
Female : Mm…mm…mm…
Hmm mm mm mm mmm
Anaiyadha deebam manidhabimaanam
Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo
Anaiyadha deebam manidhabimaanam
Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo
Female : Kaal pona jeevanai thol meedhu kondu
Kaappatri veithaan sidhaartha dhevan
Sindhaadha kanneer naan sindhugiren
Sidharthan ingae yaaryaenum undoo
Female : Paavangal silar seiya naan paaviyaanaen
Parigaaram engae devaa devaa
Female : Anaiyadha deebam manidhabimaanam
Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo
Female : Nabinayagam than nagar maari sendraar
Ayalargal yaesa varungaalam pesa
Edhirgaala ulagil maramaaga nindraar
Ingaeyum avarin nizhal vaazhugindraar
Ellorkum thaaiyaana maakaali sakthi
En deivam neeyae neeyae thaaiyae
Female : Anaiyadha deebam manidhabimaanam
Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo
Female : Kalai maadhu maeri orr vilaimaadhu endru
Kallaal erindhaargal ooraargal andru
Nallorgal aval mel eriyungal indru
Allorgal thammai ariyungal endru
Female : Eeson endra oru devan sonnan
Eriyungal neengal
Eriyungal neenga aiyaa aiyaa
Female : Anaiyadha deebam manidhabimaanam
Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo
பெண் : ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்….
ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்ம்
அணையாத தீபம் மனிதாபிமானம்
உள்ளோர்கள் இங்கே யாரோ யார் யாரோ
அணையாத தீபம் மனிதாபிமானம்
உள்ளோர்கள் இங்கே யாரோ யார் யாரோ
பெண் : கால் போன ஜீவனை தோள் மீது கொண்டு
காப்பாற்றி வைத்தான் சித்தார்த்த தேவன்
சிந்தாத கண்ணீர் நான் சிந்துகின்றேன்
சித்தார்த்தன் இங்கே யாரேனும் உண்டோ
பெண் : பாவங்கள் சிலர் செய்ய
நான் பாவியானேன்
பரிகாரம் எங்கே தேவா…..தேவா…….
பெண் : அணையாத தீபம் மனிதாபிமானம்
உள்ளோர்கள் இங்கே யாரோ யார் யாரோ
பெண் : நபிநாயகம் தன் நகர் மாறிச் சென்றார்
அயலார்கள் ஏச வருங்காலம் பேச
எதிர்கால உலகில் மரமாக நின்றார்
இங்கேயும் அவரின் நிழல் வாழுகின்றார்
எல்லார்க்கும் தாயான மாகாளி சக்தி
என் தெய்வம் நீயே நீயே தாயே…..
பெண் : கலைமாது மேரி ஓர் விலைமாது என்று
கல்லால் எறிந்தார்கள் ஊரார்கள் அன்று
நல்லோர்கள் அவள் மேல் எறியுங்கள் என்று
அல்லோர்கள் தம்மை அறியுங்கள் என்று
பெண் : ஈசோன் என்ற ஒரு தேவன் சொன்னான்
எறியுங்கள் நீங்கள்
எறியுங்கள் நீங்கள் ஐயா……..ஐயா………
பெண் : அணையாத தீபம் மனிதாபிமானம்
உள்ளோர்கள் இங்கே யாரோ யார் யாரோ
Movie Summary: Yaarukkum Vetkamillai is a 1975 Tamil drama film directed by R. Sundaram, exploring themes of morality, social hypocrisy, and family relationships.
Song Credits: Music composed by Shyam (Shyam Sundar). Lyrics by Kannadasan. Playback singers: T. M. Soundararajan and P. Susheela.
Musical Style: Melodic Tamil film song with orchestral arrangement typical of 1970s cinema, blending light classical and devotional tones.
Raga Details: Based on the Carnatic raga Shivaranjani, known for its poignant and devotional mood.
Key Artists Involved: Music director Shyam, lyricist Kannadasan, singers T. M. Soundararajan and P. Susheela.
Scene Context: The song is a philosophical duet reflecting on life's impermanence, with the "unfading lamp" symbolizing enduring values or the soul.