Kathudhu Kathudhu Koyil Puraa

1989
Lyrics
Language: Tamil

பெண் : கத்துது கத்துது கோயில் புறா
கண்ணுல கண்ணுல ஏதோ கனா
கத்துது கத்துது கோயில் புறா
கண்ணுல கண்ணுல ஏதோ கனா
கண் காதல் தமிழ் பேசும்
கை இன்னும் இன்னும் தழுவும்
தன்னால் இது எந்நாளும் தான்
கத்துற சித்திரம்தான்

குழு : ஐ லவ் யூ…….ஐ லவ் யூ……..
ஐ லவ் யூ…….ஐ லவ் யூ…….

பெண் : கத்துது கத்துது கோயில் புறா
கண்ணுல கண்ணுல ஏதோ கனா

பெண் : மலராச்சு அழகான
அரும்பொன்றுதான்
வருந்தாதோ ஒரு வண்டு
தழுவாதுதான்
பருவம்தான் மயங்காதா
உன் கை தொட
தாகம்தான் பிறக்காதோ
தென்றல் சுட

பெண் : காதல் உண்டாகும் அம்மாடி
கால்கள் வந்தாடும் தள்ளாடி
உன்னால் ஒரு நீரோடை தான்
உள்ளே பொங்க எந்நாளும்தான்
தினம் பெண்மை என்னை கண்ணா நீயும் தீண்டு

பெண் : கத்துது கத்துது ஏய் ஏய் ஏய்
கத்துது கத்துது கோயில் புறா
கண்ணுல கண்ணுல ஏதோ கனா

பெண் : நாள் தோறும் மடி கொஞ்சும்
கொடி தான் இது
நீங்காது முத்தாட உனைத் தூண்டுது
துள்ளாதோ அங்கங்கே இடை ஆனது
தாளாத விரகங்கள் கொண்டாடுது

பெண் : பூவே தேன் சொட்டு வழங்க
உண்டால் கனி போதை தொடங்க
நீ இல்லையேல் தான் தராதா
தேன் வழங்கும் பூ தூங்காததா
அட நானும் நீயும் ஒண்ணா சேரும் நாள்தான்

பெண் : கத்துது கத்துது கோயில் புறா
கண்ணுல கண்ணுல ஏதோ கனா
கத்துது கத்துது கோயில் புறா
கண்ணுல கண்ணுல ஏதோ கனா
கண் காதல் தமிழ் பேசும்
கை இன்னும் இன்னும் தழுவும்
தன்னால் இது எந்நாளும்தான்
கத்துற சித்திரம்தான்

குழு : ஐ லவ் யூ…….ஐ லவ் யூ……..
ஐ லவ் யூ…….ஐ லவ் யூ…….

பெண் : கத்துது கத்துது கோயில் புறா
கண்ணுல கண்ணுல ஏதோ கனா


Language: English

Female : Kathudhu kathudhu koyil puraa
Kannula kannula yaedho kanaa
Kathudhu kathudhu koyil puraa
Kannula kannula yaedho kanaa
Kan kaadhal thamizh pesum
Kai innum innum thazhuvum
Thannaal idhu ennaalum thaan
Kathura sithiram thaan

Chorus : I love you… i love you…
I love you… i love you…

Female : Kathudhu kathudhu koyil puraa
Kannula kannula yaedho kanaa

Female : Malaraachu azhagaana
Arumbondru thaan
Varundhaadho oru vandu
Thazhuvaadhu thaan
Paruvam thaan mayangaadhaa
Un kai thoda
Dhaagam thaan pirakkaadho
Thendral suda

Female : Kaadhal undaagum ammaadi
Kaalgal vandhaadum thallaadi
Unaal oru neerodai thaan
Ullae ponga ennaalum thaan
Dhinam penmai ennai kannaa neeyum theendu

Female : Kathudhu kathudhu ei ei ei
Kathudhu kathudhu koyil puraa
Kannula kannula yaedho kanaa

Female : Naal thorum madi konjum
Kodi thaan idhu
Neengaadhu muthaada unai thoondudhu
Thullaadho angangae idai aanaadhu
Thaalaadha viragangal kondaadudhu

Female : Poovae thaen sottu vazhanga
Undaal kani bodhai thodanga
Nee illaiyael naan tharaadhadhaa
Thaen vazhangum poo thoongaadhadhaa
Ada naanum neeyum onnaa serum naal thaan

Female : Kathudhu kathudhu koyil puraa
Kannula kannula yaedho kanaa
Kathudhu kathudhu koyil puraa
Kannula kannula yaedho kanaa
Kan kaadhal thamizh pesum
Kai innum innum thazhuvum
Thannaal idhu ennaalum thaan
Kathura sithiram thaan

Chorus : I love you… i love you…
I love you… i love you…

Female : Kathudhu kathudhu koyil puraa
Kannula kannula yaedho kanaa


Movie/Album name: Anbu Chinnam

Song Summary:

"Kathudhu Kathudhu Koyil Puraa" is a melodious and devotional Tamil song from the 1989 film Anbu Chinnam. The song expresses deep spiritual longing and devotion, likely set in a temple or sacred space.

Song Credits:

Musical Style:

The song is a devotional (bhakti) track with a classical Carnatic influence, featuring soulful vocals and orchestration typical of Ilaiyaraaja’s compositions.

Raga Details:

While the exact raga is not officially documented, the melody suggests influences from Kalyani or Shuddha Saveri, commonly used in devotional compositions.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

No specific awards for this song are recorded, but the film’s music was well-received.

Scene Context:

The song likely appears in a devotional or spiritual sequence, possibly in a temple setting, reflecting the protagonist's emotional or spiritual journey.

(Note: Some details like raga and awards may not be officially confirmed.)


Artists