
Male : Ennarugae nee irundhaal
Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal
Ulagamellaam aaduvadhen
Male : Ennarugae nee irundhaal
Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal
Ulagamellaam aaduvadhen
Male : Aa…aa…aa…aa
Female : Aa…aa…aa…aa
Male : Kai anandha velaiyilae
Kannirandum mayanguvadhen
Kai anandha velaiyilae
Kannirandum mayanguvadhen
Female : Minsaaram paaindhadhu pol
Maeni ellaam nadunguvadhen
Minsaaram paaindhadhu pol
Maeni ellaam nadunguvadhen
Male : Ennarugae nee irundhaal
Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal
Ulagamellaam aaduvadhen
Male : Vanji idai kenjuvadhen
Pinju mozhi konjuvadhen
Vanji idai kenjuvadhen
Pinju mozhi konjuvadhen
Female : Kenjuvadhum konjuvadhum
Kenjuvadhum konjuvadhum
Vanjiyarin seedhanamae
Male : Ennarugae nee irundhaal
Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal
Ulagamellaam aaduvadhen
Male : Ilamaiyilae kaadhal varum
Yedhu varaiyil kooda varum
Ilamaiyilae kaadhal varum
Yedhu varaiyil kooda varum
Female : Muzhumai pettra kaadhal ellaam
Mudhumai varai odi varum
Muzhumai pettra kaadhal ellaam
Mudhumai varai odi varum
Male : Ennarugae nee irundhaal
Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal
Ulagamellaam aaduvadhen
Both : Aa…aa…aa…aa…aa…aa
Mm..mmm…mm…mmm…mmm…mm…
Mmm…mmm…mm…hmm…mm…mm…mm..
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்
இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்
உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்
இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்
உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
ஆண் : ஆ….ஆ…ஆ….ஆ….
பெண் : ஆ….ஆ….ஆஅ….ஆ….
ஆண் : கை அணைந்த வேளையிலே
கண்ணிரெண்டும் மயங்குவதேன்
கை அணைந்த வேளையிலே
கண்ணிரெண்டும் மயங்குவதேன்
பெண் : மின்சாரம் பாய்ந்ததுபோல்
மேனியெல்லாம் நடுங்குவதேன்
மின்சாரம் பாய்ந்ததுபோல்
மேனியெல்லாம் நடுங்குவதேன்
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்
இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்
உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
ஆண் : வஞ்சி இடை கெஞ்சுவதேன்
பிஞ்சு மொழி கொஞ்சுவதேன்
வஞ்சி இடை கெஞ்சுவதேன்
பிஞ்சு மொழி கொஞ்சுவதேன்
பெண் : கெஞ்சுவதும் கொஞ்சுவதும்
வஞ்சியரின் சீதனமே
கெஞ்சுவதும் கொஞ்சுவதும்
வஞ்சியரின் சீதனமே
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்
இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்
உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
ஆண் : இளமையிலே காதல் வரும்
எதுவரையில் கூட வரும்
இளமையிலே காதல் வரும்
எதுவரையில் கூட வரும்
பெண் : முழுமைப் பெற்ற காதல் எல்லாம்
முதுமை வரை ஓடி வரும்
முழுமைப் பெற்ற காதல் எல்லாம்
முதுமை வரை ஓடி வரும்
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்
இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்
உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
இருவர் : ஆ….ஆ….ஆ….ஆ….ஆ….ஆஅ….
ம்ம்…..ம்ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்ம்…ம்ம்ம்…ம்ம்….
ம்ம்…..ம்ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்ம்…ம்ம்ம்…ம்ம்….
Movie Summary: Thirudathe (1961) is a Tamil film starring M. G. Ramachandran and B. Saroja Devi, revolving around a reformed thief who becomes entangled in a case of mistaken identity and redeems himself through love and sacrifice.
Song Credits: - Film: Thirudathe (1961) - Song: En Aruge Nee Irundhaal - Lyricist: Kannadasan - Music Director: S. M. Subbaiah Naidu - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style: Classical-leaning melodious duet typical of early 1960s Tamil cinema, blending Carnatic raga-based composition with orchestral arrangements of the era.
Key Artists Involved: - Actors on screen: M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi - Playback singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - Composer: S. M. Subbaiah Naidu - Lyricist: Kannadasan