Ayayayo Aananthame

2012
Lyrics
Language: English

Male : Ayayayayo aanandhamae
Nenjukullae aarambamae
Nooru koodi vaanavil
Maari maari serudhae
Kaadhal podum thuralil
Thegam moozhgi pogudhae

Male : Yeno oru aasai
Vaa vaa kadhai pesa
Ayayayayooo …….. ayayayayoyooo
Ayayayayayoooo

Male : Unnai mudhal murai kanda nodiyinil
Thanni kulla vizhunthen
Andru vizhunthavan innum ezhumbala
Mella mella karainthen

Male : Karai sera neeyum kaiyil yentha vaa .. aa
Uyir kaadhalodu naanum neendhava .. aa
Kangalil kandathu paathi varum
Karpanai thanthathu meethi
Thodudhae …. sududhae …. Manadhae …ae

Male : Ayayayayo aanandhamae
Nenjukullae aarambamae

Male : Kangal irupathu unnai rasithida
Endru solla piranthen
Kaigal irupathu thottu anaithida
Allikolla thuninthen

Male : Yetharkaaga kaalgal kelvi ketkiren …
Thunai sernthu poga thethi paarkiren …
Netriyil kungumam sooda
Ilam nenjinil inbamum kooda
Methuva …. varava …. tharava … aaa

Male : Ayayayayo aanandhamae
Nenjukullae aarambamae
Nooru koodi vaanavil
Maari maari serudhae
Kaadhal podum thuralil
Thegam moozhgi pogudhae
Yeno oru aasai
Vaa vaa kadhai pesa
Ayayayayoyooo

Whistling : …………………………………………………………..


Language: Tamil

பாடகா் : ஹாிச்சரன்

இசையமைப்பாளா் : டி. இமான்

ஆண் : அய்யய்யயோ
ஆனந்தமே நெஞ்சுக்குள்ளே
ஆரம்பமே நூறு கோடி வானவில்
மாறி மாறி சேருதே
காதல் போடும் தூறலில்
தேகம் மூழ்கி போகுதே

ஆண் : ஏனோ ஒரு ஆசை
வா வா கதை பேச
அய்யய்யோ… அய்யய்யய்யோ
அய்யய்யய்யோ…

ஆண் : உன்னை முதல்முறை
கண்ட நொடியினில்
தண்ணிக்குள்ள விழுந்தேன்
அன்று விழுந்தவன் இன்னும்
எழும்பல மெல்ல மெல்ல கரைந்தேன்

ஆண் : கரை சேர நீயும்
கையில் ஏந்த வா உயிா்
காதலோடு நானும் நீந்தவா
கண்களில் கண்டது பாதி
வரும் கற்பனை தந்தது மீதி
தொடுதே… சுடுதே… மனதே…

ஆண் : அய்யய்யயோ
ஆனந்தமே நெஞ்சுக்குள்ளே
ஆரம்பமே

ஆண் : கண்கள் இருப்பது
உன்னை ரசித்திட என்று
சொல்ல பிறந்தேன் கைகள்
இருப்பது தொட்டு அணைத்திட
அள்ளிக் கொள்ள துணிந்தேன்

ஆண் : எதற்காக கால்கள்
கேள்வி கேட்கிறேன் துணை
சோ்ந்து போக தேதி பாா்க்கிறேன்
நெற்றியில் குங்குமம் சூட
இளம் நெஞ்சினில் இன்பமும் கூட
மெதுவா… வரவா… தரவா…..

ஆண் : அய்யய்யயோ
ஆனந்தமே நெஞ்சுக்குள்ளே
ஆரம்பமே நூறு கோடி வானவில்
மாறி மாறி சேருதே
காதல் போடும் தூறலில்
தேகம் மூழ்கி போகுதே

ஆண் : ஏனோ ஒரு ஆசை
வா வா கதை பேச
அய்யய்யோ…


Movie/Album name: Kumki

Movie Summary Kumki (2012) is a Tamil romantic drama about Bomman, a mahout who trains a wild elephant named Manickam for a forest department program, and his love for Alli, a tribal girl, set against the backdrop of the Nilgiris.

Song Credits - Song: Ayayayo Aananthame - Movie: Kumki (2012) - Singer: D. Imman - Lyricist: Yugabharathi - Music Director: D. Imman

Musical Style - Folk melody with a soft, melodic lilt; gentle acoustic and rural instrumentation.

Raga Details - Based on the Carnatic raga Charukesi.

Key Artists Involved - D. Imman (composer, singer) - Yugabharathi (lyricist) - Prabhu Solomon (director)

Scene Context - Pictured on Bomman and Alli, the song expresses the joy and blossoming of their romantic feelings amid the forest setting.


Artists