Kaatre Poongatre

2003
Lyrics
Language: English

Female : ……………………………………………….

Female : Kaatrae poongaatrae oru kavidhai solvayaa
Vinnil sellathaan un siragugal tharuvayaa
Thendralaai varukiren pookalaai pookavaa
Vaarthaiyaai varugiren paadalaai paadavaa

Female : Kaatrae poongaatrae oru kavidhai solvayaa
Vinnil sellathaan un siragugal tharuvayaa

Female : …………………………………………

Female : Nathi enbadhu oar naal kadalenbathai serum
Eppodhumae odum nadhiyaagalaam
Roja chedi polae nee pookalaam ingae
Kaatrodu poraadum gunam vendumae

Female : Ada ullangaiyaal sooriyanai moodida mudiyaadhae
Oru paravai modhi gopuram dhaan saaindhida koodadhae
Thozhanae thozhanae oviyan kai vali sithiram aaguthu
Ovvoru valiyilum saadhanai ulladhu

Female : Kaatrae poongaatrae oru kavidhai solvayaa
Vinnil sellathaan un siragugal tharuvayaa

Female : Puyal veesumae endru karai oramaai nindru
Anai kattinaal adhu oivadhillai    Chorus : ………………
Mazhai thoorumae endru naduvaanilae vandhu
Thirai kattinaal mazhai mudivadhillai

Female : Eri malaiyin melae thanneer ootri anaithida mudiyaadhu
Oru minnal keetrai noolil katti niruthida iyalaadhu
Unnai yaar velvadhu sipiyin porumai dhaan muthu pol minnudhu
Ilaigalin sakthi dhaan kanigalai thaangudhu

Female : Kaatrae poongaatrae oru kavidhai solvayaa
Vinnil sellathaan un siragugal tharuvayaa
Thendralaai varukiren pookalaai pookavaa
Vaarthaiyaai varugiren paadalaai paadavaa

Female : …………………………………………………….


Language: Tamil

பெண் : ………………………

பெண் : காற்றே
பூங்காற்றே ஒரு
கவிதை சொல்வாயா
விண்ணில் செல்லத்தான்
உன் சிறகுகள் தருவாயா
தென்றலாய் வருகிறேன்
பூக்களாய் பூக்கவா வார்த்தையாய்
வருகிறேன் பாடலாய் பாடவா

பெண் : காற்றே
பூங்காற்றே ஒரு
கவிதை சொல்வாயா
விண்ணில் செல்லத்தான்
உன் சிறகுகள் தருவாயா

பெண் : ………………………

பெண் : நதி என்பது
ஓர் நாள் கடல் என்பதை
சேரும் எப்போதுமே ஓடும்
நதியாகலாம் ரோஜா செடி
போலே நீ பூக்கலாம் இங்கே
காற்றோடு போராடும் குணம்
வேண்டுமே

பெண் : அட உள்ளங்கையால்
சூரியனை மூடிட முடியாதே
ஒரு பறவை மோதி கோபுரம்
தான் சாய்ந்திட கூடாதே
தோழனே தோழனே ஓவியன்
கை வலி சித்திரம் ஆகுது
ஒவ்வொரு வழியிலும்
சாதனை உள்ளது

பெண் : காற்றே
பூங்காற்றே ஒரு
கவிதை சொல்வாயா
விண்ணில் செல்லத்தான்
உன் சிறகுகள் தருவாயா

பெண் : புயல் வீசுமே
என்று கரை ஓரமாய்
நின்று அணை கட்டினால்
அது ஓய்வதில்லை
குழு : ………………………..
பெண் : மழை தூறுமே
என்று நடுவானிலே வந்து
திரை கட்டினால் மழை
முடிவதில்லை

பெண் : எாி மலையின்
மேலே தண்ணீர் ஊற்றி
அணைத்திட முடியாது
ஒரு மின்னல் கீற்றை
நூலில் கட்டி நிறுத்திட
இயலாது உன்னை யார்
வெல்வது சிப்பியின் பொறுமை
தான் முத்து போல் மின்னுது
இலைகளின் சக்தி தான்
கனிகளை தாங்குது

பெண் : காற்றே
பூங்காற்றே ஒரு
கவிதை சொல்வாயா
விண்ணில் செல்லத்தான்
உன் சிறகுகள் தருவாயா
தென்றலாய் வருகிறேன்
பூக்களாய் பூக்கவா வார்த்தையாய்
வருகிறேன் பாடலாய் பாடவா

பெண் : ………………………


Movie/Album name: Priyamana Thozhi

Movie Summary Priyamana Thozhi is a 2003 Tamil romantic drama about a selfless man who sacrifices his love for his best friend, only to face emotional turmoil when his friend falls for the same woman.

Song Credits - Song: Kaatre Poongatre - Film: Priyamana Thozhi - Year: 2003 - Composer: S. A. Rajkumar - Lyricist: Pa. Vijay - Singers: Hariharan, Sadhana Sargam

Musical Style Melodic romantic duet with gentle orchestration, soft strings, and a serene, breezy tempo typical of early 2000s Tamil film music.

Raga Details Not available.

Key Artists Involved - S. A. Rajkumar (Music Director) - Pa. Vijay (Lyricist) - Hariharan (Singer) - Sadhana Sargam (Singer) - Vijay (Actor) - Jyothika (Actor) - Ramesh Khanna (Director)

Scene Context The song is a romantic duet featuring Vijay and Jyothika, picturized as a light, airy sequence expressing the blossoming love and affection between the lead pair in scenic outdoor locations.


Artists