Manjakulikira

1989
Lyrics
Language: English

Chorus : Malaiellam saamandhi poo
Malarndhirukkudhu malarndhirukkudhu
Manasellaam aasaiyilae
Kulirnthirukkudhu kulirnthirukkudhu
Pooparikka ponnugalae odi vangadi

Female : Manja kulikkura pinju kuruvikku
Nenjil oru thaagam
Oru mangala punnagai pongi vazhiyudhu
Kanni idhazh ooram

Female : Manja kulikkura pinju kuruvikku
Nenjil oru thaagam
Oru mangala punnagai pongi vazhiyudhu
Kanni idhazh ooram

Female : Ava minnaladikkira kannukkul irukku
Innoru kuthaalam
Pudhu metti aninthida kotti muzhangidum
Mangala mathaalam

Female : Manja kulikkura pinju kuruvikku
Nenjil oru thaagam
Oru mangala punnagai pongi vazhiyudhu
Kanni idhazh ooram

Chorus : …………………………

Female : {Manmadha raasathaan vandhu
Oru maalaiyida poraan
Adi indhira thaer melae
Ivala yettri vara poraan} (2)

Female : Velligalai parichu
Saram thoduthu tharuvaanae
Vennilavae ketta adha eduthu varuvaanae
Kannirainja purushan avan
Enga irukkaan thaedu
Chorus : Poo maalai onnu podu

Female : Manja kulikkura pinju kuruvikku
Nenjil oru thaagam
Oru mangala punnagai pongi vazhiyudhu
Kanni idhazh ooram

Chorus : Maamano machaano
Magaraasi vaazhanum
Maargazhi maasam pol
Manam kulirndhu vaazhanum

Female : {Kalli chedi melae
Vellichara mullaiyum poothirukku
Adi kokku onnuthaane
Ingu indha meenukku kaathirukku} (2)

Female : Kallathanam kaattum
Dhisa maathum indha kozi
Thullum nada seval vidumadi adi thozhi
Achaaram vacha machaam thaali poda nenachaan
Chorus : Oru veliya pottu irukaan

Female : Manja kulikkura pinju kuruvikku
Nenjil oru thaagam
Oru mangala punnagai pongi vazhiyudhu
Kanni idhazh ooram

Female : Ava minnaladikkira kannukkul irukku
Innoru kuthaalam
Pudhu metti aninthida kotti muzhangidum
Mangala mathaalam

Female : Manja kulikkura pinju kuruvikku
Nenjil oru thaagam
Oru mangala punnagai pongi vazhiyudhu
Kanni idhazh ooram


Language: Tamil

குழு : மலையெல்லாம் சாமந்தி பூ
மலர்ந்திருக்குது மலர்ந்திருக்குது
மனசெல்லாம் ஆசையிலே
குளிர்ந்திருக்குது குளிர்ந்திருக்குது
பூப்பறிக்க பொண்ணுகளே ஓடி வாங்கடி…..

பெண் : மஞ்சக் குளிக்கிற பிஞ்சு குருவிக்கு
நெஞ்சில் ஒரு தாகம் ஒரு
மங்கல புன்னகை பொங்கி வழியுது
கன்னி இதழ் ஓரம்

பெண் : மஞ்சக் குளிக்கிற பிஞ்சு குருவிக்கு
நெஞ்சில் ஒரு தாகம் ஒரு
மங்கல புன்னகை பொங்கி வழியுது
கன்னி இதழ் ஓரம்

பெண் : அவ மின்னலடிக்கிற கண்ணுக்குள் இருக்கு
இன்னொரு குத்தாலம்
புது மெட்டி அணிந்திட கொட்டி முழங்கிடும்
மங்கல மத்தாளம்…….

பெண் : மஞ்சக் குளிக்கிற பிஞ்சு குருவிக்கு
நெஞ்சில் ஒரு தாகம் ஒரு
மங்கல புன்னகை பொங்கி வழியுது
கன்னி இதழ் ஓரம்

குழு : ……………………………

பெண் : {மன்மத ராசாதான் வந்து மாலையிடப் போறான்
அடி இந்திர தேர் மேலே இவள ஏற்றி வரப்போறான்} (2)

பெண் : வெள்ளிகளை பறிச்சு சரம் தொடுத்து தருவானே
வெண்ணிலவ கேட்டா அத எடுத்து வருவானே
கண்ணிறைஞ்ச புருஷன் அவன் எங்க இருக்கான் தேடு
குழு : மாலை ஒண்ணு போடு

பெண் : மஞ்சக் குளிக்கிற பிஞ்சு குருவிக்கு
நெஞ்சில் ஒரு தாகம் ஒரு
மங்கல புன்னகை பொங்கி வழியுது
கன்னி இதழ் ஓரம்

குழு : மாமனோ மச்சானோ மகராசி வாழணும்
மார்கழி மாசம் போல் மனம் குளிர்ந்து வாழணும்

பெண் : {கள்ளிச் செடி மேலே வெள்ளிச்சர
முல்லையும் பூத்திருக்கு
அடி கொக்கு ஒண்ணுதானே இங்கு இந்த
மீனுக்கு காத்திருக்கு} (2)

பெண் : கள்ளத்தனம் காட்டும் திச மாத்தும் இந்தக் கோழி
துள்ளும் நட சேவல் விடுமாடி அடி தோழி
அச்சாரம் வச்ச மாமன் தாலி போட நெனச்சான்
குழு : ஒரு வேலிய போட்டு இருக்கான்…..

பெண் : மஞ்சக் குளிக்கிற பிஞ்சு குருவிக்கு
நெஞ்சில் ஒரு தாகம் ஒரு
மங்கல புன்னகை பொங்கி வழியுது
கன்னி இதழ் ஓரம்

பெண் : அவ மின்னலடிக்கிற கண்ணுக்குள் இருக்கு
இன்னொரு குத்தாலம்
புது மெட்டி அணிந்திட கொட்டி முழங்கிடும்
மங்கல மத்தாளம்…….

பெண் : மஞ்சக் குளிக்கிற பிஞ்சு குருவிக்கு
நெஞ்சில் ஒரு தாகம் ஒரு
மங்கல புன்னகை பொங்கி வழியுது
கன்னி இதழ் ஓரம்


Movie/Album name: Manasukketha Maharasa

Movie Summary: Manasukketha Maharasa is a 1989 Tamil romantic drama starring Ramarajan and Gautami, directed by Perarasu, about a young man who falls in love with a wealthy woman and must overcome class barriers and family opposition to win her hand.

Song Credits: - Film: Manasukketha Maharasa (1989) - Song: Manjakulikira - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Gangai Amaran - Singers: K. S. Chithra, Mano (male version)

Musical Style: A melodious, folk-tinged romantic duet typical of Ilaiyaraaja's late-1980s compositions, blending Tamil film melody with light rural percussion and orchestration.

Raga Details: Not definitively documented; the song follows a melodic scale consistent with Ilaiyaraaja's use of folk and semi-classical modes rather than a strictly identified Carnatic raga.

Key Artists Involved: - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Gangai Amaran - Playback: K. S. Chithra, Mano - On-screen: Ramarajan, Gautami

Awards & Recognition: Not documented.

Scene Context: The song is a romantic duet picturized on Ramarajan and Gautami, expressing their growing love and attraction amid the rural/village setting of the film.


Artists