Kolam Kan Kulira Kanden

1946
Lyrics
Language: English

Kolam kann kulira kanden
Kolam kann kulira kanden
Thirukkolam kann kulira kanden
Kolaagala kumara vaelaa
Kolaagala kumara vaelaa
Thirukkolam kann kulira kanden

Naalaa maraisol gnjaana sakthiswaroobaa
Swaroobaa…aa…aa…aa…aa…aa…
Naalaa maraisol gnjaana sakthiswaroobaa
Naalaa maraisol gnjaana sakthiswaroobaa
Kalandha valli dheivaanai iruvarum

Kalandha valli dheivaanai iruvarum
Gnjaaniyar pugazh iru sakthigalallavo
Gnjaaniyar pugazh iru sakthigalallavo

Naan virumbum vannam
Maamayil vaagan unn

Kolam kann kulira kanden
Thirukkolam kann kulira kanden


Language: Tamil

யு. ஆர். ஜீவரத்தினம்

எஸ். எம். சுப்பையா நாயுடு மற்றும் எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்

கோலம் கண் குளிரக் கண்டேன்
கோலம் கண் குளிரக் கண்டேன்
திருக்கோலம் கண் குளிரக் கண்டேன்
கோலாகலக் குமர வேலா
கோலாகலக் குமர வேலா
திருக்கோலம் கண் குளிரக் கண்டேன்….

நாலா மறைசொல் ஞான சக்திஸ்வரூபா
ஸ்வரூபா...ஆ...ஆ...ஆ...ஆ...ஆ...
நாலா மறைசொல் ஞான சக்திஸ்வரூபா
நாலா மறைசொல் ஞான சக்திஸ்வரூபா
கலந்த வள்ளி தெய்வானை இருவரும்

கலந்த வள்ளி தெய்வானை இருவரும்
ஞானியர் புகழ் இரு சக்திகளல்லவோ
ஞானியர் புகழ் இரு சக்திகளல்லவோ

நான் விரும்பும் வண்ணம் மாமயில் வாகன்

உன் கோலம் கண் குளிரக் கண்டேன்
திருக்கோலம் கண் குளிரக் கண்டேன்……


Movie/Album name: Sri Murugan

Movie Summary A 1946 Tamil devotional film centered on Lord Murugan, depicting his divine exploits, particularly the famous episode of his contest with Lord Ganesha and his role as the commander of the celestial army.

Song Credits - Song: Kolam Kan Kulira Kanden - Year: 1946 - Film: Sri Murugan - Language: Tamil

Musical Style Devotional film song in the classical Carnatic-influenced style typical of 1940s Tamil cinema, with bhakti-oriented lyrical content.

Raga Details Not available.

Key Artists Involved Not available.

Awards & Recognition Not available.

Scene Context Not available.


Artists