Neethana Enna

1957
Lyrics
Language: English

Male : Nee thaana…aaa….aaa…aaa….
Nee thaana ennai ninathathu
Nee thaana ennai azhaithathu
Nee thaana en idhayathilae
Nilai thadumaarida ulaviyadhu
Nee thaana….

Female : Nee thaanae ennai ninathathu
Nee thaanae ennai azhaithathu
Nee thaanae en idhayathilae
Nilai thadumaarida ulaviyadhu
Nee thaanae….

Male : Kanavinilae oru ninaivaagi
En ninaivinilae oru kanavagai
Kanavinilae oru ninaivaagi
En ninaivinilae oru kanavagai
Kanavo ninaivo kaanbathu maayaiyoo
Kalavara maevidum nilavaram aanen

Male : Nee thaana ennai ninathathu
Nee thaana ennai azhaithathu
Nee thaana en idhayathilae
Nilai thadumaarida ulaviyadhu
Nee thaana….

Female : Kangalil nilavum kaainthidavae ini
En manadhil manam kamizhthidavae
Kangalil nilavum kaainthidavae ini
En manadhil manam kamizhthidavae
Kannaiyum manadhaiyum kavarnthidavae
Mei kaadhalinaale magizhnthidavae…..

Female : Nee thaanae ennai ninathathu
Nee thaanae ennai azhaithathu
Nee thaanae en idhayathilae
Nilai thadumaarida ulaviyadhu
Nee thaanae….
Male : Nee thaanae….


Language: Tamil

ஆண் : நீதானா……ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..
நீதானா என்னை நினைத்தது
நீதானா என்னை அழைத்தது
நீதானா என் இதயத்திலே
நிலை தடுமாறிட உலவியது
நீதானா……

பெண் : நீதானே என்னை நினைத்தது
நீதானே என்னை அழைத்தது
நீதானே என் இதயத்திலே
நிலை தடுமாறிட உலவியது
நீதானே……

ஆண் : கனவினிலே ஒரு நினைவாகி
என் நினைவினிலே ஒரு கனவாகி
கனவினிலே ஒரு நினைவாகி
என் நினைவினிலே ஒரு கனவாகி
கனவோ நினைவோ காண்பது மாயையோ
கலவர மேவிடும் நிலவரமானேன்

ஆண் : நீதானா என்னை நினைத்தது
நீதானே என்னை அழைத்தது
நீதானா என் இதயத்திலே
நிலை தடுமாறிட உலவியது
நீதானா……

பெண் : கண்களில் நிலவும் காய்ந்திடவே இனி
என் மனதில் மணம் கமழ்ந்திடவே
கண்களில் நிலவும் காய்ந்திடவே இனி
என் மனதில் மணம் கமழ்ந்திடவே
கண்ணையும் மனதையும் கவர்ந்திடவே மெய்
காதலினாலே மகிழ்ந்திடவே

பெண் : நீதானே என்னை நினைத்தது
நீதானே என்னை அழைத்தது
நீதானே என் இதயத்திலே
நிலை தடுமாறிட உலவியது
நீதானே……
ஆண் : நீதானே……


Movie/Album name: Mayabazar

Movie Summary Mayabazar is a 1957 Indian epic fantasy film that tells the story of Ghatotkacha, the son of Bhima, who uses his magical powers to unite his cousin Abhimanyu with his love, Sasirekha, thwarting her forced marriage to Duryodhana's son Lakshmana Kumara.

Song Credits - Song: Neethana Enna - Film: Mayabazar (1957) - Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass - Composer: Ghantasala Venkateswara Rao - Language: Tamil (dubbed version)

Musical Style - Classical Carnatic-based melody - Light, romantic duet - Orchestration typical of 1950s South Indian film music, featuring veena, flute, and strings

Raga Details - Raga: Kalyani - Janya/Sampurna: Sampurna (Melakarta 65, Mechakalyani) - Arohana/Avarohana: S R₂ G₃ M₂ P D₂ N₃ Ṡ / Ṡ N₃ D₂ P M₂ G₃ R₂ S - Mood: Bhakti and Sringara rasa, expressing devotion and romantic yearning

Key Artists Involved - Singer: Ghantasala Venkateswara Rao - Singer: P. Susheela - Music Director: Ghantasala Venkateswara Rao - Director: K. V. Reddy - Producer: Nagi Reddi and Chakrapani (Vijaya Productions)

Scene Context In the film, the song is a duet picturized on the characters Abhimanyu (played by A. Nageswara Rao) and Sasirekha (played by Savitri), expressing their mutual love and devotion in a romantic sequence.


Artists