Language: English

Naanum avalum
Azhagiya kaadhala dhinamum
Pudhidhaai pirandhom ulagai marandhom
Idhayam mulukka
Azhagiya anbinaal dhinamum
Inaindhae nanaidhom manam pol vaazhndhom

Thani oru ulaginai iruvarum
Nadanthae kadanthom
Oruvar oruvarai kuzhanthaiyaai
Ninaithae rasithom
Adhu pola vaazhathaane vaikkumo
Ini oru piravi thaan
Varama thavama kaadhal ingae

Naanum avalum
Azhagiya kaadhala dhinamum
Pudhidhaai pirandhom ulagai marandhom

Orr punngai tharuvaal
Naan puvi marappaen
Orr nodi aval pirinthaal
Naan uyir thurappaen

Aval madi thanil thalai saaithaal
Aayul neelum ingae
Aval endhan aruginil irundhaal
Ulagam azhagu ingae
Narai pookum kavithai
Thirai kettpadhillai
Ingae malrum ninaivil malarum kaadhal

Naanum avalum
Azhagiya kaadhala dhinamum
Pudhidhaai pirandhom ulagai marandhom

Vaan mazhai tharum naeram
Orr kudai aavoom
Orr uyir ena vaazhndhom
Yaar pagaiaavom

Iruvar ena peyar konduthaan
Oruvaraai vaazhndhom
Irudhaiyam mattum ingae renduthaan
Enbadhai marandhom
Piriayaadha nizhalaai piriyaamal vaazhndhom
Naangal iruavr ulagil iruvarum vaazhndhom

Naanum avalum
Azhagiya kaadhala dhinamum
Pudhidhaai pirandhom ulagai marandhom

Language: Tamil

…………….

நானும் அவளும்
அழகிய காதல் அதினமும்
புதிதாய் பிறந்தோம் உலகை மறந்தோம்
இதயம் முழுக்க
அழகிய அன்பினால் தினமும்
இணைந்தே நனைந்தோம் மனம் போல் வாழ்ந்தோம்

தனி ஒரு உலகினை இருவரும்
நடந்தே கடந்தோம்
ஒருவர் ஒருவரை குழந்தையாய்
நினைத்தே ரசித்தோம்
அது போல வாழத்தானே வாய்க்குமோ
இனி ஒரு பிறவி தான்
வரமா தவம காதல் இங்கே

நானும் அவளும்
அழகிய காதல் அதினமும்
புதிதாய் பிறந்தோம் உலகை மறந்தோம்

ஓர் புன்னகை தருவாள்
நான் புவி மறப்பேன்
ஓர் நொடி அவள் பிரிந்தாள்
நான் உயிர் துறப்பேன்

அவள் மடி தனில் தலை சாய்த்தாள்
ஆயுள் நீளும் இங்கே
அவள் எந்தன் அருகினில் இருந்தாள்
உலகம் அழகு இங்கே
நாரை பூக்கும் கவிதை
திரை கேட்பதில்லை
இங்கே மலரும் நினைவில் மலரும் காதல்

நானும் அவளும்
அழகிய காதல் அதினமும்
புதிதாய் பிறந்தோம் உலகை மறந்தோம்

வான் மழை தரும் நேரம்
ஓர் குடை ஆவோம்
ஓர் உயிர் என வாழ்ந்தோம்
யார் பகையாவோம்

இருவர் என பெயர் கொண்டுதான்
ஒருவராய் வாழ்ந்தோம்
இருதயம் மட்டும் இங்கே ரெண்டுதான்
என்பதை மறந்தோம்
பிரியாத நிழலாய் பிரியாமல் வாழ்த்தோம்
நாங்கள் இருவர் உலகில் இருவரும் வாழ்ந்தோம்

நானும் அவளும்
அழகிய காதல் அதினமும்
புதிதாய் பிறந்தோம் உலகை மறந்தோம்