Poovukkul Olinthirukkum

1998
Lyrics
Language: English

Female : …………………………….

Male : Poovukul olinthirukum
Kanikootam athisayam

Female : …………………

Male : Vannathu poochi udambil
Oviyangal athisayam

Female : …………………

Male : Thulaisellum kaatru
Melisaiyaadhal athisayam

Female : …………………

Male : Gurunadhar illatha
Kuyil paatu athisayam

Female : …………………

Male : Athisayamae asanthupogum
Nee endhan athisayam

Male : Kalthondri manthondri
Kadalthondrum munnalae
Undana kaadhal athisayam oh hoo

Male : Padhinaaru vayathaana
Paruvathil ellorkum padargindra
Kaadhal athisayam oh hoo

Female : Poovukul olinthirukum
Kanikootam athisayam

Female : …………………

Female : Vannathu poochi udambil
Oviyangal athisayam

Female : …………………

Female : Thulaisellum kaatru
Melisaiyaadhal athisayam

Female : …………………

Female : Gurunadhar illatha
Kuyil paatu athisayam

Female : …………………

Male : Athisayamae asanthupogum
Nee endhan athisayam

Male : ……………………………..

Female : …………………………..

Female : Oru vaasamillaa
Kilaiyin mel naruvaasamulla
Poovaipaar poovaasam athisayamae

Female : Alaikadal thantha
Megathil siru thulikooda uppillai
Mazhai neerum athisayamae

Male : Minsaaram illamal
Mithakindra deepam pol
Meni konda minminigal athisayamae

Male : Udalukul engae
Uyirulladhenbadhum
Uyirukul kaadhal
Enkulladhenbadhum
Ninaithaal ninaithaal athisayamae

Female : Kalthondri manthondri
Kadalthondrum munnalae
Undana kaadhal athisayam oh hoo

Female : Padhinaaru vayathaana
Paruvathil ellorkum padargindra
Kaadhal athisayam oh hoo

Male : Poovukul olinthirukum
Kanikootam athisayam

Female : …………………

Female : Vannathu poochi udambil
Oviyangal athisayam

Female : …………………

Male : Thulaisellum kaatru
Melisaiyaadhal athisayam

Female : …………………

Female : Gurunadhar illatha
Kuyil paatu athisayam

Female : …………………

Male : Athisayamae asanthupogum
Nee endhan athisayam

Female : ……………………………….

Male : Penpaal konda
Sirutheevu iru kaalkondu
Nadamaadum neethaan
En athisayamae

Male : Uzhagil ezhalla
Athisayangal vaaipesum
Poovae nee
Ettavadhuathisayamae

Male : Vaan mithakum
Un kangal thaen
Therikum kannangal
Paal kudikum matharangal athisayamae

Male : Nangaikonda viralgal
Athisayamae nagam endra
Kireedam athisayamae

Male : Asaiyum
Valaivugal athisayamae

Male : Kalthondri manthondri
Kadalthondrum munnalae
Undana kaadhal athisayam

Female : Oh hoo

Female : Padhinaaru vayathaana
Paruvathil ellorkum padargindra
Kaadhal athisayam

Male : Poovukul olinthirukum
Kanikootam

Female : Athisayam

Female : …………………

Male : Vannathu poochi udambil
Oviyangal

Female : Athisayam

Female : …………………

Male : Thulaisellum kaatru
Melisaiyaadhal

Female : Athisayam

Female : …………………

Male : Gurunadhar illatha
Kuyil paatu

Female : Athisayam

Female : …………………

Male : Athisayamae asanthupogum
Nee endhan athisayam

Male : …………………………..

Female : …………………………………..


Language: Tamil

பாடகி : சுஜாதா மோகன்

பாடகா் : பி. உன்னிகிருஷ்ணன்

இசையமைப்பாளா் : எ.ஆர். ரஹ்மான்

பெண் : ……………………………

ஆண் : பூவுக்குள்
ஒளிந்திருக்கும்
கனிக்கூட்டம் அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : வண்ணத்துப்
பூச்சி உடம்பில்
ஓவியங்கள் அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : துளைசெல்லும்
காற்று மெல்லிசையாதல்
அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : குருநாதர் இல்லாத
குயில் பாட்டு அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : அதிசயமே அசந்து
போகும் நீ எந்தன் அதிசயம்
கல்தோன்றி மண்தோன்றிக்
கடல்தோன்றும் முன்னாலே
உண்டான காதல் அதிசயம்
ஓ ஹோ

ஆண் : பதினாறு வயதான
பருவத்தில் எல்லோர்க்கும்
படர்கின்ற காதல் அதிசயம்
ஓ ஹோ

பெண் : பூவுக்குள்
ஒளிந்திருக்கும்
கனிக்கூட்டம் அதிசயம்
பெண் : ……………………………

பெண் : வண்ணத்துப்
பூச்சி உடம்பில்
ஓவியங்கள் அதிசயம்
பெண் : ……………………………

பெண் : துளைசெல்லும்
காற்று மெல்லிசையாதல்
அதிசயம்
பெண் : ……………………………

பெண் : குருநாதர் இல்லாத
குயில் பாட்டு அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : அதிசயமே அசந்து
போகும் நீ எந்தன் அதிசயம்

ஆண் : ……………………………
பெண் : ……………………………

பெண் : ஒரு வாசமில்லாக்
கிளையின் மேல் நறுவாசமுள்ள
பூவை பாா் பூவாசம் அதிசயமே
அலைக்கடல் தந்த மேகத்தில் சிறு
துளிக்கூட உப்பில்லை மழை நீரும்
அதிசயமே

ஆண் : மின்சாரம் இல்லாமல்
மிதக்கின்ற தீபம்போல் மேனி
கொண்ட மின்மினிகள் அதிசயமே
உடலுக்குள் எங்கே உயிருள்ளதென்பதும்
உயிருக்குள் காதல் எங்குள்ளதென்பதும்
நினைத்தால் நினைத்தால் அதிசயமே

பெண் : கல்தோன்றி மண்தோன்றிக்
கடல்தோன்றும் முன்னாலே
உண்டான காதல் அதிசயம்
ஓ ஹோ

பெண் : பதினாறு வயதான
பருவத்தில் எல்லோர்க்கும்
படர்கின்ற காதல் அதிசயம்
ஓ ஹோ

ஆண் : பூவுக்குள்
ஒளிந்திருக்கும்
கனிக்கூட்டம் அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : வண்ணத்துப்
பூச்சி உடம்பில்
ஓவியங்கள் அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : துளைசெல்லும்
காற்று மெல்லிசையாதல்
அதிசயம்
பெண் : ……………………………

பெண் : குருநாதர் இல்லாத
குயில் பாட்டு அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : அதிசயமே அசந்து
போகும் நீ எந்தன் அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : பெண்பால் கொண்ட
சிறுதீவு இரு கால்கொண்டு
நடமாடும் நீதான் என் அதிசயமே
உலகில் ஏழல்ல அதிசயங்கள்
வாய்பேசும் பூவே நீ எட்டாவது
அதிசயமே வான் மிதக்கும் உன்
கண்கள் தேன் தெறிக்கும் கன்னங்கள்
பால் குடிக்கும் மதரங்கள் அதிசயமே

ஆண் : நங்கைகொண்ட
விரல்கள் அதிசயமே நகம்
என்ற கிரீடம் அதிசயமே
அசையும் வளைவுகள் அதிசயமே

ஆண் : கல்தோன்றி மண்தோன்றிக்
கடல்தோன்றும் முன்னாலே
உண்டான காதல் அதிசயம்
பெண் : ஓ ஹோ

பெண் : பதினாறு வயதான
பருவத்தில் எல்லோர்க்கும்
படர்கின்ற காதல் அதிசயம்

ஆண் : பூவுக்குள்
ஒளிந்திருக்கும்
கனிக்கூட்டம்
பெண் : அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : வண்ணத்துப்
பூச்சி உடம்பில்
ஓவியங்கள்
பெண் : அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : துளைசெல்லும்
காற்று மெல்லிசையாதல்
பெண் : அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : குருநாதர் இல்லாத
குயில் பாட்டு
பெண் : அதிசயம்
பெண் : ……………………………

ஆண் : அதிசயமே அசந்து
போகும் நீ எந்தன் அதிசயம்

ஆண் : ……………………………
பெண் : ……………………………

 


Movie/Album name: Jeans

Movie Summary Jeans (1998) is a romantic comedy-drama about twin brothers, Vishwanathan and Ramamoorthy, who are brought to the USA by their grandmother to find suitable brides. The story explores love, family values, and the complications that arise when both brothers fall in love.

Song Credits - Song: Poovukkul Olinthirukkum - Movie: Jeans (1998) - Singer: P. Unnikrishnan, K. S. Chithra - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: A. R. Rahman

Musical Style The song is a melodic romantic duet with a blend of Indian classical and Western orchestral elements. It features a lush string arrangement, soft percussion, and a gentle, flowing melody typical of A. R. Rahman's late 1990s style.

Raga Details The song is primarily based on Raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani classical music), with additional chromatic inflections characteristic of Rahman's compositions.

Key Artists Involved - Composer: A. R. Rahman - Singers: P. Unnikrishnan, K. S. Chithra - Lyricist: Vairamuthu

Awards & Recognition - The song was a major chartbuster and contributed to the film's soundtrack winning the Filmfare Award for Best Music Director – Tamil for A. R. Rahman. - Jeans soundtrack was also listed in various "Best of Tamil Cinema" lists.

Scene Context The song is picturized on the lead pair (Prashanth and Aishwarya Rai) in a dreamy, romantic sequence set across picturesque locations, including the Statue of Liberty and other US landmarks, symbolizing the blossoming love between the characters.


Artists