Language: English

Parakkum rasaaliye rasaaliye nillu
Ingu nee vegama naan vegama sollu
Gadigaram poi sollum endre naan kandennn
Kizhakellam merkagida.. kandene

Paravai pol aaginen pol aaginen indru
Siragum en kaigalum en kaigalum ondru

Rasaaliiiee.. pandhayama.. pandhayama..
Nee mundhiya naan mundhiya paarpom parpomm

Mounam pesamale pesamale sella
Vaavi neeril kamalam pol aadi mella
Kanavugal varuthe kannin vazhiye
En thozh meethu nee
Naan kulir kaaigindra thee

{Yettu thisai muttum yenai pagalinil
Kottum pani mattum thunai iravinil
Nettum oru pattu kural manathinil madiveno
.
Munnil oru kaatrin kali mugathinil
Pinnil siru pachakili mudhuginil
Vaazhvil oru payanam ithu mudinthida viduveno} (2)

Rasaaliiieee.. pandhayama aa..pandhayama..

{Veyil mazhai vetkum padi nanaivathai
Vinmeengalum veenbai yenai thodarvathai
Oorukoru kaatrin manam kamazhvathai maravene

Rasaaliii.eee.. pandhayamaaaahh.. pandhayamaaahh
Mudhalil yaar solvadhu yaar solvadhu anbai
Mudhalil yaar eivadhu yaar Eivadhu ambai

Mounam pesamale pesamale sella
Vaavi neeril kamalam pol aadi mella
Kanavugal varuthe kannin vazhiye
En thozh meethu nee
Naan kulir kaaigindra thee

En thozh meethu nee
Naan kulir kaaigindra thee
Kulir kaaigindra thee..
Kulir kaaigindra thee..

Language: Tamil

ஷாஷா திருப்பதி

சத்ய பிரகாஷ்

எ.ஆா். ரஹ்மான்

பறக்கும் ராசாளியே
ராசாளியே நில்லு இங்கு நீ
வேகமா நான் வேகமா சொல்லு
கடிகாரம் பொய் சொல்லும்
என்றே நான் கண்டேன்
கிழக்கெல்லாம் மேற்காகிட கண்டேனே

பறவை போல் ஆகினேன்
போல் ஆகினேன் இன்று சிறகும்
என் கைகளும் என் கைகளும் ஒன்று

ராசாளி பந்தயமா பந்தயமா
நீ முந்தியா நான் முந்தியா
பாா்ப்போம் பாா்ப்போம்
முதலில் யாா் சொல்வது
யாா் சொல்வது அன்பை
முதலில் யாா் எய்வது
யாா் எய்வது அம்பை

மௌனம் பேசாமலே
பேசாமலே செல்ல வாவி
நீாில் கமலம் போல் ஆடி மெல்ல
கனவுகள் வருதே கண்ணின் வழியே
என் தோள் மீது நீ நான் குளிா்காய்கின்ற தீ

{ எட்டுத் திசை முட்டும்
எனை பகலினில் கொட்டும்
பனி மட்டும் துணை இரவினில்
எட்டும் ஒரு பட்டுக்குரல்
மனதினில் மடிவேனோ

முன்னில் ஒரு காற்றின்
கழிமுகத்தினில் பின்னில் சிறு
பச்சைக்கிளி முதுகினில்
வாழ்வில் ஒரு பயணம்
இது முடிந்திட விடுவேனோ } (2)

ராசாளி பந்தயமா பந்தயமா
முதலில் யாா் சொல்வது
யாா் சொல்வது அன்பை
முதலில் யாா் எய்வது
யாா் எய்வது அம்பை

நின்னுக் கோாி
நின்னுக் கோாி நின்னுக் கோாி
நின்னுக் கோாி நின்னுக் கோாி
ஓ நான் உஷா

{ வெயில் மழை
வெட்கும்படி நனைவதை
விண்மீன்களும் விண்ணாய்
எனைத் தொடா்வதை
ஊருக்கொரு காற்றின் மனம்
கமழ்வதை மறவேனே

முன்னும் இதுபோலே
புது அனுபவம் கண்டேன் என
சொல்லும்படி நினைவிலே
இன்னும் எதிா்காலத்திலும்
வழி இல்லை மறவேனே } (2)

ராசாளி பந்தயமா பந்தயமா
முதலில் யாா் சொல்வது
யாா் சொல்வது அன்பை
முதலில் யாா் எய்வது
யாா் எய்வது அம்பை

மௌனம் பேசாமலே
பேசாமலே செல்ல வாவி
நீாில் கமலம் போல் ஆடி மெல்ல
கனவுகள் வருதே கண்ணின் வழியே
என் தோள் மீது நீ நான் குளிா்காய்கின்ற தீ

என் தோள் மீது நீ
நான் குளிா்காய்கின்ற தீ
குளிா்காய்கின்ற தீ
குளிா்காய்கின்ற தீ