Ennai Kadhalithal Mattum Pothuma
1965
Lyrics
Language: English
Male : Ennai kaadhalithaal
Mattum podhumaa
Female : Un kaigalil
Varavum vendumaa
Male : Indha kaigalil
Vandhaal podhumaa
Female : Nee kettadhai
Tharavum vendumaa
Male : Ennai kaadhalithaal
Mattum podhumaa
Female : Oorenna sollum
Male : Sollattumae
Female : Uravenna pesum
Male : Pesattumae
Female : Oorenna sollum
Male : Sollattumae
Female : Uravenna pesum
Male : Pesattumae
Female : Kaadhalar nenjam
Male : Konjattumae
Female : Kaadhalar nenjam
Male : Konjattumae
Female : Kaaviya vaazhvai
Male : Minjattumae
Ennai kaadhalithaal
Mattum podhumaa
Male : Kaaviri kendai
Female : Kangalilae
Male : Thaamarai poigai
Female : Kannathilae
Male : Kaaviri kendai
Female : Kangalilae
Male : Thaamarai poigai
Female : Kannathilae
Male : Naayagan vandhaan
Female : Pakkathilae
Male : Naayagan vandhaan
Female : Pakkathilae
Male : Naayagi vizhundhaal
Female : Vetkathilae
Male : Ennai kaadhalithaal
Mattum podhumaa
Female : Aasaigal thodangum
Male : Nenjathilae
Female : Aadi adangum
Male : Manjathilae
Female : Aasaigal thodangum
Male : Nenjathilae
Female : Aadi adangum
Male : Manjathilae
Male : Maanthalir meni ennarugae
Maanthalir meni ennarugae
Mannavan tholgal ennarugae
Male : Ennai kaadhalithaal
Mattum podhumaa
Language: Tamil
ஆண் : என்னைக் காதலித்தால்
மட்டும் போதுமா
பெண் : உன் கைகளில்
வரவும் வேண்டுமா
ஆண் : {என்னைக் காதலித்தால்
மட்டும் போதுமா
பெண் : உன் கைகளில்
வரவும் வேண்டுமா
ஆண் : இந்தக் கைகளில்
வந்தால் போதுமா
பெண் : நீ கேட்டதைத்
தரவும் வேண்டுமா} (2)
ஆண் : என்னைக் காதலித்தால்
மட்டும் போதுமா
பெண் : ஊரென்ன சொல்லும்
ஆண் : சொல்லட்டுமே
பெண் : உறவென்ன பேசும்
ஆண் : பேசட்டுமே
பெண் : ஊரென்ன சொல்லும்
ஆண் : சொல்லட்டுமே
பெண் : உறவென்ன பேசும்
ஆண் : பேசட்டுமே
பெண் : காதலர் நெஞ்சம்
ஆண் : கொஞ்சட்டுமே
பெண் : காதலர் நெஞ்சம்
ஆண் : கொஞ்சட்டுமே
பெண் : காவிய வாழ்வை
ஆண் : மிஞ்சட்டுமே
என்னைக் காதலித்தால்
மட்டும் போதுமா
ஆண் : காவிரி கெண்டை
பெண் : கண்களிலே
ஆண் : தாமரைப் பொய்கை
பெண் : கன்னத்திலே
ஆண் : காவிரி கெண்டை
பெண் : கண்களிலே
ஆண் : தாமரைப் பொய்கை
பெண் : கன்னத்திலே
ஆண் : நாயகன் வந்தான்
பெண் : பக்கத்திலே
ஆண் : நாயகன் வந்தான்
பெண் : பக்கத்திலே
ஆண் : நாயகி விழுந்தாள்
பெண் : வெட்கத்திலே
ஆண் : என்னைக் காதலித்தால்
மட்டும் போதுமா
பெண் : ஆசைகள் தொடங்கும்
ஆண் : நெஞ்சத்திலே
பெண் : ஆடி அடங்கும்
ஆண் : மஞ்சத்திலே
பெண் : ஆசைகள் தொடங்கும்
ஆண் : நெஞ்சத்திலே
பெண் : ஆடி அடங்கும்
ஆண் : மஞ்சத்திலே
ஆண் : மாந்தளிர் மேனி என்னருகே
மாந்தளிர் மேனி என்னருகே
மன்னவன் தோள்கள் என்னருகே
ஆண் : என்னைக் காதலித்தால்
மட்டும் போதுமா
பெண் : உன் கைகளில்
வரவும் வேண்டுமா
ஆண் : இந்தக் கைகளில்
வந்தால் போதுமா
பெண் : நீ கேட்டதைத்
தரவும் வேண்டுமா
Movie/Album name: Aasai Mugam
Song Summary:
"Ennai Kadhalithal Mattum Pothuma" is a classic Tamil romantic song from the 1965 film Aasai Mugam, expressing deep love and longing.
Song Credits:
- Music Director: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan
- Singers: T. M. Soundararajan & P. Susheela
Musical Style:
The song is a melodious duet with a traditional Carnatic-influenced orchestration, featuring lush violin arrangements and gentle percussion.
Raga Details:
The song is believed to be based on Kalyani (Mecha Kalyani) raga, known for its romantic and devotional expressions.
Key Artists Involved:
- Composer: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan
- Singers: T. M. Soundararajan & P. Susheela
Awards & Recognition:
(No specific awards information available for this song.)
Scene Context:
The song is a romantic duet, likely picturized on the lead actors, expressing mutual love and devotion. The setting would have been a dreamy, poetic sequence typical of 1960s Tamil cinema.
(Note: Some details like raga and scene context are inferred based on the era and style, as exact references may not be widely documented.)
Artists
- Singer: T. M. Soundararajan
- Singer: P. Susheela
- Composer: S. M. Subbaiah Naid
- Writer: Vaali