Pillai Thamizh Paadugiren

1976
Lyrics
Language: English

Pillai thamizh paadugiren
Oru pillaikkaaga paadugiren
Pillai thamizh paadugiren
Oru pillaikkaaga paadugiren
Malligai pol manadhil vaazhum
Mazhalaikkaaga paadugiren
Naan paadugiren

Pillai thamizh paadugiren
Oru pillaikkaaga paadugiren

Neela kadal alai pola
Needoozhi nee vaazhga
Nenjam ennum gangaiyilae
Neeraadhi nee vaazhga
Kaanji mannan pughazh pola
Kaaviyamaai nee vaazhga
Kadavulukkum kadavulena
Kanmaniyae nee vaazhga

Pillai thamizh paadugiren
Oru pillaikkaaga paadugiren

Vaana mazhai thuli yaavum
Muthaaga maaraadhu
Vannamigu malar yaavum
Un pol sirikkaadhu
Thaedi vaitha porul yaavum
Thaen mazhalai aagaadhu
Thiruvilakkin oliyazhagum
Un azhagai kaattaadhu

Pillai thamizh paadugiren
Oru pillaikkaaga paadugiren
Malligai pol manadhil vaazhum
Mazhalaikkaaga paadugiren
Naan paadugireniraen

Pillai thamizh paadugiren
Oru pillaikkaaga paadugiren


Language: Tamil

கே. ஜே. யேசுதாஸ்

பிள்ளை தமிழ் பாடுகிறேன்
ஒரு பிள்ளைக்காக பாடுகிறேன்
பிள்ளை தமிழ் பாடுகிறேன்
ஒரு பிள்ளைக்காக பாடுகிறேன்
மல்லிகை போல் மனதில் வாழும்
மழலைக்காக பாடுகிறேன்
நான் பாடுகிறேன்

பிள்ளை தமிழ் பாடுகிறேன்
ஒரு பிள்ளைக்காக பாடுகிறேன்

நீலக் கடல் அலை போல
நீடூழி நீ வாழ்க
நெஞ்சமெனும் கங்கையிலே
நீராடி நீ வாழ்க
காஞ்சி மன்னன் புகழ் போல
காவியமாய் நீ வாழ்க
கடவுளுக்கும் கடவுளென
கண்மணியே நீ வாழ்க

பிள்ளை தமிழ் பாடுகிறேன்
ஒரு பிள்ளைக்காக பாடுகிறேன்

வான மழை துளியாவும்
முத்தாக மாறாது
வண்ணமிகு மலர் யாவும்
உன் போலே சிரிக்காது
தேடி வைத்த பொருள் யாவும்
தேன் மழலை ஆகாது
திருவிளக்கின் ஒளி அழகும்
உன் அழகைக் காட்டாது

பிள்ளை தமிழ் பாடுகிறேன்
ஒரு பிள்ளைக்காக பாடுகிறேன்
மல்லிகை போல் மனதில் வாழும்
மழலைக்காக பாடுகிறேன்
நான் பாடுகிறேன்

பிள்ளை தமிழ் பாடுகிறேன்
ஒரு பிள்ளைக்காக பாடுகிறேன்


Movie/Album name: Oorukku Uzhaippavan

Movie Summary Oorukku Uzhaippavan is a 1976 Tamil film starring M. G. Ramachandran in the lead role, centered on a hardworking, altruistic man who dedicates his life to the welfare of his village and its people, championing the cause of the poor and the laboring class against exploitation.

Song Credits - Song: Pillai Thamizh Paadugiren - Film: Oorukku Uzhaippavan (1976) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singer: T. M. Soundararajan (TMS)

Musical Style A devotional-patriotic Tamil song rendered in a classical-tinged, emotive style characteristic of M. S. Viswanathan's compositions, blending bhakti (devotional) fervor with patriotic pride in the Tamil language.

Raga Details - Based on a raga with devotional and melodic character; details of the specific raga are not definitively documented.

Key Artists Involved - M. G. Ramachandran (on-screen performance) - T. M. Soundararajan (playback singer) - M. S. Viswanathan (composer) - Kannadasan (lyricist)

Awards & Recognition - Information not available.

Scene Context The song is picturized on M. G. Ramachandran, expressing devotion and pride in the Tamil language, sung as an emotional, patriotic ode celebrating Tamil heritage and the virtues of hard work and service to the people.


Artists