
Female : Mayakkum mannan neeyandro
Manakkum mullai naanandro
Chorus : ……………..
Female : Mayakkum mannan neeyandro
Manakkum mullai naanandro
Female : Mella mella sollavaa kadhai sollavaa
Sollavaa mannavaa ingu vaa
Mella mella sollavaa kadhai sollavaa
Sollavaa mannavaa ingu vaa
Chorus : Mannavaa ingu….vaa…..
Female : Mayakkum mannan neeyandro
Manakkum mullai naanandro
Female : Paalil oorum maangani
Chorus : Pudhu maangani
Female : Paavai unthan mohini
Chorus : Mana mohini
Female : Paalil oorum maangani
Intha paavai unthan mohini
Female : Katti thangam thottu thazhuvum en maeni
Kadhal konjum kavithai paadum maharani
Katti thangam thottu thazhuvum en maeni
Kadhal konjum kavithai paadum maharani
Female : Nee maharaja…..naan maharani….
Female : Mella mella sollavaa kadhai sollavaa
Sollavaa mannavaa ingu vaa
Chorus : Mannavaa ingu….vaa…..
Female : Mayakkum mannan neeyandro
Manakkum mullai naanandro
Female : Madhu oorum oru bodhai en nenjam
Chorus : Oho oho
Female : En manam kooda unakkana malar manjam
Chorus : Laallaalaalaa
Female : Madhu oorum oru bodhai en nenjam
En manam kooda unakkana malar manjam
Female : Idhazhoram anrangerum pudhu naadagam
Idhazhoram anrangerum pudhu naadagam
Adhil ennangal inbangal oraayiram
Ennangal inbangal oraayiram
Chorus : Ennangal inbangal oraayiram
Female : Mella mella sollavaa kadhai sollavaa
Sollavaa mannavaa ingu vaa
Chorus : Mannavaa ingu….vaa…..
Female : Mayakkum mannan neeyandro
Manakkum mullai naanandro
Chorus : ……………
பெண் : மயக்கும் மன்னன் நீயன்றோ
மணக்கும் முல்லை நானன்றோ
குழு : ……………………….
பெண் : மயக்கும் மன்னன் நீயன்றோ
மணக்கும் முல்லை நானன்றோ
பெண் : மெல்ல மெல்ல சொல்லவா கதை சொல்லவா
சொல்லவா மன்னவா இங்கு வா
மெல்ல மெல்ல சொல்லவா கதை சொல்லவா
சொல்லவா மன்னவா
குழு : மன்னவா இங்கு………வா……….
பெண் : மயக்கும் மன்னன் நீயன்றோ
மணக்கும் முல்லை நானன்றோ
பெண் : பாலில் ஊறும் மாங்கனி
குழு : புது மாங்கனி
பெண் : பாவை உந்தன் மோகினி
குழு : மன மோகினி
பெண் : பாலில் ஊறும் மாங்கனி
இந்த பாவை உந்தன் மோகினி…..
பெண் : கட்டித் தங்கம் தொட்டு தழுவும் என் மேனி
காதல் கொஞ்சும் கவிதை பாடும் மகராணி
கட்டித் தங்கம் தொட்டு தழுவும் என் மேனி
காதல் கொஞ்சும் கவிதை பாடும் மகராணி
பெண் : நீ மகராஜா …….. நான் மகராணி
பெண் : மெல்ல மெல்ல சொல்லவா கதை சொல்லவா
சொல்லவா மன்னவா இங்கு வா
குழு : மன்னவா இங்கு………வா……….
பெண் : மயக்கும் மன்னன் நீயன்றோ
மணக்கும் முல்லை நானன்றோ
பெண் : மது ஊறும் ஒரு போதை என் நெஞ்சம்
குழு : ஓஹோ ஓஹோ
பெண் : என் மனம் கூட உனக்கான மலர் மஞ்சம்
குழு : லால்லாலாலா
பெண் : மது ஊறும் ஒரு போதை என் நெஞ்சம்
என் மனம் கூட உனக்கான மலர் மஞ்சம்
பெண் : இதழோரம் அரங்கேறும் புது நாடகம்
இதழோரம் அரங்கேறும் புது நாடகம்
அதில் எண்ணங்கள் இன்பங்கள் ஓராயிரம்
எண்ணங்கள் இன்பங்கள் நூறாயிரம்
குழு : எண்ணங்கள் இன்பங்கள் நூறாயிரம்
பெண் : மெல்ல மெல்ல சொல்லவா கதை சொல்லவா
சொல்லவா மன்னவா இங்கு வா
குழு : மன்னவா இங்கு………வா……….
பெண் : மயக்கும் மன்னன் நீயன்றோ
மணக்கும் முல்லை நானன்றோ
குழு : ……………………………..
Movie Summary The film depicts the life and times of the great Chola emperor Rajaraja Chozhan, focusing on his military conquests, administrative reforms, and the political intrigues within his court.
Song Credits - Song: Mayakkum Manna - Movie: Rajaraja Chozhan (1972) - Music Director: Kunnakudi Vaidyanathan - Lyricist: Not consistently documented - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style The song is a classical Carnatic-based composition with rich orchestration, typical of historical Tamil films of the early 1970s. It features prominent veena, flute, and mridangam accompaniment.
Raga Details The song is primarily set in Raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), a melakarta raga known for its auspicious and devotional character.
Key Artists Involved - Kunnakudi Vaidyanathan – Music Director and violin virtuoso - T. M. Soundararajan – Playback singer - P. Susheela – Playback singer - Sivaji Ganesan – Lead actor (portraying Rajaraja Chozhan)
Scene Context The song is picturized on Sivaji Ganesan as Emperor Rajaraja Chozhan in a royal court or temple setting, expressing the king's devotion, regal authority, and admiration, likely in the presence of the queen or consort.