Innoruvar Dhayavu

1960
Lyrics
Language: English

Innoruvar thayavedharkku
Innaattil vaazhvadharkku
Illaiyendra kuraiyum ingae
Inimaelum yen namakku

Innoruvar thayavedharkku
Innaattil vaazhvadharkku
Illaiyendra kuraiyum ingae
Inimaelum yen namakku

Kannithaai kaaveri
Ennaalum thunaiyirukka
Kannithaai kaaveri
Ennaalum thunaiyirukka
Kaigalilae uzhaippadharkku
Balamirukka thiramirukka
Kaigalilae uzhaippadharkku
Balamirukka thiramirukka

Pon vilaiyum valamudaiya
Kannaana nilamirukka
Pon vilaiyum valamudaiya
Kannaana nilamirukka
Pugazhudanae ulagaiyaanda
Inam endra peyar irukka
Pugazhudanae ulagaiyaanda
Inam endra peyar irukka

Innoruvar thayavedharkku
Innaattil vaazhvadharkku
Illaiyendra kuraiyum ingae
Inimaelum yen namakku

Ennathaal imayam polae
Uyarndhuvitta manamirukka
Latchiyamae uyiraaga
Kondaadum gunamirukka
Ennathaal imayam polae
Uyarndhuvitta manamirukka
Latchiyamae uyiraaga
Kondaadum gunamirukka

Munnaettra paadhaiyilae
Arivodu naam nadakka
Munnaettra paadhaiyilae
Arivodu naam nadakka
Kannottam kondavargal
Vazhikatti kaathirukka
Kannottam kondavargal
Vazhikatti kaathirukka

Innoruvar thayavedharkku
Innaattil vaazhvadharkku
Illaiyendra kuraiyum ingae
Inimaelum yen namakku

Vandhaarai varavettru
Vaazhaveitha thennaadu
Vandhaarai varavettru
Vaazhaveitha thennaadu
Valluvanaar podhumaraiyai
Vazhangiya maanaadu
Valluvanaar podhumaraiyai
Vazhangiya maanaadu

Innaalil pirar kaiyai
Edhirpaathu vaazhuvadha
Innaalil pirar kaiyai
Edhirpaathu vaazhuvadha
Ennaalum thuyar megam
Namm meedhu soozhuvadha
Ennaalum thuyar megam
Namm meedhu soozhuvadha

Innoruvar thayavedharkku
Innaattil vaazhvadharkku
Illaiyendra kuraiyum ingae
Inimaelum yen namakku


Language: Tamil

பி. சுஷீலா

கே. வி. மஹாதேவன்

ஏ. மருதகாசி

இன்னொருவர் தயவெதற்கு
இந்நாட்டில் வாழ்வதற்கு
இல்லையென்ற குறையும் இங்கே
இனிமேலும் ஏன் நமக்கு.....

இன்னொருவர் தயவெதற்கு
இந்நாட்டில் வாழ்வதற்கு
இல்லையென்ற குறையும் இங்கே
இனிமேலும் ஏன் நமக்கு....

கன்னித்தாய் காவேரி
எந்நாளும் துணையிருக்க
கன்னித்தாய் காவேரி
எந்நாளும் துணையிருக்க
கைகளிலே உழைப்பதற்கு
பலமிருக்கத் திறமிருக்க
கைகளிலே உழைப்பதற்கு
பலமிருக்கத் திறமிருக்க

பொன் விளையும் வளமுடைய
கண்ணான நிலமிருக்க
பொன் விளையும் வளமுடைய
கண்ணான நிலமிருக்க
புகழுடனே உலகையாண்ட
இனம் என்ற பெயரிருக்க......
புகழுடனே உலகையாண்ட
இனம் என்ற பெயரிருக்க..........

இன்னொருவர் தயவெதற்கு
இந்நாட்டில் வாழ்வதற்கு
இல்லையென்ற குறையும் இங்கே
இனிமேலும் ஏன் நமக்கு....

எண்ணத்தால் இமயம் போலே
உயர்ந்துவிட்ட மனமிருக்க
லட்சியமே உயிராகக்
கொண்டாடும் குணமிருக்க
எண்ணத்தால் இமயம் போலே
உயர்ந்துவிட்ட மனமிருக்க
லட்சியமே உயிராகக்
கொண்டாடும் குணமிருக்க

முன்னேற்றப் பாதையிலே
அறிவோடு நாம் நடக்க
முன்னேற்றப் பாதையிலே
அறிவோடு நாம் நடக்க
கண்ணோட்டம் கொண்டவர்கள்
வழிகாட்டிக் காத்திருக்க...........
கண்ணோட்டம் கொண்டவர்கள்
வழிகாட்டிக் காத்திருக்க...........

இன்னொருவர் தயவெதற்கு
இந்நாட்டில் வாழ்வதற்கு
இல்லையென்ற குறையும் இங்கே
இனிமேலும் ஏன் நமக்கு....

வந்தாரை வரவேற்று
வாழவைத்த தென்னாடு
வந்தாரை வரவேற்று
வாழவைத்த தென்னாடு
வள்ளுவனார் பொதுமறையை
வழங்கிய நம்நாடு
வள்ளுவனார் பொதுமறையை
வழங்கிய நம்நாடு

இந்நாளில் பிறர் கையை
எதிர்பார்த்து வாழுவதா
இந்நாளில் பிறர் கையை
எதிர்பார்த்து வாழுவதா
எந்நாளும் துயர் மேகம்
நம்மீது சூழுவதா.......
எந்நாளும் துயர் மேகம்
நம்மீது சூழுவதா.......

இன்னொருவர் தயவெதற்கு
இந்நாட்டில் வாழ்வதற்கு
இல்லையென்ற குறையும் இங்கே
இனிமேலும் ஏன் நமக்கு....


Movie/Album name: Thangarathinam

Movie Summary: Thangarathinam (1960) is a Tamil drama centered on themes of virtue, family bonds, and divine grace, typical of the era's socially conscious films.

Song Credits: - Song: Innoruvar Dhayavu - Film: Thangarathinam (1960) - Lyrics: Kannadasan - Music: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan

Musical Style: Traditional Tamil film devotional song with classical orchestration, emphasizing bhakti (devotional) sentiment.

Raga Details: Not documented.

Key Artists Involved: - Music Director: K. V. Mahadevan - Lyricist: Kannadasan - Singer: T. M. Soundararajan

Awards & Recognition: Not documented.

Scene Context: Not documented.


Artists