Kaalangal Thaandi

2022
Lyrics
Language: English

Kaalangal thaandi kaathiruppen
Kaadhalai endhi kaathiruppen
Kanavugalaai kaathiruppen
Karaindhidum munn unnai kaanbene

Kanam ovvondrum
Un ninaivalaigal
Karaiyin nuniyil
Naan kaathiruppen

Kaalangal thaandi kaathiruppen
Kaadhalai yendi kaathiruppen
Kanavugalaai kaathiruppen
Karaindhidum mun unnai kaanbene…

Udal ennum… koottil kaathiruppen
Uyir sumanthe… dhinam kaathiruppen
Unarvugalaai kaathiruppen
Udainthidum mun unnai kaanbene….


Language: Tamil

: சிந்தூரி விஷால்

விஷால் சந்திரசேகர்

மதன் கார்க்கி

காலங்கள் தாண்டி காத்திருப்பேன்
காதலை ஏந்தி காத்திருப்பேன்
கனவுகளாய் காத்திருப்பேன்
கரைந்திடும் உன் உன்னை காண்பேனே

கணம் ஒவ்வொன்றும் உன் நினைவலைகள்
கரையின் நுனியில் நான் காத்திருப்பேன்

காலங்கள் தாண்டி காத்திருப்பேன்
காதலை ஏந்தி காத்திருப்பேன்
கனவுகளாய் காத்திருப்பேன்
கரைந்திடும் உன் உன்னை காண்பேனே

உடல் எனும் கூட்டில் காத்திருப்பேன்
உயிர் சுமந்தே தினம் காத்திருப்பேன்
உணர்வுகளாய் காத்திருப்பேன்
உடைந்திடும் உன் உன்னை காண்பேனே


Movie/Album name: Sita Ramam

Movie Summary Sita Ramam is a 2022 Telugu-language period romance film directed by Hanu Raghavapudi. It follows Lieutenant Ram, an orphaned soldier serving in Kashmir, who receives an anonymous love letter from Sita, a woman in London. Their correspondence blossoms into love, but political intrigue and a cruel twist of fate test their bond decades later when a Pakistani student, Afreen, is tasked with delivering a letter from the now-elderly Sita to Ram.

Song Credits - Song: Kaalangal Thaandi - Movie: Sita Ramam (Tamil dubbed version) - Composer: Vishal Chandrashekhar - Lyricist: Madhan Karky - Singers: K. S. Harisankar, Chinmayi Sripada - Original Telugu Version: "Kaanunna Kalyanam" (lyrics by Ananta Sriram) - Language: Tamil - Label: Sony Music India

Musical Style A melodic, slow-tempo romantic duet with orchestral arrangement featuring piano, strings, and soft percussion. The composition blends classical carnatic influences with contemporary film music, evoking a nostalgic, timeless quality.

Raga Details The song is predominantly based on Raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), characterized by its serene, devotional, and romantic mood. The melodic structure emphasizes the raga's signature phrases, particularly the ascending and descending glides.

Key Artists Involved - Vishal Chandrashekhar – Composer - Madhan Karky – Tamil Lyricist - K. S. Harisankar – Male Vocals - Chinmayi Sripada – Female Vocals - Hanu Raghavapudi – Director - Dulquer Salmaan, Mrunal Thakur – On-screen leads

Awards & Recognition - The original Telugu version "Kaanunna Kalyanam" won the Filmfare Award for Best Female Playback Singer – Telugu (Chinmayi Sripada, 2023). - The song was widely praised for its classical depth and emotional resonance, becoming one of the most-streamed tracks from the film's soundtrack.

Scene Context The song plays during a montage depicting the growing emotional intimacy between Ram and Sita through their exchanged letters. It visualizes their longing and affectionate bond across distance, with intercut shots of Ram in Kashmir and Sita in London, symbolizing love that transcends time and borders.


Artists