Annamae

2013
Lyrics
Language: English

Male : Annamae en annamae
Dhesa tholacha en annamae
Nee enga pora malangaattula
Nee enga pora thaniyae

Female : Thappi poraa oru thanga ponnu
Sengaattu mannae sollaadhae
Soodi varaa oru butha ponnu
Nadu kaattu mullae kuthaadhae

Male : Unna pazhamilla utkkaara goppumilla
Ini enga thaan povaalo enga kili
Ini enga thaan povaalo enga kili

Both : Magalae nee maaradikka oru thaaiyum illa
Oru thaaiyum illa
Aathaa nee odi vara oru appanum illa
Oru appanum illa

Male : Hoo oo hoo ooo oooo…
Hoo ooo oo hoo oooo

Male : Annamae en annamae
Dhesa tholacha en annamae
Nee marugiyae nee marugiyae
Malangaattula thaniyae

Female : Ho… suthuradhu indha boomiyaa
En pakkatthula nikkiradhu saamiyaa
Unna paarthadhae en rendaam porappu
Ini mael edhukku usurukkirappu

Male : Usura eduthukittu
Iva oru naal pona pulla
Usura eduthukittu
Iva oru naal pona pulla
Thotti cheela suthikkittaa
Ini iva indha veetu pilla
Ini iva indha veetu pilla

Female : Oo… oo… oo… oo… oo…


Language: Tamil

ஆண் : அன்னமே என் அன்னமே
தெச தொலச்ச என் அன்னமே
நீ எங்க போற மலங்காட்டுல
நீ எங்க போற தனியே

பெண் : தப்பி வாறா ஒரு தங்க பொண்ணு
செங்காட்டு மண்ணே சொல்லாதே
ஓடி வாறா ஒரு புத்த பொண்ணு
நடு காட்டு முள்ளே குத்தாதே

ஆண் : உண்ண பழமில்ல உட்கார கொப்புமில்ல
இனி எங்கதான் போவாளே எங்க கிளி
இனி எங்கதான் போவாளே எங்க கிளி

இருவர் : மகளே நீ மாறடிக்க ஒரு தாயும் இல்ல
ஒரு தாயும் இல்ல
ஆத்தா நீ ஓடி வர ஒரு அப்பனும் இல்ல
ஒரு அப்பனும் இல்ல

ஆண் : ஹோ ஓ ஹோ ஓஓஓ ஓஓஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓஓஓ ஓஓஓ

ஆண் : அன்னமே என் அன்னமே
தெச தொலச்ச என் அன்னமே
நீ மருகியே நீ மருகியே
மலங்காட்டுல தனியே

பெண் : ஹோ… சுத்துறது இந்த பூமியா
என் பக்கத்துல நிக்கிறது சாமியா
உன்ன பார்த்ததே என் ரெண்டாம் பொறப்பு
இனி மெல் எதுக்கு உசுருக்கிறப்பு

ஆண் : உசுர எடுத்துகிட்டு
இவ ஒரு நாள் போன புள்ள
உசுர எடுத்துகிட்டு
இவ ஒரு நாள் போன புள்ள
தொட்டி சீல சுத்திக்கிட்டா
இனி இவ இந்த வீட்டு புள்ள
இனி இவ இந்த வீட்டு புள்ள

பெண் : ஓ…….ஓ…..ஓ……..ஓ…….ஓ…….


Movie/Album name: Annakodi

Song Summary:

"Annamae" is a melodious Tamil song from the 2013 romantic drama film Annakodi. The film revolves around the love story of Annakodi (Lakshmi Menon) and Kodi (Karthi), set against the backdrop of a rural village with themes of love, betrayal, and societal conflicts.

Song Credits:

Musical Style & Raga Details:

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

Scene Context in the Movie:

The song "Annamae" plays during a romantic sequence, capturing the blossoming love between Annakodi and Kodi. It enhances the emotional connection between the lead characters, set against picturesque rural landscapes.

(Note: Some details like raga and awards may not be officially confirmed.)


Artists