Bhoomi Yenna Bhoomi

1988
Lyrics
Language: English

Bhoomi enna bhoomi idhu yaezhai bhoomi
Saami enna saami adhu kozhai saami
Thunbangal kandaal kanmoodi kondaal
Koyilgalum ingae thevaiyaa

Bhoomi enna bhoomi idhu yaezhai bhoomi
Saami enna saami adhu kozhai saami

Thuttukkaaga ennenna vashangal
Kettu pona pinnaalae koshangal
Oottukkaaga ennenna jaalangal
Oodum neeril pottaargal kolangal

Vannangal suvar engum vannangal
Chinnangal avamaana chinnangal
Ipothu vaadhaadu eppothum poraadu
Paattu paadi panjam theeraathu

Bhoomi enna bhoomi idhu yaezhai bhoomi
Saami enna saami adhu kozhai saami

Kattupaadu endrellam kooruvaan
Kaasukkaaga mathamellam maaruvaan
Katchikkaaga veeran pola pesuvaan
Kaasai vaangi kondaalo yaeshuvaan

Pitchaithaan ellaamae pitchaithaan
Kotchaithaan nigalkaalam kotchaithaan
Yuththangal illaamal raththangal sinthaamal
Yaezhai vaazha yogam illaiyo

Bhoomi enna bhoomi idhu yaezhai bhoomi
Saami enna saami adhu kozhai saami

Karunai konda nenjangal dheivangal
Kanneer maattrum ullangal koyilgal
Puththan gaandhi sonnaargal paadangal
Purinthu kondathu yaarendru paarungal

unmaikku oru naalum azhivillai
Nanmaikku oru naalum mudivillai
Maaratha anbodu vaazhgindra panbaadu
Konda ullam koyil aagaathaa….

Bhoomi enna bhoomi idhu yaezhai bhoomi
Saami enna saami adhu kozhai saami
Thunbangal kandaal kanmoodi kondaal
Koyilgalum ingae thevaiyaa

Bhoomi enna bhoomi idhu yaezhai bhoomi
Saami enna saami adhu kozhai saami


Language: Tamil

மலேசியா வாசுதேவன்

பூமி என்ன பூமி இது ஏழை பூமி
சாமி என்ன சாமி அது கோழை சாமி
துன்பங்கள் கண்டால் கண்மூடி கொண்டால்
கோயில்களும் இங்கே தேவையா...

பூமி என்ன பூமி இது ஏழை பூமி
சாமி என்ன சாமி அது கோழை சாமி

துட்டுக்காக என்னென்ன வேஷங்கள்
கெட்டுப் போன பின்னாலே கோஷங்கள்
ஓட்டுக்காக என்னென்ன ஜாலங்கள்
ஓடும் நீரில் போட்டார்கள் கோலங்கள்

வண்ணங்கள் சுவர் எங்கும் வண்ணங்கள்
சின்னங்கள் அவமான சின்னங்கள்
இப்போது வாதாடு எப்போதும் போராடு
பாட்டுப் பாடி பஞ்சம் தீராது......

பூமி என்ன பூமி இது ஏழை பூமி
சாமி என்ன சாமி அது கோழை சாமி

கட்டுப்பாடு என்றெல்லாம் கூறுவான்
காசுக்காக மதமெல்லாம் மாறுவான்
கட்சிக்காக வீரன் போல் பேசுவான்
காசை வாங்கிக் கொண்டாலோ ஏசுவான்

பிச்சைதான் எல்லாமே பிச்சைதான்
கொச்சைதான் நிகழ்காலம் கொச்சைதான்
யுத்தங்கள் இல்லாமல் ரத்தங்கள் சிந்தாமல்
ஏழை வாழ யோகம் இல்லையோ...

பூமி என்ன பூமி இது ஏழை பூமி
சாமி என்ன சாமி அது கோழை சாமி

கருணை கொண்ட நெஞ்சங்கள் தெய்வங்கள்
கண்ணீர் மாற்றும் உள்ளங்கள் கோயில்கள்
புத்தன் காந்தி சொன்னார்கள் பாடங்கள்
புரிந்து கொண்டது யாரென்று பாருங்கள்

உண்மைக்கு ஒரு நாளும் அழிவில்லை
நன்மைக்கு ஒரு நாளும் முடிவில்லை
மாறாத அன்போடு வாழ்கின்ற பண்பாடு
கொண்ட உள்ளம் கோயில் ஆகாதா......

பூமி என்ன பூமி இது ஏழை பூமி
சாமி என்ன சாமி அது கோழை சாமி
துன்பங்கள் கண்டால் கண்மூடி கொண்டால்
கோயில்களும் இங்கே தேவையா...

பூமி என்ன பூமி இது ஏழை பூமி
சாமி என்ன சாமி அது கோழை சாமி


Movie/Album name: Uzhaithu Vaazha Vendum

Movie Summary Uzhaithu Vaazha Vendum is a 1988 Tamil drama film directed by C. V. Rajendran, focusing on the struggles and triumphs of working-class people and the dignity of labour.

Song Credits - Song: Bhoomi Yenna Bhoomi - Film: Uzhaithu Vaazha Vendum - Year: 1988 - Lyricist: Vaali - Music Director: Shankar–Ganesh - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam

Musical Style A melodic, folk-infused Tamil film song with an inspirational and patriotic tone, blending traditional Tamil film orchestration with rustic folk elements.

Raga Details Not available.

Key Artists Involved - Director: C. V. Rajendran - Music Directors: Shankar–Ganesh - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam

Awards & Recognition Not available.

Scene Context The song appears in a sequence highlighting the value of hard work, the struggles of the common man, and the pride of earning one's livelihood through labour, fitting the film's central theme of living by one's own effort.


Artists