Oi Mama

1977
Lyrics
Language: English

Female : ……………………..

Female : Hoi mama oru vaarama
Naan irunthenae un mogama
Medhuva sirichennae ethukku
Theriyum unakku

Female : Hoi mama oru vaarama hoi
Naan irunthenae un mogama
Medhuva sirichennae ethukku
Theriyum unakku

Female : Kazhani mettil naaththaaduthu
Naathu mela kaaththaduthu
Kazhani mettil naaththaaduthu
Naathu mela kaaththaduthu

Female : Aaththaadi en nenjilae
Aasaigal koththaadudhu
Vaa maama onnu thaa maama
Ennai thaniyae vidalaama

Male : Hei baama oiyaarama
Unnai paarthenae aaththorama
Sirichaa puriyadhaa ethukku
Theriyum enakku

Female : ………………………….

Male : Ottu potta maambalamae
Oththakallu mookuthiyae
Ottu potta maambalamae
Oththakallu mookuthiyae

Male : Aasai manavaasalilae
Aadura maavilaiyae
Nenachaalum unnai anaichaalum
Andha nenappu adangalaiyae

Female : Hoi mama oru vaarama hoi
Naan irunthenae un mogama
Male : Sirichaa puriyadhaa ethukku
Female : Theriyum Male : Enakku

Male & Female : …………………………..


Language: Tamil

பெண் : ……………….

பெண் : ஓய் மாமா
ஒரு வாரமா ஹாய்
இருந்தேனே உன் மோகமா
மெதுவா சிரிச்சேனே
எதுக்கு தெரியும் உனக்கு

பெண் : ஓய் மாமா
ஒரு வாரமா ஹாய்
இருந்தேனே உன் மோகமா
மெதுவா சிரிச்சேனே
எதுக்கு தெரியும் உனக்கு

பெண் : கழனி மேட்டில் நாத்தாடுது
நாத்து மேலே காத்தாடுது
கழனி மேட்டில் நாத்தாடுது
நாத்து மேலே காத்தாடுது

பெண் : ஆத்தாடி என் நெஞ்சிலே
ஆசைகள் கூத்தாடுது
வா…மாமா ஒண்ணு தா மாமா
என்னை தனியே விடலாமா

ஆண் : ஹேய் பாமா ஒய்யாரமா
உன்னை பார்த்தேனே ஆத்தோரமா
சிரிச்சா புரியாதா
எதுக்கு தெரியும் எனக்கு

பெண் : ……………………

ஆண் : ஒட்டு போட்ட மாம்பழமே
ஒத்தக்கல்லு மூக்குத்தியே
ஒட்டு போட்ட மாம்பழமே
ஒத்தக்கல்லு மூக்குத்தியே

ஆண் : ஆசை மன வாசலிலே
ஆடுற மாவிலையே
நெனச்சாலும் உன்னை அணைச்சாலும்
அந்த நெனப்பு அடங்கலையே ஹே

பெண் : ஓய் மாமா
ஒரு வாரமா ஹாய்
இருந்தேனே உன் மோகமா
ஆண் : சிரிச்சா புரியாதா
எதுக்கு
பெண் : தெரியும்
ஆண் : எனக்கு

ஆண் மற்றும் பெண் : …………….


Movie/Album name: Pen Jenmam

Movie Summary Pen Jenmam is a 1977 Tamil film that revolves around the struggles and resilience of women, exploring themes of identity, sacrifice, and empowerment within a traditional society.

Song Credits - Song: Oi Mama - Film: Pen Jenmam - Year: 1977 - Music Director: V. Kumar - Lyricist: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, S. Janaki

Musical Style The song is a playful, upbeat folk-style duet with a conversational call-and-response structure, blending rustic Tamil folk rhythms with film orchestration.

Raga Details Information not available.

Key Artists Involved - T. M. Soundararajan (playback singer) - S. Janaki (playback singer) - V. Kumar (composer) - Kannadasan (lyricist)

Awards & Recognition Information not available.

Scene Context Information not available.


Artists