Thaalo Thaalo Oonjale
1960
Lyrics
Language: English
Female : Thaalo thaalo oonjalae
Santhosam thanthidum nenjilae
Thevanin kottam pon malar thottam
Vin varai poguthu oonjalae
Thaalo thaalo oonjalae
Santhosam thanthidum nenjilae
Female : Oo ooooooooooooooo
Chorus : Haaaaaaaaaaaa….(2)
Female : Poompozhil koovidu kuyil kuralae
Poovaiyin manadhin korikkaiyae
Chorus : Haaaaaaaaaaaa….(2)
Female : Olirum poo manam kumukumuvae
Moikkum vandoli rimu rimu vae
Chorus : Olirum poo manam kumu kumuve
Moikkum vandoli
Female : Ghum ghum ghum
All : Thaalo thaalo oonjalae
Santhosam thanthidum nenjilae
Female : Thevanin kottam pon malar thottam
Vin varai poguthu oonjalae
Chorus : Thaalo thaalo oonjalae
Santhosam thanthidum nenjilae
Female : Haaaaaaaaaa…..
Chorus : Haaaaaaaaaaaa….(2)
Language: Tamil
பெண் : தாலோ தாலோ ஊஞ்சலே
சந்தோஷம் தந்திடு நெஞ்சிலே….
தேவனின் கோட்டம் பொன்மலர் தோட்டம்
விண் வரை போகுது ஊஞ்சலே..
தாலோ தாலோ ஊஞ்சலே
சந்தோஷம் தந்திடு நெஞ்சிலே….
பெண் : ஓஓஓஓஓஓஓஓஒ….
குழு : ஆஆஆஆஆஆ…..(2)
பெண் : பூம்பொழில் கூவிடு குயில் குரலே
பூவையின் மனதின் கோரிக்கையே
குழு : ஆஆஆஆஆஆ…..(2)
பெண் : ஒளிரும் பூ மணம் குமுகுமுவே
மொய்க்கும் வண்டொலி ரிமு ரிமுவே
குழு : ஒளிரும் பூ மணம் குமுகுமுவே
மொய்க்கும் வண்டொலி
பெண் : ஜும் ஜும் ஜும்
அனைவரும் : தாலோ தாலோ ஊஞ்சலே
சந்தோஷம் தந்திட நெஞ்சிலே….
பெண் : தேவனின் கோட்டம் பொன்மலர் தோட்டம்
விண் வரை போகுது ஊஞ்சலே…..
குழு : தாலோ தாலோ ஊஞ்சலே
சந்தோஷம் தந்திட நெஞ்சிலே…
பெண் : ஆஆஆஆஆஆ…..
குழு : ஆஆஆஆஆஆ…..(2)
Movie/Album name: Bala Nagamma
Song Summary:
"Thaalo Thaalo Oonjale" is a melodious Tamil song from the 1960 mythological film Bala Nagamma, which revolves around the divine tale of a young girl named Bala Nagamma and her encounters with supernatural forces.
Song Credits:
- Music Director: T. Chalapathi Rao
- Lyricist: Unknown (Traditional/folk-inspired)
Musical Style:
The song follows a classical Carnatic-inspired style with a devotional and folk touch, fitting the mythological theme of the movie.
Raga Details:
- Likely based on a traditional Carnatic raga, possibly Shankarabharanam or Kalyani, given its devotional and melodious nature.
Key Artists Involved:
- Singer: P. Susheela (likely, as she was a prominent playback singer in South Indian films during that era)
Awards & Recognition:
- No specific awards recorded for this song, but the film itself was well-received in its time.
Scene Context:
The song is likely a devotional or romantic sequence, possibly depicting a divine or serene moment in the film, enhancing the mythological narrative.
(Note: Some details, such as the lyricist and exact raga, may not be fully documented due to the song's age.)