Ramanukke Seetha

1982
Lyrics
Language: English

Female : Aaa….aa…aa..aa…aa…
Aa…..aa…..aa….aa….aa…aa….aaa…..

Female : Ramanukkae seethai seethai
Kannanukae radhai
Ramanukkae seethai seethai
Kannanukae radhai

Female : Un mugam paarththu mayanguthu ullam
Un mugam paarththu mayanguthu ullam
Naan paadalaam nee raagamaa
Nee solvathae geethai
Naan paadalaam nee raagamaa
Nee solvathae geethai

Female : Ramanukkae seethai seethai
Kannanukae radhai

Male : Kaattugindra jaadai ellaam
Konjum azhgilae
Kaattugindra jaadai ellaam
Konjum azhgilae

Male : Kadhal konda nejil inbam
Pongum arugile
Kannathodum kannam vaiththu
Kattikkollavaa
Muththam endra chinnam vaiththu
Mogam kollavaa
Naan thedum aananthamae…..
Kodivitta mullaiyinba poonthaenae….

Female : Ramanukkae seethai seethai
Kannanukae radhai

Female : Kaattu valli kandaal inbam
Kanthan nizhalilae
Kaattu valli kandaal inbam
Kanthan nizhalilae
Naanum indru kondaen inbam
Unthan nizhalilae

Female : Manjal thanthu maalai thanthu
Unnai kollavaa
Pottu vaiththu poovum vaiththu
Anbu sollavaa
Naan thedum sriraman nee
Manam konda mannan endrum needhaanae….ae…

Male : Vaalipamae vegam vegam
Vayathu vanthaal mogam
Female : Un mugam paarththu mayanguthu ullam
Un mugam paarththu mayanguthu ullam
Naan raagamaa…..nee paadala….thenaanathae vaazhvae

Both : ……………………..


Language: Tamil

பெண் : ஆஆ…..ஆ……ஆ…..ஆ……ஆ……
அ…….அ……..ஆ…….ஆ……ஆ……ஆ…..அஆ…….

பெண் : ராமனுக்கே சீதை சீதை
கண்ணனுக்கே ராதை
ராமனுக்கே சீதை சீதை
கண்ணனுக்கே ராதை

பெண் : உன் முகம் பார்த்து மயங்குது உள்ளம்
உன் முகம் பார்த்து மயங்குது உள்ளம்
நான் பாடலாம் நீ ராகமா
நீ சொல்வதே கீதை…..
நான் பாடலாம் நீ ராகமா
நீ சொல்வதே கீதை…..

பெண் : ராமனுக்கே சீதை சீதை
கண்ணனுக்கே ராதை

ஆண் : காட்டுகின்ற ஜாடை எல்லாம்
கொஞ்சும் அழகிலே
காட்டுகின்ற ஜாடை எல்லாம்
கொஞ்சும் அழகிலே

ஆண் : காதல் கொண்ட நெஞ்சில் இன்பம்
பொங்கும் அருகிலே
கன்னத்தோடு கன்னம் வைத்து
கட்டிக் கொள்ளவா
முத்தம் என்ற சின்னம் வைத்து
மோகம் கொள்ளவா
நான் தேடும் ஆனந்தமே……..
கொடிவிட்ட முல்லையின்ப பூந்தேனே……

பெண் : ராமனுக்கே சீதை சீதை
கண்ணனுக்கே ராதை

பெண் : காட்டு வள்ளி கண்டாள் இன்பம்
கந்தன் நிழலிலே
காட்டு வள்ளி கண்டாள் இன்பம்
கந்தன் நிழலிலே
நானும் இன்று கொண்டேன் இன்பம்
உந்தன் நிழலிலே

பெண் : மஞ்சள் தந்து மாலை தந்து
உன்னைக் கொள்ளவா
பொட்டு வைத்து பூவும் வைத்து
அன்பு சொல்லவா
நான் தேடும் ஸ்ரீராமன் நீ
மனம் கொண்ட மன்னன் என்றும் நீதானே……ஏ…

ஆண் : வாலிபமே வேகம் வேகம்
வயது வந்தால் மோகம்
பெண் : உன் முகம் பார்த்து மயங்குது உள்ளம்
ஆண் : உன் முகம் பார்த்து மயங்குது உள்ளம்
நான் ராகமா……..நீ பாடலா……..தேனானதே வாழ்வே……

இருவர் : லால்லால்லா லால்லால்லா
லால்லால்லா லால்லால்லா லால்லா


Movie/Album name: Rani Theni

Movie Summary Rani Theni is a 1982 Tamil film directed by Gokula Krishnan, centered on a young woman named Theni who faces hardship and family conflict, with the story exploring themes of love, sacrifice, and resilience.

Song Credits - Song: Ramanukke Seetha - Film: Rani Theni - Year: 1982 - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style The song is composed in a melodic, folk-influenced film style typical of Ilaiyaraaja’s early 1980s Tamil cinema work, blending light classical phrasing with catchy film-tune structure.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context The song appears as a romantic duet expressing the mutual affection and devotion between the lead characters, with lyrics using the analogy of Raman and Seetha to portray the ideal couple’s love.


Artists