Sathiyathai Kakka

1964
Lyrics
Language: English

Ottrumaikku vidhai vidhaithae
Unmaikku uyir koduthae
Chorus : Ottrumaikku vidhai vidhaithae
Unmaikku uyir koduthae
Female : Vetri pera vazhi vaguthae vaazhvu tharuvaal
Chorus : Vetri pera vazhi vaguthae vaazhvu tharuvaal

Ezhai makkal pakkam avalirundhu
Vanjagarai karuvaruthu
Chorus : Ezhai makkal pakkam avalirundhu
Vanjagarai karuvaruthu
Female : Maanamae vaazhkaiyedru madhithiduvaal
Chorus : Naam magalae un samathu ena vaazhthiduvom
Magalae un samathu ena vaazhthiduvom
Naam magalae un samathu ena vaazhthiduvom


Language: Tamil

ஜி. கே. வெங்கடேஷ்

எம். கே. ஆத்மநாதன்

சத்தியத்தைக் காக்க வந்த
தங்கப் பதுமை
இவள் பக்கத் துணை புரிவதுதான்
எங்கள் கடமை
பக்கத் துணை புரிவதுதான்
எங்கள் கடமை...

சத்தியத்தைக் காக்க வந்த
தங்கப் பதுமை
இவள் பக்கத் துணை புரிவதுதான்
எங்கள் கடமை
பக்கத் துணை புரிவதுதான்
எங்கள் கடமை...

ஒற்றுமைக்கு விதை விதைத்தே
உண்மைக்கு உயிர் கொடுத்தே
குழு : ஒற்றுமைக்கு விதை விதைத்தே
உண்மைக்கு உயிர் கொடுத்தே

வெற்றி பெற வழி வகுத்தே வாழ்வு தருவாள்
குழு : வெற்றி பெற வழி வகுத்தே வாழ்வு தருவாள்

ஏழை மக்கள் பக்கம் அவளிருந்து
வஞ்சகரை கருவருத்து
குழு : ஏழை மக்கள் பக்கம் அவளிருந்து
வஞ்சகரை கருவருத்து

மானமே வாழ்க்கையென்று மதித்திடுவாள்
குழு : நாம் மகளே உன் சமத்து என வாழ்த்திடுவோம்
மகளே உன் சமத்து என வாழ்த்திடுவோம்...
நாம் மகளே உன் சமத்து என வாழ்த்திடுவோம்

சத்தியத்தைக் காக்க வந்த
தங்கப் பதுமை
இவள் பக்கத் துணை புரிவதுதான்
எங்கள் கடமை
பக்கத் துணை புரிவதுதான்
எங்கள் கடமை...


Movie/Album name: Magale Un Samathu

Movie Summary Magale Un Samathu is a 1964 Tamil family drama about a father who, burdened by poverty and circumstance, struggles to uphold his principles and provide for his daughter, exploring themes of sacrifice, integrity, and familial duty.

Song Credits - Song: Sathiyathai Kakka - Film: Magale Un Samathu (1964) - Lyricist: Not available - Music Director: Not available - Singers: Not available

Musical Style A traditional Tamil film song of the 1960s, composed in a classical-leaning melodic idiom typical of the era's devotional and ethical themes.

Scene Context The song is set as a moral or reflective piece, with the protagonist affirming the resolve to uphold truth and righteousness, reflecting the film's core theme of standing by one's word.


Artists