Arava Baranan Thiruvad

1960
Lyrics
Language: English

Male : Arava paranan thiruvadi maranthu
Arava paranan thiruvadi maranthu
Arivaiyar mogam kondazhivaarae
Arava paranan thiruvadi maranthu
Arivaiyar mogam kondazhivaarae
Aayiram kattrarindhenna payan
Aayiram kattrarindhenna payan
Pagutharivizhandhu uzhalvaarae

Male : Mangaiyar maiyal ennum
Maayaiyil aazhndhavar
Sankaranai manam ninaivaaroo
Mangaiyar maiyal ennum
Maayaiyil aazhndhavar
Sankaranai manam ninaivaaroo
Nangaiyar kaadhal nirandhadhil paarai
Nangaiyar kaadhal nirandhadhil paarai
Manadhinil sivayogam payiraamoo
Manadhinil sivayogam payiraamoo

Male : Vaadha noikulagil marandhundu
Vaadha noikulagil marandhundu
Pidivadha noiyagala marundhedhu
Pidivadha noiyagala marundhedhu
Saadhanaiyaaga sittrinbam pugazhbavar
Saadhanaiyaaga sittrinbam pugazhbavar
Kaadhinil gyaana mozhi yeradhae

Male : Arava paranan thiruvadi maranthu
Arivaiyar mogam kondazhivaarae
Aayiram kattrarindhenna payan
Pagutharivizhandhu uzhalvaarae


Language: Tamil

ஆண் : அரவா பரணன் திருவடி மறந்து
அரவா பரணன் திருவடி மறந்து
அரிவையர் மோகம் கொண்டழிவாரே
அரவா பரணன் திருவடி மறந்து
அரிவையர் மோகம் கொண்டழிவாரே
ஆயிரம் கற்றறிந்தென்ன பயன்
ஆயிரம் கற்றறிந்தென்ன பயன்
பகுத்தறிவிழந்து உழல்வாரே

ஆண் : மங்கையர் மையல் எனும்
மாயையில் ஆழ்ந்தவர்
சங்கரனை மனம் நினைவாரோ
மங்கையர் மையல் எனும்
மாயையில் ஆழ்ந்தவர்
சங்கரனை மனம் நினைவாரோ
நங்கையர் காதல் நிறைந்திடில்
நங்கையர் காதல் நிறைந்திடில்
பாறை மனந்தனில் சிவயோகம் பயிராமோ
பாறை மனந்தனில் சிவயோகம் பயிராமோ

ஆண் : வாத நோய்க்குலகில் மருந்துண்டு
வாத நோய்க்குலகில் மருந்துண்டு
பிடிவாத நோயகல மருந்தேது
பிடிவாத நோயகல மருந்தேது
சாதனையாக சிற்றின்பம் புகழ்பவர்
சாதனையாக சிற்றின்பம் புகழ்பவர்
காதினில் ஞானமொழி ஏறாதே….

ஆண் : அரவா பரணன் திருவடி மறந்து
அரிவையர் மோகம் கொண்டழிவாரே
ஆயிரம் கற்றறிந்தென்ன பயன்
பகுத்தறிவிழந்து உழல்வாரே


Movie/Album name: Sivagami

Movie Summary Sivagami (1960) is a Tamil mythological film centered on the life of Sivagami, a devoted woman whose unwavering faith and virtue are tested through hardship and divine intervention.

Song Credits - Song: Arava Baranan Thiruvad - Year: 1960 - Movie: Sivagami

Musical Style Devotional Tamil film song in a traditional Carnatic-influenced style, typical of 1960s mythological cinema.

Scene Context The song is a devotional invocation, sung in praise of the divine, expressing the singer's surrender and reverence toward the Lord's sacred feet.


Artists