Valiyor Silar Eliyor Thama
1966
Lyrics
Language: English
Male : Valiyor silar eliyor thamai
Vadhaiyae puriguvadha
Maharajargal ulagaaludhal
Nilaiyaam enum ninaivaa
Nilaiyaam enum ninaivaa
Male : Valiyor silar eliyor thamai
Vadhaiyae puriguvadha
Maharajargal ulagaaludhal
Nilaiyaam enum ninaivaa
Nilaiyaam enum ninaivaa
Male : Kolaivaalinai edadaa
Migu kodiyoor seyal aravae
Kolaivaalinai edadaa
Migu kodiyoor seyal aravae
Kugaivaazh oru puliyae
Kugaivaazh oru puliyae
Uyar gunmaeviya manidha
Male : Valiyor silar eliyor thamai
Vadhaiyae puriguvadha
Maharajargal ulagaaludhal
Nilaiyaam enum ninaivaa
Nilaiyaam enum ninaivaa
Male : Thalaiyaagiya aramae puri
Sari needhi udhavuvaai
Thalaiyaagiya aramae puri
Sari needhi udhavuvaai
Samamae porul jananayaagam
Enavae murasaraivaai
Enavae murasaraivaai
Male : Valiyor silar eliyor thamai
Vadhaiyae puriguvadha
Maharajargal ulagaaludhal
Nilaiyaam enum ninaivaa
Nilaiyaam enum ninaivaa
Language: Tamil
இசை அமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம்
பாடல் ஆசிரியர் : பாரதி தாசன்
ஆண் : வலியோர் சிலர் எளியோர் தமை
வதையே புரிகுவதா
மகராஜர்கள் உலகாளுதல்
நிலையாம் எனும் நினைவா
நிலையாம் எனும் நினைவா……………..
ஆண் : வலியோர் சிலர் எளியோர் தமை
வதையே புரிகுவதா
மகராஜர்கள் உலகாளுதல்
நிலையாம் எனும் நினைவா
நிலையாம் எனும் நினைவா……………..
ஆண் : கொலைவாளினை எடடா மிகு
கொடியோர் செயல் அறவே
கொலைவாளினை எடடா மிகு
கொடியோர் செயல் அறவே
குகைவாழ் ஒரு புலியே
குகைவாழ் ஒரு புலியே
உயர் குணமேவிய மனிதா
ஆண் : வலியோர் சிலர் எளியோர் தமை
வதையே புரிகுவதா
மகராஜர்கள் உலகாளுதல்
நிலையாம் எனும் நினைவா
நிலையாம் எனும் நினைவா……………..
ஆண் : தலையாகிய அறமே புரி
சரி நீதி உதவுவாய்
தலையாகிய அறமே புரி
சரி நீதி உதவுவாய்
சமமே பொருள் ஜனநாயகம்
எனவே முரசறைவாய்
எனவே முரசறைவாய்
ஆண் : வலியோர் சிலர் எளியோர் தமை
வதையே புரிகுவதா
மகராஜர்கள் உலகாளுதல்
நிலையாம் எனும் நினைவா
நிலையாம் எனும் நினைவா……………..
Movie/Album name: Mani Magudam
Movie Summary Mani Magudam (1966) is a Tamil film centered on themes of justice, humility, and the triumph of virtue over arrogance, set against a royal backdrop.
Song Credits - Song: Valiyor Silar Eliyor Thama - Film: Mani Magudam - Year: 1966
Musical Style A classical-leaning Tamil film devotional/philosophical song, typical of mid-1960s Tamil cinema, blending Carnatic melodic structure with cinematic orchestration.
Key Artists Involved - Music: (Not reliably available) - Lyrics: (Not reliably available) - Singer(s): (Not reliably available)
Scene Context The song appears as a reflective, philosophical piece in the film, expressing the idea that some are strong and some are weak, and that this disparity is part of life’s moral order.
Artists
- Singer: T. M. Soundaraja
- Composer: R. Sudharsanam
- Writer: Bharathi Dasan