Gangaikarai Kanna

1977
Lyrics
Language: English

Male : Gangai karai kannan ingirunthaan
Kann moodum neraththil engu sendraan
Gangai karai kannan ingirunthaan
Kann moodum neraththil engu sendraan

Male : Gangai karai kannan ingirunthaan
Kann moodum neraththil engu sendraan

Male : Sevvanthipoo polae siriththirunthaan
Sellum idam sollaamal
Paranthuvittaan paranthuvittaan

Male : Gangai karai kannan ingirunthaan
Kann moodum neraththil engu sendraan

Male : Pon anthipozhuthinil thaedugindraen
Un poo mgaththai kaanaamal vaadugindraen
Pon anthipozhuthinil thaedugindraen
Un poo mgaththai kaanaamal vaadugindraen

Male : Thanga manam thaedi thavikkindraen
Anbu thambi unthan pirivaal
Thudikkindraen thudikkindraen

Male : Gangai karai kannan ingirunthaan
Kann moodum neraththil engu sendraan

Female : Chinnakili ondru paranthathendru
Oru vanna mani paravaiyai maranthaai indru
Chinnakili ondru paranthathendru
Oru vanna mani paravaiyai maranthaai indru

Female : Vanna mani paravaiyai ninaiththirunthaal
Antha chinnakili ingu thirubi varum

Female : Gangai karai kannan ingu varuvaan
Singaara maganaaga vanthu pirappaan


Language: Tamil

ஆண் : கங்கைக்கரை கண்ணன் இங்கிருந்தான்
கண் மூடும் நேரத்தில் எங்கு சென்றான்
கங்கைக்கரை கண்ணன் இங்கிருந்தான்
கண் மூடும் நேரத்தில் எங்கு சென்றான்

ஆண் : கங்கைக்கரை கண்ணன் இங்கிருந்தான்
கண் மூடும் நேரத்தில் எங்கு சென்றான்

ஆண் : செவ்வந்திப்பூ போலே சிரித்திருந்தான்
செல்லும் இடம் சொல்லாமல்
பறந்துவிட்டான் பறந்துவிட்டான்

ஆண் : கங்கைக்கரை கண்ணன் இங்கிருந்தான்
கண் மூடும் நேரத்தில் எங்கு சென்றான்

ஆண் : பொன் அந்திப்பொழுதினில் தேடுகின்றேன்
உன் பூ முகத்தைக் காணாமல் வாடுகின்றேன்
பொன் அந்திப்பொழுதினில் தேடுகின்றேன்
உன் பூ முகத்தைக் காணாமல் வாடுகின்றேன்

ஆண் : தங்க மனம் தேடித் தவிக்கின்றேன்
அன்பு தம்பி உந்தன் பிரிவால்
துடிக்கின்றேன் துடிக்கின்றேன்

ஆண் : கங்கைக்கரை கண்ணன் இங்கிருந்தான்
கண் மூடும் நேரத்தில் எங்கு சென்றான்

பெண் : சின்னக்கிளி ஒன்று பறந்ததென்று
ஒரு வண்ண மணிப் பறவையை மறந்தாய் இன்று
சின்னக்கிளி ஒன்று பறந்ததென்று
ஒரு வண்ண மணிப் பறவையை மறந்தாய் இன்று

பெண் : வண்ண மணிப் பறவையை நினைத்திருந்தால்
அந்த சின்னக்கிளி இங்கு திரும்பி வரும்

பெண் : கங்கைக்கரை கண்ணன் இங்கு வருவான்
சிங்கார மகனாக வந்து பிறப்பான்


Movie/Album name: Perumaikkuriyaval

Movie Summary Perumaikkuriyaval is a 1977 Tamil film directed by A. S. Prakasam, starring Sivakumar and Sujatha in the lead roles. The story revolves around a woman who faces hardship and societal judgment but ultimately earns respect and dignity through her resilience.

Song Credits - Song: Gangaikarai Kanna - Film: Perumaikkuriyaval (1977) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: K. J. Yesudas, Vani Jairam

Musical Style The song is composed in a classical Carnatic-influenced film style typical of M. S. Viswanathan, blending devotional and melodic elements with orchestral arrangements common in 1970s Tamil cinema.

Raga Details The song is set in a raga resembling Kalyani, characterized by its auspicious and devotional mood.

Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Singers: K. J. Yesudas, Vani Jairam - Actors: Sivakumar, Sujatha

Scene Context The song is a melodious duet picturized on the lead pair, expressing devotion and romantic longing, with references to the Ganges and Lord Krishna, set against a devotional and serene backdrop.


Artists