Varanamayeram Soozha Valam Sei

1962
Lyrics
Language: English

Varanam aayiram soozha valam seidhu
Naarana nambhi nadakkindraan
Varanam aayiram soozha valam seidhu
Naarana nambhi nadakkindraan
En edhir poorana porkudam vaithu puramengum
Thoranam natta kana kanden …thozhi… naan

Indhiran ullitta devar kuzhaam ellaam
Vandhirundhu ennai magal pesi
Indhiran ullitta devar kuzhaam ellaam
Vandhirundhu ennai magal pesi
Mandhirithu mandhira kodi uduthi manamaalai
Andhari sootta kana kanden…. thozhi…. naan

Mathalam kotta varisingam nindrutha
Muthadai thaamam niraithazhndha pandharkeezh
Maithunan nambhi madhusudhanan vandhu
Ennai kaithalam pattra kanaa kanden… thozhi… naan


Language: Tamil

ராதா ஜெயலட்சுமி

எஸ். பாலச்சந்தர்

வாரணம் ஆயிரம் சூழ வலம் செய்து
நாரண நம்பி நடக்கின்றான் என் எதிர்
வாரணம் ஆயிரம் சூழ வலம் செய்து
நாரண நம்பி நடக்கின்றான் என் எதிர்
பூரண பொற்குடம் வைத்துப் புறமெங்கும்
தோரணம் நாட்டக் கனாக் கண்டேன்... தோழி... நான்..

இந்திரன் உள்ளிட்ட தேவர் குழாம் எல்லாம்
வந்திருந்து என்னை மகள் பேசி
இந்திரன் உள்ளிட்ட தேவர் குழாம் எல்லாம்
வந்திருந்து என்னை மகள் பேசி
மந்திரித்து மந்திரக் கோடி உடுத்தி மணமாலை
அந்தரி சூட்டக் கனாக் கண்டேன்.. தோழி.. நான்....

மத்தளம் கொட்ட வரிசங்கம் நின்றூத
முத்துடைத் தாமம் நிரைதாழ்ந்த பந்தற்கீழ்
மைத்துனன் நம்பி மதுசூதனன் வந்து என்னை
கைத்தலம் பற்றக் கனாக் கண்டேன்... தோழி... நான்....


Movie/Album name: Avana Ivan

Movie Summary Avana Ivan (1962) is a Tamil romantic drama starring Sivaji Ganesan and B. Saroja Devi, revolving around themes of love, separation, and devotion, with the song "Varanamayeram Soozha Valam Sei" serving as a prayerful devotional piece within the narrative.

Song Credits - Song: Varanamayeram Soozha Valam Sei - Movie: Avana Ivan - Year: 1962 - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: P. Susheela (and chorus)

Musical Style Devotional/bhakti-style Carnatic-influenced film song with a traditional prayer structure, sung in a gentle, auspicious manner typical of Tamil devotional compositions.

Raga Details Set in a devotional raga suited to prayer and auspicious invocation, with melodic phrases evoking a bhajan-like, temple-music feel.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan - B. Saroja Devi - Kannadasan (lyricist) - Viswanathan–Ramamoorthy (composers) - P. Susheela (singer)

Scene Context The song is pictured as a devotional prayer sung for auspiciousness and well-being, with the heroine and/or characters offering prayers seeking blessings, protection, and divine grace.


Artists