Otha Satti Soru

2024
Lyrics
Language: English

Male : Ae pasangothi ye
Thuli anba chuthum eee
Seevana sethu kattum thee
Vekkaikku alangattti

Male : Kaasu pottikulla
Asaa kollaadhe
Vesa salladaiyil
Thean nikkadhe

Male : Oru kodi vamba thaandi
Anba vachom
Adha thooki odathaane
Themba vachom
Suma thaangum nerathilum
Nesam vachom

Male : Andha kallum kaal mullum
Ippo vaikalaiye
Oru kalli chedi pookka
Ippo manakudhu kaade

Males : Ae otha satti soru
Kara ottikitta cheru
Idhu mathiyila
Vaazhkka thulli sirichidudhe

Males : Ae otha satti soru
Kara ottikitta cheru
Idhu mathiyila
Vaazhkka thulli sirichidudhe

Male : Ae alli thotti
Chorus : Kooda seraadho
Male : Vazhi attukutti
Chorus : Tholoda vaaraadhao

Male : Kaadhora paattu potti
Paadha veyilukku aalam nikkaadho
Paadham pothalukku pul sikkaadho

Male : Oru dhoora sirippu seenikallu
Varapporam idhicha vairakallu
Oli kootti perukkum otha sollu

Male : Nooraanda varum kaayam
Konjam koranjidudhe
Indha koonde theriyaadhe
Oru thona varubodhe

Males : Ae otha satti soru
Kara ottikitta cheru
Idhu mathiyila
Vaazhkka thulli sirichidudhe

Males : Ae otha satti soru
Kara ottikitta cheru
Idhu mathiyila
Vaazhkka thulli sirichidudhe

Male : Hey….hey….
Sirichidudhe… sirichidudhe…

Male : Un mela patta kaathum
En verva thanni aathum
Un kannu patta maadum
Dhaan kannukutti konjum

Male : Un mela patta kaathum
En verva thanni aathum
Un kannu patta maadum
Dhaan kannukutti konjum

Male : Inga nitham oru aagaayam
Nenjil kasiyira eeran aaraagum
Inga nitham oru aagaayam
Nenjil kasiyira eeran aaraagum

Humming : ……………

Males : Ae otha satti soru
Kara ottikitta cheru
Idhu mathiyila
Vaazhkka thulli sirichidudhe

Males : Ae otha satti soru
Kara ottikitta cheru
Idhu mathiyila
Vaazhkka thulli sirichidudhe

Males : Ae otha satti soru
Kara ottikitta cheru
Idhu mathiyila
Vaazhkka thulli sirichidudhe

Male : Sirichidudhe
Sirichidudhe…


Language: Tamil

பாடகர்கள் : கபில் கபிலன் மற்றும் ஆதித்யா ரவீந்திரன்

இசை அமைப்பாளர் : சந்தோஷ் நாராயணன்

பாடல் ஆசிரியர் : விவேக்

ஆண் : ஏ பாசங்கொத்தி யே
துளி அன்ப சுத்தும் ஈ
சீவான சேத்து கட்டும் தீ
வெக்கைக்கு ஆலங்கட்டி

ஆண் : காசு பொட்டிகுள்ள
ஆச கொள்ளாதே
வேச சல்லடையில்
தேன் நிக்காதே

ஆண் : ஒரு கோடி வம்ப தாண்டி
அன்ப வச்சோம்
அத தூக்கி ஓடத்தானே
தெம்பா வச்சோம்
சும தாங்கும் நேரத்திலும்
நேசம் வச்சோம்

ஆண் : அந்த கல்லும் கால் முள்ளும்
இப்போ வலிக்கலையே
ஒரு கள்ளி செடி பூக்க
இப்ப மணக்குது காடே

ஆண்கள் : ஏ ஒத்த சட்டி சோறு
கர ஒட்டிகிட்ட சேரு
இது மத்தியில
வாழ்க்க துள்ளி சிரிச்சிடுதே

ஆண்கள் : ஏ ஒத்த சட்டி சோறு
கர ஒட்டிகிட்ட சேரு
இது மத்தியில
வாழ்க்க துள்ளி சிரிச்சிடுதே

ஆண் : ஏ அள்ளி தொட்டி
குழு : கூட சேராதோ
ஆண் : வழி ஆட்டுக்குட்டி
குழு : தோளோட வாராதோ

ஆண் : காதோர பாட்டு பொட்டி
பாத வெயிலுக்கு ஆலம் நிக்காதோ
பாதம் பொத்தலுக்கு புல் சிக்காதோ
ஒரு தூர சிரிப்பு சீனிக்கல்லு

ஆண் : வரப்போறம் இடிச்சா
வைரக்கல்லு
ஒலி கூட்டி பெருக்கும்
ஒத்த சொல்லு

ஆண் : நூற்றாண்ட வரும் காயம்
கொஞ்சம் கொரஞ்சிடுதே
இந்த கூண்டே தெரியாதே
ஒரு தொனா வரும்போதே

ஆண்கள் : ஏ ஒத்த சட்டி சோறு
கர ஒட்டிகிட்ட சேரு
இது மத்தியில
வாழ்க்க துள்ளி சிரிச்சிடுதே

ஆண்கள் : ஏ ஒத்த சட்டி சோறு
கர ஒட்டிகிட்ட சேரு
இது மத்தியில
வாழ்க்க துள்ளி சிரிச்சிடுதே

ஆண் : ஏய்…. ஏய்….
சிரிச்சிடுதே… சிரிச்சிடுதே…

ஆண் : உன் மேல பட்ட காத்தும்
என் வேர்வ தண்ணி ஆத்தும்
உன் கண்ணு பட்ட மாடும்
தான் கண்ணுக்குட்டி கொஞ்சும்

ஆண் : உன் மேல பட்ட காத்தும்
உன் வேர்வ தண்ணி ஆத்தும்
உன் கண்ணு பட்ட மாடும்
தான் கண்ணுக்குட்டி கொஞ்சும்

ஆண் : இங்க நித்தம் ஒரு ஆகாயம்
நெஞ்சில் கசியிர ஈரம் ஆறாகும்
இங்க நித்தம் ஒரு ஆகாயம்
நெஞ்சில் கசியிர ஈரம் ஆறாகும்

முனங்கல் : …………….

ஆண்கள் : ஏ ஒத்த சட்டி சோறு
கர ஒட்டிகிட்ட சேரு
இது மத்தியில
வாழ்க்க துள்ளி சிரிச்சிடுதே

ஆண்கள் : ஏ ஒத்த சட்டி சோறு
கர ஒட்டிகிட்ட சேரு
இது மத்தியில
வாழ்க்க துள்ளி சிரிச்சிடுதே

ஆண்கள் : ஏ ஒத்த சட்டி சோறு
கர ஒட்டிகிட்ட சேரு
இது மத்தியில
வாழ்க்க துள்ளி சிரிச்சிடுதே

ஆண் : சிரிச்சிடுதே
சிரிச்சிடுதே


Movie/Album name: Vaazhai

Movie Summary Vaazhai is a 2024 Tamil drama directed by Mari Selvaraj, based on his own childhood experiences. It tells the story of two young brothers, Sivanaindhan and Sekar, who are forced to work as banana-lifters at a plantation to support their family, exploring themes of child labor, poverty, and loss of innocence.

Song Credits - Song: Otha Satti Soru - Movie: Vaazhai (2024) - Director: Mari Selvaraj - Composer: Santhosh Narayanan - Singers: Santhosh Narayanan, Meenakshi Ilayaraja - Lyricist: Mari Selvaraj - Label: Think Music India

Musical Style A rustic, folk-grounded melody with a gentle, lullaby-like lilt, blending Tamil folk idioms with a soft acoustic arrangement. The tune carries a bittersweet, nostalgic quality, reflecting the simplicity of village life and a mother's care.

Raga Details The song is set in a folk-oriented melodic framework akin to Sindhu Bhairavi, evoking pathos with a warm, devotional undercurrent. (Note: exact raga classification is not officially confirmed.)

Key Artists Involved - Santhosh Narayanan (Composer, Singer) - Mari Selvaraj (Lyricist, Director) - Meenakshi Ilayaraja (Singer) - Think Music India (Label)

Scene Context The song features in a poignant sequence depicting the daily hardship of the brothers and their family. It centers on the simple, humble meal — a single pot of rice ("otha satti soru") — shared with love and gratitude amid poverty. The number underscores the dignity and warmth of the family's bond despite their struggles, serving as an emotional anchor in the film's narrative.


Artists