Oru Kinnatha

1972
Lyrics
Language: English

Male : Yen yen yen
Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen
Pala ennathil neendhukindren…yen…

Male : Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen
Pala ennathil neendhukindren…yen…
Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen

Female : Thakka thakka thimmi
Thaalam-jathiyodu…
Kayal nadamada…
Aval maiyal uravada…

Male : Thakka thakka thimmi
Thaalam-jathiyodu…
Kayal nadamada…
Aval maiyal uravada…
Iru pakkathilae silar
Pattu mugathinar thottu vilaiyada
Kai kattu valaiyada
Hahaaa….

Male : Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen
Pala ennathil neendhukindren…yen…
Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen

Female : Sorgam irupathu unmai endraal…
Athu pakkathil nirkattumae…
Verum vetkangal odattumae…

Male : Sorgam irupathu unmai endraal…
Athu pakkathil nirkattumae…
Verum vetkangal odattumae…
Intha kokkuikku thevai
Kooriya mookinil sikkiya meen mattumae
Ithan thevaigal vazhattumae..hehehhh

Male : Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen
Pala ennathil neendhukindren…yen…
Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen

Female : Aa…aaaa…aaaa..aaa..
Katazhaganadhor… karpanai rajiyam…
Katti mudinthathadaa…
Athil kattil amainthathada…

Male : Katazhaganadhor… karpanai rajiyam…
Katti mudinthathadaa…
Athil kattil amainthathada…
Kodum sattangal dharmangal yethum illai
Inba sakaram sutruthadaa
Hahahaha… athil naan chakaravathiyada..hehehh

Male : Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen
Pala ennathil neendhukindren…yen…
Oru kinnathai endhukindren
Yen yen yen
Male : Da da da la la la aha ha ha la la la
Da da da la la la aha ha ha ho ho ho
Ahaa ha haa hmm hm hmm ahaa haa haa hehehh


Language: Tamil

ஆண் : ஏன்.. ஏன்.. ஏன்..
ஒரு கிண்ணத்தை ஏந்துகின்றேன்
ஏன் ஏன் ஏன்
பல எண்ணத்தில்
நீந்துகின்றேன் ஏன்….

ஆண் : ஒரு கிண்ணத்தை
ஏந்துகின்றேன்
ஏன் ஏன் ஏன்
பல எண்ணத்தில்
நீந்துகின்றேன்..ஏன்…
ஒரு கிண்ணத்தை ஏந்துகின்றேன்
ஏன் ஏன் ஏன்

பெண் : தக்க தக்க திமி
தாளம் ஜதியோடு …
கயல்  நடமாட…
அவள் மையல் உறவாட

ஆண் : தக்க தக்க திமி
தாளம் ஜதியோடு
கயல்  நடமாட
அவள் மையல் உறவாட
இரு பக்கத்திலே சிலர்
பட்டு முகத்தினர்
தொட்டு விளையாட
கை கட்டு வளையாட
ஹா ஹா

ஆண் : ஒரு கிண்ணத்தை
ஏந்துகின்றேன்
பல எண்ணத்தில் நீந்துகின்றேன் ஏன்..
ஒரு கிண்ணத்தை ஏந்துகின்றேன்
ஏன் ஏன் ஏன்

பெண் : சொர்கம் இருப்பது
உண்மை என்றால்…
அது பக்கத்தில் நிர்க்கட்டுமே…
வெறும் வெட்கங்கள் ஒடட்டுமே…

ஆண் : சொர்கம் இருப்பது
உண்மை என்றால்
அது பக்கத்தில் நிர்க்கட்டுமே
வெறும் வெட்கங்கள் ஒடட்டுமே
இந்த கொக்குக்கு தேவை
கூரிய மூக்கினுள்
சிக்கிடும் மீன்மட்டுமே
இதன் தேவைகள் வாழட்டுமே
ஹே ஹே

ஆண் : ஒரு கிண்ணத்தை
ஏந்துகின்றேன்
பல எண்ணத்தில் நீந்துகின்றேன் ஏன்..
ஒரு கிண்ணத்தை ஏந்துகின்றேன்
ஏன் ஏன் ஏன்

பெண் : ஆ….ஆ….ஆ….
கட்டழகானதோர் கற்பனை ராஜ்யம்
கட்டி முடிந்ததடா
அதில் கட்டில் அமைந்ததடா

ஆண் : கட்டழகானதோர்
கற்பனை ராஜ்யம்
கட்டி முடிந்ததடா
அதில் கட்டில் அமைந்ததடா
கொடும்  சட்டங்கள்
தர்மங்கள் ஏதும் இல்லை
இன்ப சக்கரம் சுத்துதடா
ஹா ஹா ஹா…
அதில் நான் சக்ரவத்தியடா…
ஹே ஹே

ஆண் : ஒரு கிண்ணத்தை
ஏந்துகின்றேன்
பல எண்ணத்தில்
நீந்துகின்றேன் ஏன்..
ஒரு கிண்ணத்தை ஏந்துகின்றேன்
ஏன் ஏன் ஏன்

ஆண் : டா டா டா லா லா லா
ஆ ஆ ஆ லா லா லா
டா டா டா லா லா லா
ஆ ஆ ஆ ஓ ஓ ஓ
ஆ ஆ ஆ ம் ம் ம்
ஆ ஆ ஆ ஓ ஹோ…


Movie/Album name: Vasantha Maligai

Movie Summary Vasantha Maligai is a romantic drama about a wealthy, happy-go-lucky playboy who falls in love with a doctor’s daughter and, after being falsely told he has a terminal illness, learns the value of love, responsibility, and family.

Song Credits - Song: Oru Kinnatha - Film: Vasantha Maligai - Year: 1972 - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style It is a melodic film duet in a light classical Tamil film-music idiom, with an easy lilt, expressive orchestration, and romantic phrasing typical of early 1970s Tamil cinema songs.

Raga Details The song is based on the raga Kalyani.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan - Vanisri - K. V. Mahadevan - Kannadasan - T. M. Soundararajan - P. Susheela

Awards & Recognition Not available.

Scene Context The song is a romantic duet picturized on Sivaji Ganesan and Vanisri, expressing the affection and closeness between the lead pair in the film’s lush, melodic musical setting.


Artists