Othaiyila

2016
Lyrics
Language: English

Male : Othaiyila nikkuren di
Un nenapil kathuren di

Male : Adiyae azhagae
Un arumai theriyaama
Alanjen thirinjen
Naan thala kaal puriyama

Male : Patten buththi ketten
Un pecha ketkama

Male : Othaiyila nikkuren di
Un nenapil kathuren di

Male : Kannu mannu theriyama
Kandabadi ponen
Kootta marandhae parandha
Koondu kili aanen

Male : Kanna moodi padutha thaan
Kanavil unna paapen
Yekathula thookkam varla
Eppo kaiya korpen

Male : Naai nariyum suththum indha
Polladha ulagathula
Aathi nee enna seiva
Nenachalae thuyaram pulla

Male : Patten buththi ketten
Un pecha ketkama

Male : Othaiyila nikkuren di
Un nenapil kathuren di

Male : Ethanaiyo paadhai inga
Ponadhadi munnae
Muttu sandha thedi poyi
Mutti kittu ninnen

Male : Koththu kotha poova yellam
Paakala en kannae
Poovunu thaan theeya mochi
Suttu kitten ponnae

Male : Siterumbu pondhu kulla
Segaricha dhaaniyama
Sithakathi un nenapa
Sethu vachen naan thaan amma

Male : Patten buththi ketten
Un pecha ketkama

Male : Othaiyila nikkuren di
Un nenapil kathuren di..eee..eee..eee.. lyrics


Language: Tamil

பாடகா் : அந்தோணி தாசன்

இசையமைப்பாளா் : சந்தோஷ் நாராயணன்

ஆண் : ஒத்தையிலே நிக்குறேன்டி
உன் நினைப்பில் கத்துறேன்டி
அடியே அழகே உன் அருமை
தொியாம அலைஞ்சேன் திாிஞ்சேன்
நான் தலைகால் புாியாம

ஆண் : பட்டேன் புத்திகெட்டேன்
உன் பேச்சக் கேட்காம ஒத்தையிலே
நிக்குறேன்டி உன் நினைப்பில் கத்துறேன்டி

ஆண் : கண்ணு மண்ணு
தொியாம கண்டபடி போனேன்
கூட்ட மறந்தே பறந்த
கூண்டுக்கிளி ஆனேன்

ஆண் : கண்ணமூடி படுத்தாத்தான்
கனவில் உன்னப் பாப்பேன்
ஏக்கத்துல தூக்கம் வரல
எப்போ கைய கோா்ப்பேன்

ஆண் : நாய் நாியும் சுத்தும்
இந்த பொல்லாத உலகத்துல
ஆத்தி நீ என்ன செய்வ
நினைச்சாலே துயரம் புள்ள

ஆண் : பட்டேன் புத்திகெட்டேன்
உன் பேச்சக் கேட்காம ஒத்தையிலே
நிக்குறேன்டி உன் நினைப்பில் கத்துறேன்டி

ஆண் : எத்தனையோ பாதை
இங்க போனதடி முன்னே
முட்டுச்சந்தத் தேடிப் போயி
முட்டிக்கிட்டு நின்னேன்

ஆண் : கொத்துக் கொத்தா
பூவை எல்லாம் பாக்கல
என் கண்ணே பூவூன்னுதான்
தீய மொச்சி சுட்டுக்கிட்டேன் பொன்னே

ஆண் : சிட்டெறும்பு பொந்துக்குள்ள
சேகாிச்ச தானியமா சித்தகத்தி உன்
நினைப்ப சேத்து வச்சேன் நான்தானம்மா

ஆண் : பட்டேன் புத்திகெட்டேன்
உன் பேச்சக் கேட்காம ஒத்தையிலே
நிக்குறேன்டி உன் நினைப்பில் கத்துறேன்டி…..


Movie/Album name: Iraivi

Summary of the Movie: Iraivi is a Tamil drama film directed by Karthik Subbaraj, revolving around the lives of three men and the women in their lives, exploring themes of patriarchy, relationships, and societal expectations.

Song Credits:
- Music: Santhosh Narayanan
- Lyrics: Vivek
- Singers: Pradeep Kumar, Shweta Mohan

Musical Style: Contemporary Carnatic fusion with a melancholic yet soulful touch.

Raga Details: Based on Shanmukhapriya raga, known for its emotional depth.

Key Artists Involved:
- Composer: Santhosh Narayanan
- Singers: Pradeep Kumar, Shweta Mohan
- Lyricist: Vivek

Awards & Recognition: The song was critically acclaimed for its composition and emotional resonance but did not win major awards.

Scene Context: The song plays during a poignant moment, reflecting the emotional turmoil of the characters, particularly the female lead, as she grapples with her struggles and societal pressures.


Artists