம் செய்கையில்
தோன்றிடும் ஸ்வரங்களை
மேனியில் எழுதிடவா

முத்தம் இடாத பட்டுப் புறாவின்
மாடம் நானல்லவா

என் சிற்றிடை முழுவதும்
ஒத்திகை பார்த்திட
உதவும் நாளல்லவா

Loving is a game yae…
Lets take the name

என் இடையிலும் மடியிலும்
தொடங்கட்டும் விளையாட்டு

ரபாபாபாபா ரிரரா

கண் விழியிலும் மொழியிலும்
மலரட்டும் புதுப்பாட்டு

பாபாபாப்பாபா பாபபா

Loving is a game

ஹே......

Lets take the name

பொன் இதழ்களில் வடிகின்ற
புதுவித மது ஊற்று
கண் மயங்கிட நெருங்கிட
பலவித சுகம் காட்டு

Loving is a game yae.....yae.....yae.....
Lets take the name


Movie/Album name: Naalai Namadhe

Movie Summary Naalai Namadhe (1975) is a Tamil action-drama starring M. G. Ramachandran in a dual role as separated twins — one a wealthy man and the other a humble, honest worker — who eventually unite to defeat a criminal gang.

Song Credits - Song: Love Is A Game - Film: Naalai Namadhe (1975) - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, L. R. Eswari (widely credited)

Musical Style A Western-influenced, mod-style cabaret/party number with guitar-driven orchestration, brass accents, and a brisk, foot-tapping beat characteristic of M. S. Viswanathan's lighter, club-oriented compositions.

Key Artists Involved - M. S. Viswanathan (composer) - Vaali (lyricist) - S. P. Balasubrahmanyam and L. R. Eswari (playback singers) - M. G. Ramachandran (actor featured in the film)

Scene Context The song is a playful, flirtatious club/party sequence in which the characters engage in light romantic banter, with the Western-style staging and lyrics ("Love is a game") reinforcing the film's modern, urban interludes.


Artists