Muthu Muthu Punnagaiyo

1985
Lyrics
Language: English

Muthu muthu punnagaiyoo
Mottu vitta malligaiyoo
Vetti vecha thangam
Yaar kotti vecha angam

Thulli varum sorgam
Kai thottu konda pakkam
Katti kolla va arugae

Muthu muthu punnagaiyoo
Mottu vitta malligaiyoo
Vetti vecha thangam
Yaar kotti vecha angam
Thulli varum sorgam
Kai thottu konda pakkam
Katti kolla va arugae

Paravaiyum naanum oru jaadhi
Paaravaiyil kaadhal pasiyaari
Nammai naam marappom
Nadhi mel neerilum naam nadappom

Kangal naangum sivakkum
Kaadhal veadham padikkum
Katti konda kaiyum
Otti konda nenjum
Kodi yugam serndhirukkum

Muthu muthu punnagaiyoo
Mottu vitta malligaiyoo
Vetti vecha thangam
Yaar kotti vecha angam
Thulli varum sorgam
Kai thottu konda pakkam
Katti kolla va arugae

Mangaiyin dhegam rojapoo
Mani vizhi rendum ootha poo
Paadham thamaraipoo
Idhazhil ennadi pun sirippu

Paartha kangal padumo
Paarvai ennai sudumoo
Kalla vizhi pattu kanni ilanjittu
Naani nilam paarthirukkum

Muthu muthu punnagaiyoo
Mottu vitta malligaiyoo
Vetti vecha thangam
Yaar kotti vecha angam
Female : Thulli varum sorgam
Kai thottu konda pakkam
Katti kolla va arugae
Male : ……………………..
Female : ………………….


Language: Tamil

ஷியாம்

முத்து முத்து புன்னகையோ
மொட்டு விட்ட மல்லிகையோ
வெட்டி வச்ச தங்கம்
யார் கொட்டி வச்ச அங்கம்

துள்ளி வரும் சொர்க்கம்
கை தொட்டுக் கொண்ட பக்கம்
கட்டிக் கொள்ள வா அருகே....

முத்து முத்து புன்னகையோ
மொட்டு விட்ட மல்லிகையோ
வெட்டி வச்ச தங்கம்
யார் கொட்டி வச்ச அங்கம்
துள்ளி வரும் சொர்க்கம்
கை தொட்டுக் கொண்ட பக்கம்
கட்டிக் கொள்ள வா அருகே....

பறவையும் நானும் ஒரு ஜாதி
பார்வையில் காதல் பசியாறி
நம்மை நாம் மறப்போம்
நதி மேல் நீரிலும் நாம் நடப்போம்

கண்கள் நான்கும் சிவக்கும்
காதல் வேதம் படிக்கும்
கட்டிக் கொண்ட கையும்
ஒட்டிக் கொண்ட நெஞ்சும்
கோடி யுகம் சேர்ந்திருக்கும்..

முத்து முத்து புன்னகையோ
மொட்டு விட்ட மல்லிகையோ
வெட்டி வச்ச தங்கம்
யார் கொட்டி வச்ச அங்கம்
துள்ளி வரும் சொர்க்கம்
கை தொட்டுக் கொண்ட பக்கம்
கட்டிக் கொள்ள வா அருகே....

மங்கையும் தீபம் ரோஜாப்பூ
மணி விழி ரெண்டும் ஊதாப்பூ
பாதம் தாமரைப்பூ
இதழில் என்னடி புன்சிரிப்பு

பார்த்த கண்கள் படுமோ
பார்வை என்னை சுடுமோ
கள்ள விழிப் பட்டு கன்னி இளஞ்சிட்டு
நாணி நிலம் பார்த்திருக்கும்...

முத்து முத்து புன்னகையோ
மொட்டு விட்ட மல்லிகையோ
வெட்டி வச்ச தங்கம்
யார் கொட்டி வச்ச அங்கம்

துள்ளி வரும் சொர்க்கம்
கை தொட்டுக் கொண்ட பக்கம்
கட்டிக் கொள்ள வா அருகே....

...........
பெண் : .................


Movie/Album name: Santhosa Kanavugal

Movie Summary Santhosa Kanavugal is a 1985 Tamil film about a young woman whose life is upended by a case of mistaken identity and family secrets, centering on her struggle to reunite with her loved ones and find happiness.

Song Credits - Song: Muthu Muthu Punnagaiyo - Film: Santhosa Kanavugal - Year: 1985 - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style Melodic light classical–flavored film duet with a gentle folk lilt, characteristic of Ilaiyaraaja's mid-1980s Tamil film compositions.

Raga Details Set in a lilting melody reminiscent of Kalyani and its romantic cinematic treatment; the tune's phrasing is built on smooth, expansive sancharas with a devotional-romantic feel.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context A romantic duet picturized on the lead pair, expressing mutual affection and playful admiration, with the hero praising the heroine's pearl-like smile.


Artists