Malai Rani Munthana

1979
Lyrics
Language: English

Male : ………………..

Female : Malai rani munthaanai sariya sariya
Mann maathaa vannamadu viriya viriya
Ilangaatru maarbagathai thazhuva thazhuva
Ennugindren kavithai ondru ezhutha ezhutha

Female : Malai rani munthaanai sariya sariya
Mann maathaa vannamadu viriya viriya
Ilangaatru maarbagathai thazhuva thazhuva
Ennugindren kavithai ondru ezhutha ezhutha

Female : Kadhal vitta moochu ondru
Perugi perugi kaattraagi
Kadhaliyin kanneerthaan
Urugi urugi neeraagi

Female : Megam ennum thozhi vanthu
Kaniya kaniya mozhi pesi
Megam ennum thozhi vanthu
Kaniya kaniya mozhi pesi
Thaayai vittu odi sellum
Pennai pola nazhuvi

Female : Medai vittu aadi thullum
Menmaithaano aruvi
Medai vittu aadi thullum
Menmaithaano aruvi

Female : Malai rani munthaanai sariya sariya
Male : Lalala lalala
Female : Mann maathaa vannamadu viriya viriya
Male : Lalala lalala
Female : Ilangaatru maarbagathai thazhuva thazhuva
Male : Lalala lalala
Female : Ennugindren kavithai ondru ezhutha ezhutha

Female : Poo vizhuntha maathiriyae
Mayangi mayangi vizh vendum
Pottu vaiththa kulamagal pol
Thayangi thayangi vara vendum

Female : Nee nadakkum vazhiyinilae
Thavazhnthu thavazhnthu selvaayo
Nee nadakkum vazhiyinilae
Thavazhnthu thavazhnthu selvaayo

Female : Engae vanthaai engae selvaai
Intha pennae thozhi
Entha penmau unnai polae
Inbam kondaen vaazhi

Female : Malai rani munthaanai sariya sariya
Male : Lalala lalala
Female : Mann maathaa vannamadu viriya viriya
Male : Lalala lalala
Female : Ilangaatru maarbagathai thazhuva thazhuva
Male : Lalala lalala
Female : Ennugindren kavithai ondru ezhutha ezhutha


Language: Tamil

ஆண் : ………………….

பெண் : மலை ராணி முந்தானை சரிய சரிய
மண் மாதா வண்ணமடி விரிய விரிய
இளங்காற்று மார்பகத்தை தழுவ தழுவ
எண்ணுகின்றேன் கவிதை ஒன்று எழுத எழுத…..

பெண் : மலை ராணி முந்தானை சரிய சரிய
மண் மாதா வண்ணமடி விரிய விரிய
இளங்காற்று மார்பகத்தை தழுவ தழுவ
எண்ணுகின்றேன் கவிதை ஒன்று எழுத எழுத…..

பெண் : காதல் விட்ட மூச்சு ஒன்று
பெருகி பெருகி காற்றாகி
காதலியின் கண்ணீர் தான்
உருகி உருகி நீராகி

பெண் : மேகம் என்னும் தோழி வந்து
கனிய கனிய மொழி பேசி
மேகம் என்னும் தோழி வந்து
கனிய கனிய மொழி பேசி
தாயை விட்டு ஓடி செல்லும்
பெண்ணை போல நழுவி

பெண் : மேடை விட்டு ஆடி துள்ளும்
மென்மை தானோ அருவி,
மேடை விட்டு ஆடி துள்ளும்
மென்மை தானோ அருவி…..

பெண் : மலை ராணி முந்தானை சரிய சரிய
ஆண் : லலல லலல
பெண் : மண் மாதா வண்ணமடி விரிய விரிய
ஆண் : லலல லலல
பெண் : இளங்காற்று மார்பகத்தை தழுவ தழுவ
ஆண் : லலல லலல
பெண் : எண்ணுகின்றேன் கவிதை ஒன்று எழுத எழுத…..

பெண் : பூ விழுந்த மாதிரியே
மயங்கி மயங்கி விழ வேண்டும்
பொட்டு வைத்த குலமகள் போல்
தயங்கி தயங்கி வர வேண்டும்

பெண் : நீ நடக்கும் வழியினிலே
தவழ்ந்து தவழ்ந்து செல்வாயோ
நீ நடக்கும் வழியினிலே
தவழ்ந்து தவழ்ந்து செல்வாயோ

பெண் : எங்கே வந்தாய் எங்கே செல்வாய்
இந்த பெண்ணே தோழி
எந்தன் பெண்மை உன்னை போலே
இன்பம் கொண்டேன் வாழி…

பெண் : மலை ராணி முந்தானை சரிய சரிய
ஆண் : லலல லலல
பெண் : மண் மாதா வண்ணமடி விரிய விரிய
ஆண் : லலல லலல
பெண் : இளங்காற்று மார்பகத்தை தழுவ தழுவ
ஆண் : லலல லலல
பெண் : எண்ணுகின்றேன் கவிதை ஒன்று எழுத எழுத…..


Movie/Album name: Ore Vanam Ore Boomi

Movie Summary Ore Vanam Ore Boomi (1979) is a Tamil film directed by M. Karnan, starring Jaishankar, Sripriya, and Manorama in lead roles. The story revolves around themes of love, sacrifice, and social harmony, with the title suggesting "One Sky, One Earth"—a metaphor for unity among people.

Song Credits - Song: Malai Rani Munthana - Film: Ore Vanam Ore Boomi (1979) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vaali - Music Director: Shyam

Musical Style The song is composed in a melodious, romantic folk-influenced style typical of late 1970s Tamil cinema, blending light classical elements with earthy folk rhythms.

Raga Details No specific raga information is available.

Key Artists Involved - S. P. Balasubrahmanyam – Playback singer - Shyam – Music composer - Vaali – Lyricist

Scene Context The song is picturized on the lead pair, expressing romantic longing and affection, set against a natural or rural backdrop, in keeping with the film's emotional narrative.


Artists