Ingu Ellorukkum Kaval Neeye

1984
Lyrics
Language: English

Male : Allah allah allah allah
Ingu ellorukkum kaval neeyae
Unaiyallaamalthaan yaedhu vaazhvae
Antha meccavilum unthan aatchi
Entha dharkkavilum unthan maatchi
Allah allah allah allah allah….

Chorus : Ingu ellorukkum kaval neeyae
Unaiyallaamalthaan yaedhu vaazhvae

Male : Madiyinil thaangida thaayumillaiyae
Mazhalaiyai kettida vaayum illaiyae
Mounaththil vaaduthu manimozhi killaiyae
Marupadi pesumo azhagiya pillaiyae

Male : Nallavar vaazhvilae yaenintha sodhanai
Neeyariyaayo thanthaiyin vedhanai
Aa…aa…aah….aa….aa….aah….

Chorus : Ingu ellorukkum kaval neeyae
Unaiyallaamalthaan yaedhu vaazhvae
Male : Antha meccavilum unthan aatchi
Entha dharkkavilum unthan maatchi
Allah allah allah allah allah….

Male : Vishamulla paambugal ulavidum koondilae
Manithanum vaazhvathi unatharul vendiyae
Oru uyir pesida oru uyir saavatho
Iru uyir bhoomiyil vidhi vazhi povatho

Male : Kai thozhum dheivamae karunaiyin vellamae
Yaengidalaamo yaezhaiyim ullamae
Aa…aa…aah….aa….aa….aah….

Chorus : Ingu ellorukkum kaval neeyae
Unaiyallaamalthaan yaedhu vaazhvae
Male : Antha meccavilum unthan aatchi
Entha dharkkavilum unthan maatchi
Allah allah allah allah allah….

Chorus : Nakur aandavaa iraivaa iraivaa
Naanmarai naayagaa iraivaa iraivaa
Matha mainthanae iraivaa iraivaa
Makkalai kaakkavae iraivaa iraivaa vaa….


Language: Tamil

ஆண் : அல்லா அல்லா அல்லா அல்லா
இங்கு எல்லோருக்கும் காவல் நீயே
உன்னையல்லாமல்தான் ஏது வாழ்வே
அந்த மெக்காவிலும் உந்தன் ஆட்சி
எந்த தர்க்காவிலும் உந்தன் மாட்சி
அல்லா அல்லா அல்லா அல்லா அல்லா……

குழு : இங்கு எல்லோருக்கும் காவல் நீயே
உன்னையல்லாமல்தான் ஏது வாழ்வே

ஆண் : மடியினில் தாங்கிட தாயுமில்லையே
மழலையை கேட்டிட வாயும் இல்லையே
மௌனத்தில் வாடுது மணிமொழி கிள்ளையே
மறுபடி பேசுமோ அழகிய பிள்ளையே

ஆண் : நல்லவர் வாழ்விலே ஏனிந்த சோதனை
நீயறியாயோ தந்தையின் வேதனை……
ஆ….ஆ….ஆஹ்…ஆ….ஆ….ஆஹ்…..

குழு : இங்கு எல்லோருக்கும் காவல் நீயே
உன்னையல்லாமல்தான் ஏது வாழ்வே
ஆண் : அந்த மெக்காவிலும் உந்தன் ஆட்சி
எந்த தர்க்காவிலும் உந்தன் மாட்சி
அல்லா அல்லா அல்லா அல்லா அல்லா……

ஆண் : விஷமுள்ள பாம்புகள் உலவிடும் கூண்டிலே
மனிதனும் வாழ்வதோ உனதருள் வேண்டியே
ஒரு உயிர் பேசிட ஒரு உயிர் சாவதோ
இரு உயிர் பூமியில் விதி வழி போவதோ

ஆண் : கை தொழும் தெய்வமே கருணையின் வெள்ளமே
ஏங்கிடலாமோ ஏழையின் உள்ளமே…..
ஆ….ஆ….ஆஹ்…ஆ….ஆ….ஆஹ்…..

குழு : இங்கு எல்லோருக்கும் காவல் நீயே
உன்னையல்லாமல்தான் ஏது வாழ்வே
ஆண் : அந்த மெக்காவிலும் உந்தன் ஆட்சி
எந்த தர்க்காவிலும் உந்தன் மாட்சி
அல்லா அல்லா அல்லா அல்லா அல்லா……

குழு : நாகூர் ஆண்டவா இறைவா இறைவா
நான்மறை நாயகா இறைவா இறைவா
மாதா மைந்தனே இறைவா இறைவா
மக்களை காக்கவே இறைவா இறைவா வா…..


Movie/Album name: Osai

Movie Summary Osai is a 1984 Tamil-language film centered on a man who is passionate about music and the art of sound; the story explores his struggles, relationships, and artistic journey against the backdrop of the Tamil music world.

Song Credits - Song: Ingu Ellorukkum Kaval Neeye - Film: Osai - Year: 1984 - Language: Tamil - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vairamuthu (unconfirmed) - Singers: S. P. Balasubrahmanyam (unconfirmed)

Musical Style A devotional/philosophical melody in Ilaiyaraaja's characteristic orchestral style, blending classical Tamil film music with bhajan-like melodic phrasing.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Film starring: Vijayakanth (unconfirmed) - Direction: (unconfirmed)

Scene Context The song appears in a reflective/devotional moment in the film, likely picturized as a prayer or introspection sequence expressing surrender to a higher protective power.


Artists