Kadugalavu

2017
Lyrics
Language: English

Male : Size-il andha vaanam perusu
Kanna moodikittaa sirusaagum
Size-il indha vaazhkkai sirusu
Kanna moodumvara perusaagum

Male : Malaichaa unakku malaidhaan
Uli eduthaa adhuvum silaidhaan
Ilai nuniyil paniyum azhagu
Adhukkulaiyum adangum ulagu

Male : Aiyaiyaiyo bhoomikku
Nee oru kadugu
Aiyaiyaiyo saamikku
Bhoomiyae kadugu

Male : Size-il andha vaanam perusu
Kanna moodikittaa sirusaagum
Size-il indha vaazhkkai sirusu
Kanna moodumvara perusaagum

Male : Aanoda thuliyaa
Pennoda valiyaa
Vandhaayae

Male : Dhoorathil irukkum
Vaasathai thurathi
Ponaayae

Male : Ellamae pudhusa
Kannukku parisaa
Paarthaayae

Male : Parisa pirichu
Rusichu rasichu
Theerthaayae

Male : Thudi thudikkira nenju
Adhukkulla
Oru kanavu thekki
Padapadakkira rekkai
Adha virichu
Pudhu bhoomiya nokki

Male : Paraparakkira kaaththil
Puriyaama
Oru panjappola
Aduaduththadhu enna
Theriyaama
Nee payanam pora

Male : Sogam ellaam perusudhaan
Sirikka therinjaa ellaam kadugalavu
Sirikka therinjaa ellaam kadugalavu

Male : Size-il andha vaanam perusu
Kanna moodikittaa sirusaagum
Size-il indha vaazhkkai sirusu
Kanna moodumvara perusaagum

Male : Malaichaa unakku malaidhaan
Uli eduthaa adhuvum silaidhaan
Ilai nuniyil paniyum azhagu
Adhukkulaiyum adangum ulagu

Male : Aiyaiyaiyo bhoomikku
Nee oru kadugu
Aiyaiyaiyo saamikku
Bhoomiyae kadugu


Language: Tamil

ஆண் : சைஸில் அந்த
வானம் பெருசு கண்ண
மூடிக்கிட்டா சிறுசாகும்
சைஸில் இந்த வாழ்க்கை
சிறுசு கண்ண மூடும்வரை
பெருசாகும்

ஆண் : மலைச்சா உனக்கு
மலைதான் உளி எடுத்தா
அதுவும் சிலைதான் இலை
நுனியில் பனியும் அழகு
அதுக்குலையும் அடங்கும்
உலகு

ஆண் : அய்யய்யோ
பூமிக்கு நீ ஒரு கடுகு
அய்யய்யோ சாமிக்கு
பூமியே கடுகு

ஆண் : சைஸில் அந்த
வானம் பெருசு கண்ண
மூடிக்கிட்டா சிறுசாகும்
சைஸில் இந்த வாழ்க்கை
சிறுசு கண்ண மூடும்வரை
பெருசாகும்

ஆண் : ஆணோட
துளியா பெண்ணோட
வலியா வந்தாயே

ஆண் : தூரத்தில்
இருக்கும் வாசத்தை
துரத்தி போனாயே

ஆண் : எல்லாமே
புதுசா கண்ணுக்கு
பரிசா பார்த்தாயே

ஆண் : பரிச பிரிச்சு
ருசிச்சு ரசிச்சு
தீர்த்தாயே

ஆண் : துடி துடிக்கிற
நெஞ்சு அதுக்குள்ள
ஒரு கனவு தேக்கி
படபடக்கிற ரெக்கை
அத விரிச்சு புது பூமிய
நோக்கி

ஆண் : பரபரக்கிற
காத்தில் புரியாம
ஒரு பஞ்சப்போல
அடுஅடுத்தது என்ன
தெரியாம நீ பயணம்
போற

ஆண் : சோகம் எல்லாம்
பெருசுதான் சிரிக்க
தெரிஞ்சா எல்லாம்
கடுகளவு சிரிக்க
தெரிஞ்சா எல்லாம்
கடுகளவு

ஆண் : சைஸில் அந்த
வானம் பெருசு கண்ண
மூடிக்கிட்டா சிறுசாகும்
சைஸில் இந்த வாழ்க்கை
சிறுசு கண்ண மூடும்வரை
பெருசாகும்

ஆண் : மலைச்சா உனக்கு
மலைதான் உளி எடுத்தா
அதுவும் சிலைதான் இலை
நுனியில் பனியும் அழகு
அதுக்குலையும் அடங்கும்
உலகு

ஆண் : அய்யய்யோ
பூமிக்கு நீ ஒரு கடுகு
அய்யய்யோ சாமிக்கு
பூமியே கடுகு

 


Movie/Album name: Kadugu

Movie Summary A young man from a rural background becomes a police officer and sets out to expose corruption and seek justice against a powerful politician who ruined his family.

Song Credits - Song: Kadugalavu - Movie: Kadugu (2017) - Director: Vijay Milton - Music Director: S. N. Arunagiri - Lyricist: Yugabharathi - Singers: Pradeep Kumar, Shweta Mohan

Musical Style Melodic folk-inspired duet with acoustic instrumentation and a soft, romantic orchestration.

Raga Details Not available.

Key Artists Involved - Pradeep Kumar (singer) - Shweta Mohan (singer) - S. N. Arunagiri (composer) - Vijay Milton (director)

Scene Context Soft romantic number picturized on the lead pair, expressing the blossoming affection and tender feelings between the protagonist and the female lead.


Artists