Mullai Arumbe

1982
Lyrics
Language: English

Male : Mullai arumbae
Mella thirumbu
Enna kurumbu
Mullai arumbae
Mella thirumbu
Enna kurumbu

Male : Nee dhaan endhan raani
Ini naan dhaan undhan raajaa
Vaa arugilae

Female : Adadadaa
Anbu thunaiyae
Mella thirumbu
Enna kurumbu

Female : Nee dhaan endhan raajaa
Ini naan dhaan undhan raani
Vaa arugilae

Male : Adadadaa
Female : Anbu thunaiyae
Mella thirumbu
Enna kurumbu

Male : Paarvaiyin jaadaiyil
Oviyam paarkkiren
Paarththadhum aasaiyin
Bodhaiyil saaigiren

Female : Paaraadha sugam nooraagum
Paarththaalum adhu thaenaagum

Male : Tholil
Aadi ullaasam paadi
Endhan maarbil serndhu
Sandhosham thedu

Female : Anbin uravil
Kaadhal valarum

Male : Mullai arumbae
Mella thirumbu
Enna kurumbu

Female : Nee dhaan endhan raajaa
Ini naan dhaan undhan raani
Vaa arugilae

Male : Adadadaa
Mullai arumbae
Mella thirumbu
Enna kurumbu

Female : Vaalibam vandhadhu
Yekkamum vandhadhu
Naan unai kandadhum
Mogamum serndhadhu

Male : Thaanaaga adhu theeraadhu
Seraamal adhu pogaadhu

Female : Yogam
Serum kondaattam kaanum
Oru vegam
Thondri sandhosham koodum

Male : Sondham malarum
Kaadhal valarum

Female : Anbu thunaiyae
Mella thirumbu
Enna kurumbu

Male : Nee dhaan endhan raani
Ini naan dhaan undhan raajaa
Vaa arugilae

Female : Adadadaa
Anbu thunaiyae
Mella thirumbu
Enna kurumbu


Language: Tamil

ஆண் : முல்லை அரும்பே
மெல்ல திரும்பு என்ன
குறும்பு முல்லை அரும்பே
மெல்ல திரும்பு என்ன
குறும்பு

ஆண் : நீ தான் எந்தன்
ராணி இனி நான் தான்
உந்தன் ராஜா வா
அருகிலே

பெண் : அடடடா அன்பு
துணையே மெல்ல
திரும்பு என்ன குறும்பு

பெண் : நீ தான் எந்தன்
ராஜா இனி நான் தான்
உந்தன் ராணி வா
அருகிலே

ஆண் : அடடடா
பெண் : அன்பு துணையே
மெல்ல திரும்பு என்ன
குறும்பு

ஆண் : பார்வையின்
ஜாடையில் ஓவியம்
பார்க்கிறேன் பார்த்ததும்
ஆசையின் போதையில்
சாய்கிறேன்

பெண் : பாராத சுகம்
நூறாகும் பார்த்தாலும்
அது தேனாகும்

ஆண் : தோளில் ஆடி
உல்லாசம் பாடி எந்தன்
மார்பில் சேர்ந்து
சந்தோசம் தேடு

பெண் : அன்பின்
உறவில் காதல்
வளரும்

ஆண் : முல்லை அரும்பே
மெல்ல திரும்பு என்ன
குறும்பு

பெண் : நீ தான் எந்தன்
ராஜா இனி நான் தான்
உந்தன் ராணி வா
அருகிலே

ஆண் : அடடடா முல்லை
அரும்பே மெல்ல திரும்பு
என்ன குறும்பு

பெண் : வாலிபம் வந்தது
ஏக்கமும் வந்தது நான்
உன்னை கண்டதும்
மோகமும் சேர்ந்தது

ஆண் : தானாக அது
தீராது சேராமல் அது
போகாது

பெண் : யோகம் சேரும்
கொண்டாட்டம் காணும்
ஒரு வேகம் தோன்றி
சந்தோசம் கூடும்

ஆண் : சொந்தம்
மலரும் காதல்
வளரும்

பெண் : அன்பு துணையே
மெல்ல திரும்பு என்ன
குறும்பு

ஆண் : நீ தான் எந்தன்
ராணி இனி நான் தான்
உந்தன் ராஜா வா அருகிலே

பெண் : அடடடா அன்பு
துணையே மெல்ல
திரும்பு என்ன குறும்பு


Movie/Album name: Thanikattu Raja

Movie Summary Thanikattu Raja is a 1982 Tamil action drama about a brave, principled man who takes on a powerful and corrupt forest contractor exploiting the local people and resources.

Song Credits - Song: Mullai Arumbe - Film: Thanikattu Raja (1982) - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style - Melodic Tamil film duet with folk-inflected orchestration, built on Ilaiyaraaja’s characteristic blend of melody, rhythm, and rustic texture.

Raga Details - Not reliably documented.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Lyricist: Vaali

Scene Context - A romantic duet picturized on the lead pair, set in a village/forest milieu, expressing love and attraction.

Awards & Recognition - Not applicable / not available.


Artists