
Male : Kannal pesum pennae enai mannippaya
Kavithai tamilil ketten enai mannippaya
Salavai seitha nilavae enai mannippaya
Siru thavarai thavari seithen enai mannippaya
Enathu korikkai nee keladi keladi
Unathu kobangalum yenadi
Unathu sillendra kannil paradi paradi
Enathu sabangalai theradi
Male : Kannal pesum pennae enai mannippaya
Oru kavithai tamilil ketten enai mannippaya
Male : Nila pesuvathu illai
Athu oru kurai illaye ahh
Kurai azhagendru kondal
Vazhkkaiyil enghum pizhai illayae
Pennae arinthu konden
Iyalbae azhagu endren
Poovai varainthu athilae
Meesai varaiya matten
Male : Mounam pesum pothu
Satham ketkamatten
Moondram piraiyin ullae
Nilavai thedamaten
Vazhvo thuvarkkuthadi
Vayaso kasakkuthadi
Seikayilae enai mannithu sabam theeradi
Male : {Oh i am sorry i am sorry i am sorry
Oh hoo i am sorry i am sorry i am sorry} (2)
Male : Kannal pesum pennae enai mannippaya
Oru kavithai tamilil ketten enai mannippaya
Male : Enghae, kurunagai enghae
Kurumbugal enghae kooradi oh
Kannil kadal konda kannil
Puyal chinnam yetho theriyuthadi
Chella konjal vendam
Chinna sinugal pothum
Parthu pazhaga vendam
Pathi sirrippu pothum
Male : Kaara paarvai vendam
Orapparvai pothum
Vaasal thirakka vendam
Jannal mattum pothum
Vazhkkai kadakkuthadi
Naatkkal naraikkuthadi
Iru kannal en vazhvai nee eram seyyadi
Male : {Oh i am sorry i am sorry i am sorry
Oh hoo i am sorry i am sorry i am sorry} (2)
Male : Kannal pesum pennae enai mannippaya
Oru kavithai tamilil ketten enai mannippaya
Salavai seitha nilavae enai mannippaya
Siru thavarai thavari seithen enai mannippaya
Enathu korikkai nee keladi keladi
Unathu kobangalum yenadi
Unathu sillendra kannil paradi paradi
Enathu sabangalai theradi
ஆண் : கண்ணால் பேசும்
பெண்ணே எனை மன்னிப்பாயா
கவிதைத் தமிழில் கேட்டேன்
எனை மன்னிப்பாயா சலவை
செய்த நிலவே எனை மன்னிப்பாயா
சிறு தவறை தவறி செய்தேன் எனை
மன்னிப்பாயா எனது கோரிக்கை நீ
கேளடி கேளடி உனது கோபங்களும்
ஏனடி உனது சில்லென்ற கண்ணில்
பாரடி பாரடி எனது சாபங்களை தீரடி
ஆண் : கண்ணால் பேசும்
பெண்ணே எனை மன்னிப்பாயா
ஒரு கவிதைத் தமிழில் கேட்டேன்
எனை மன்னிப்பாயா
ஆண் : நிலா பேசுவது
இல்லை அது ஒரு குறை
இல்லையே ஆ குறை
அழகென்று கொண்டால்
வாழ்க்கையில் எங்கும்
பிழையில்லையே பெண்ணே
அறிந்துகொண்டேன் இயல்பே
அழகு என்றேன் பூவை வரைந்து
அதிலே மீசை வரையமாட்டேன்
ஆண் : மௌனம் பேசும்
போது சத்தம் கேட்க
மாட்டேன் மூன்றாம்
பிறையின் உள்ளே
நிலவைத் தேடமாட்டேன்
வாழ்வோ துவர்க்குதடி
வயசோ கசக்குதடி
சைகையிலே எனை
மன்னித்து சாபம் தீரடி
ஆண் : { ஓ ஐ எம் சாரி
ஐ எம் சாரி ஐ எம் சாரி
ஓ ஹோ ஐ எம் சாரி
ஐ எம் சாரி ஐ எம் சாரி } (2)
ஆண் : கண்ணால் பேசும்
பெண்ணே எனை மன்னிப்பாயா
ஒரு கவிதைத் தமிழில் கேட்டேன்
எனை மன்னிப்பாயா
ஆண் : எங்கே குறுநகை
எங்கே குறும்புகள் எங்கே
கூறடி ஓ கண்ணில் கடல்
கொண்ட கண்ணில் புயல்
சின்னம் ஏதோ தெரியுதடி
செல்லக் கொஞ்சல் வேண்டாம்
சின்னச் சிணுங்கல் போதும்
பார்த்துப் பழக வேண்டாம்
பாதிச் சிரிப்பு போதும்
ஆண் : காரப்பார்வை
வேண்டாம் ஓரப்பார்வை
போதும் வாசல் திறக்க
வேண்டாம் ஜன்னல்
மட்டும் போதும் வாழ்க்கை
கடக்குதடி நாட்கள் நரைக்குதடி
இரு கண்ணால் என் வாழ்வை
நீ ஈரம் செய்யடி
ஆண் : { ஓ ஐ எம் சாரி
ஐ எம் சாரி ஐ எம் சாரி
ஓ ஹோ ஐ எம் சாரி
ஐ எம் சாரி ஐ எம் சாரி } (2)
ஆண் : கண்ணால் பேசும்
பெண்ணே எனை மன்னிப்பாயா
கவிதைத் தமிழில் கேட்டேன்
எனை மன்னிப்பாயா சலவை
செய்த நிலவே எனை மன்னிப்பாயா
சிறு தவறை தவறி செய்தேன் எனை
மன்னிப்பாயா எனது கோரிக்கை நீ
கேளடி கேளடி உனது கோபங்களும்
ஏனடி உனது சில்லென்ற கண்ணில்
பாரடி பாரடி எனது சாபங்களை தீரடி
Movie Summary: Mozhi is a 2007 Tamil romantic comedy-drama about Karthik, a musician who falls in love with Archana, a deaf-mute woman, and must navigate communication barriers, family opposition, and societal attitudes to win her love.
Song Credits: - Film: Mozhi (2007) - Director: Radha Mohan - Music Director: Vidyasagar - Lyricist: Vairamuthu - Singers: Karthik, Swetha
Musical Style: Melodic romantic duet with soft orchestration, blending light Carnatic elements with contemporary film music, featuring gentle strings, flute, and rhythmic percussion.
Raga Details: The song is predominantly based on the raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), evoking a serene and devotional romantic mood.
Key Artists Involved: - Composer: Vidyasagar - Lyricist: Vairamuthu - Singers: Karthik, Swetha - Actors picturized: Prithviraj Sukumaran, Jyothika - Director: Radha Mohan
Awards & Recognition: - Vidyasagar won the Tamil Nadu State Film Award for Best Music Director for Mozhi (2007). - The song was part of an album that received critical acclaim for its melodies and lyrics.
Scene Context: The song is a romantic montage picturized on Karthik (Prithviraj) and Archana (Jyothika), expressing their growing love and emotional connection despite the communication barrier, with visuals of them spending time together and Karthik singing about her expressive eyes and silent communication.