Mouname Paarvayaal
1966
Lyrics
Language: English
Male : Mouname paarvaiyaal
Oru paattu paatavendum
Naaname jaadaiyaal
Oru vaarthai pesavendum
Male : Mouname paarvaiyaal
Oru paattu paatavendum
Naaname jaadaiyaal
Oru vaarthai pesavendum
Male : {Allikkodiyae
Undhan mullai idhazhum
Thaenaaru pola pongi vara vendum} (2)…
Vara vendum
Angam thazhuvum
Vannath thanga nathi pol
Ennai alli soodikondu vidavendum
Ennai alli soodikondu vidavendum
Male : Mouname paarvaiyaal
Oru paattu paatavendum
Naaname jaadaiyaal
Oru vaarthai pesavendum
Male : {Muththu charame
En pakkam irundhaal
Verenna vaarthai solla mozhi vendum} (2)
Mozhi vendum
Munnamirukkum indha sinna mugaththil
Pala mozhigal paadam pera vara vendum
Pala mozhigal paadam pera vara vendum
Male : Mmm…mouname paarvaiyaal
Oru paattu paatavendum
Naaname jaadaiyaal
Oru vaarthai pesavendum
Language: Tamil
ஆண் : மௌனமே பார்வையால்
ஒரு பாட்டுப் பாடவேண்டும்
நாணமே ஜாடையால்
ஒரு வார்த்தை பேசவேண்டும்
ஆண் : மௌனமே பார்வையால்
ஒரு பாட்டுப் பாடவேண்டும்
நாணமே ஜாடையால்
ஒரு வார்த்தை பேசவேண்டும்
ஆண் : {அல்லிக் கொடியே உன் முல்லை இதழும்
தேனாறு போலப் பொங்கி வர வேண்டும்} (2)
வர வேண்டும்
அங்கம் தழுவும் வண்ணத் தங்க நகை போல்
என்னை அள்ளிச் சூடிக்கொண்டு விடவேண்டும்
என்னை அள்ளிச் சூடிக்கொண்டு விடவேண்டும்
ஆண் : மௌனமே பார்வையால்
ஒரு பாட்டுப் பாடவேண்டும்
நாணமே ஜாடையால்
ஒரு வார்த்தை பேசவேண்டும்
ஆண் : {முத்துச் சரமே என் பக்கம் இருந்தால்
வேறென்ன வார்த்தை சொல்ல மொழி வேண்டும்} (2)
மொழி வேண்டும்
முன்னமிருக்கும் இந்தச் சின்ன முகத்தில்
பல மொழிகள் பாடம் பெற வரவேண்டும்
பல மொழிகள் பாடம் பெற வரவேண்டும்
ஆண் : மௌனமே பார்வையால்
ஒரு பாட்டுப் பாடவேண்டும்
நாணமே ஜாடையால்
ஒரு வார்த்தை பேசவேண்டும்
Movie/Album name: Kodimalar
Movie Summary Kodimalar is a 1966 Tamil film directed by K. S. Gopalakrishnan, starring Gemini Ganesan and K. R. Vijaya in the lead roles. The story revolves around a woman named Kodimalar and the emotional and familial conflicts she navigates, including love, separation, and sacrifice.
Song Credits - Song: Mouname Paarvayaal - Film: Kodimalar (1966) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singer: P. Susheela
Musical Style The song is a melodious Tamil film song of the 1960s, blending light classical elements with expressive film orchestration typical of M. S. Viswanathan's compositions. It features gentle strings, flute interludes, and a soft rhythmic base suited to a romantic and contemplative mood.
Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Playback Singer: P. Susheela - On-screen performers: Gemini Ganesan, K. R. Vijaya
Scene Context The song is picturized on the female lead expressing silent love and longing. The title "Mouname Paarvayaal" (Silence is the language of the eyes) reflects the theme of unspoken affection conveyed through glances, fitting a romantic and emotionally tender moment in the film.
Artists
- Singer: P. B. Sreenivas
- Composer: M. S. Vishwanathan
- Writer: Kannadasan