Urugine
1983
Lyrics
Language: English
Female : Pappapappaaapaba paba paaa
Pappapappaaapaba paba paaa
Female : Uruginen uruginen
Kannanae mannanae
Unnaiyae enniyae yenginen dhinamae
Male : Uruginen uruginen
Kannmani ponmani
Unnaiyae enniyae yenginen dhinamae
Female : Ho… uruginen
Male : Uruginen
Female : Pappapappaaapaba paba paaa
Pappapappaaapaba paba paaa
Male : Kaadhal mogam kai koodumo
Kangal ezhudhum kanavaagumo
Kaadhal mogam kai koodumo
Kangal ezhudhum kanavaagumo
Female : Yaettil ezhuthil idhu pol yaedhu
Uyiril uyiraai iruppaal maadhu
Male : Unaiyae kodi kodi jenmam seruven
Female : Uruginen
Male : Uruginen
Female : Uruginen uruginen
Kannanae mannanae
Unnaiyae enniyae yenginen dhinamae
Male : Uruginen uruginen
Kannmani ponmani
Unnaiyae enniyae yenginen dhinamae
Female : Paavai vadivil or pattu poochi
Parandhae nenjil vizhundhadho
Paavai vadivil or pattu poochi
Parandhae nenjil vizhundhadho
Male : Maano meeno kan vizhi indha pen vizhi
Female : Pabababaa
Male : Pababa
Yaedho yedhuvo solludhae ennai kolludhae
Female : Pabababaa
Unakkaaga pirandhen
Enai naanae marandhen
Unakkaaga pirandhen
Enai naanae marandhen
Female : Uruginen
Male : Uruginen
Female : Uruginen uruginen
Kannanae mannanae
Unnaiyae enniyae yenginen dhinamae
Male : Uruginen uruginen
Kannmani ponmani
Unnaiyae enniyae yenginen dhinamae
Female : Ho… lalalalaa
Male : Raa paappaa rabababaa….
Language: Tamil
பெண் : பபப்பாபாப்பாப்ப பாபா பா
பபப்பாபாப்பாப்ப பாபா பா
பெண் : உருகினேன் உருகினேன்
கண்ணனே மன்னனே
உன்னையே எண்ணியே
ஏங்கினேன் தினமே
ஆண் : உருகினேன் உருகினேன்
கண்மணி பொன்மணி
உன்னையே எண்ணியே
ஏங்கினேன் தினமே
பெண் : ஹோ…….உருகினேன்
ஆண் : உருகினேன்
பெண் : பபப்பாபாப்பாப்ப பாபா பா
பபப்பாபாப்பாப்ப பாபா பா
ஆண் : காதல் மோகம் கை கூடுமோ
கண்கள் எழுதும் கனவாகுமோ
காதல் மோகம் கை கூடுமோ
கண்கள் எழுதும் கனவாகுமோ
பெண் : ஏட்டில் எழுத்தில் இது போல் ஏது
உயிரில் உயிராய் இருப்பாள் மாது
ஆண் : உனையே கோடி கோடி
ஜென்மம் சேருவேன்
பெண் : உருகினேன்
ஆண் : உருகினேன்
பெண் : உருகினேன் உருகினேன்
கண்ணனே மன்னனே
உன்னையே எண்ணியே ஏங்கினேன் தினமே
ஆண் : உருகினேன் உருகினேன்
கண்மணி பொன்மணி
உன்னையே எண்ணியே ஏங்கினேன் தினமே
பெண் : பாவை வடிவில் ஓர் பட்டுப் பூச்சி
பறந்தே நெஞ்சில் விழுந்ததோ
பாவை வடிவில் ஓர் பட்டுப் பூச்சி
பறந்தே நெஞ்சில் விழுந்ததோ
ஆண் : மானோ மீனோ கண் விழி
இந்தப் பெண் விழி
பெண் : பபபபா
ஆண் : பபப
ஏதோ எதுவோ சொல்லுதே
என்னைக் கொல்லுதே
பெண் : பபபபா
உனக்காக பிறந்தேன்
எனை நானே மறந்தேன்
உனக்காக பிறந்தேன்
எனை நானே மறந்தேன்
ஆண் : மடிமேல் நிறுத்தி
உன்னை தாலாட்டவா
பெண் : உருகினேன்
ஆண் : உருகினேன்
பெண் : உருகினேன் உருகினேன்
கண்ணனே மன்னனே
உன்னையே எண்ணியே ஏங்கினேன் தினமே
ஆண் : உருகினேன் உருகினேன்
கண்மணி பொன்மணி
உன்னையே எண்ணியே ஏங்கினேன் தினமே
பெண் : ஹோ… லலலலா
ஆண் : ரா பாப்பா ரபபபா……..
Movie/Album name: Anney Anney
Song Summary:
"Urugine" is a melodious Tamil song from the 1983 film Anney Anney, expressing deep romantic emotions and longing.
Song Credits:
- Music Director: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Gangai Amaran
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style & Raga Details:
- Style: Romantic, soft melody with a classical touch
- Raga: Likely based on Shuddha Saveri or Kalyani, given its soothing and emotive structure
Key Artists Involved:
- Music: Ilaiyaraaja
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam (male), S. Janaki (female)
- Lyrics: Gangai Amaran
Awards & Recognition:
- No specific awards recorded for this song, but it remains a beloved classic from Ilaiyaraaja’s repertoire.
Scene Context:
The song is likely a romantic duet, possibly picturized on the lead actors, expressing love and yearning in a tender setting.
(Note: Some details like raga and awards may not be officially confirmed and are based on musical analysis and general knowledge.)
Artists
- Singer: S. P. Balasubrahmanyam
- Singer: S. Janak
- Composer: Ilayaraja
- Writer: Vaali