Language: English

Haa…aaa…aaa…aaa…aaa
Malaiyae un nilaiyae nee paaraai
Malaiyae un nilaiyae nee paaraai
Kalaingan kai uliyaalae
Kaaviya silaiyaana
Kalaingan kai uliyaalae
Kaaviya silaiyaana
Malaiyae un nilaiyae nee paaraai

Alai pondra manameedhil amaidhiyum needhaanae
Alai pondra manameedhil amaidhiyum needhaanae
Palanaalum unai seidha palanae adaivenae
Aalaiyam unakkaaga aandavan enakkaaga
Aalaiyam unakkaaga aandavan enakkaaga
Aanandham kaanbaen endhan vaazhvilae
Malaiyae un nilaiyae nee paaraai

Kannilae bavani varum kalaimaniyae
En kanavum ninaivaagha
Karppanai idhayathil pudhaiyalaanaai
En kavalai theeravae

Thozhilaali uzhaipaalae thondridum silaiyae
Thozhilaali uzhaipaalae thondridum silaiyae
Ulagorum unai naadi ullam magizhvaarae
Kalainganum unakkaaga kaaviyam enakkaaga
Kalainganum unakkaaga kaaviyam enakkaaga
Vilai madhiyaa selvam neeyallavoo
Malaiyae un nilaiyae nee paaraai
Kalaingan kai uliyaalae
Kaaviya silaiyaana
Malaiyae un nilaiyae nee paaraai

Language: Tamil

சீர்காழி கோவிந்தராஜன்

ஜி. ராமநாதன்

தஞ்சை என். ராமைய்யா தாஸ்

ஹா...ஆஅ..ஆஅ..ஆஅ..ஆஅ..ஆ
மலையே உன் நிலையே நீ பாராய்
மலையே உன் நிலையே நீ பாராய்
கலைஞன் கை உளியாலே
காவியச் சிலையான........
கலைஞன் கை உளியாலே
காவியச் சிலையான
மலையே உன் நிலையே நீ பாராய்

அலை போன்ற மனமீதில் அமைதியும் நீதானே
அலை போன்ற மனமீதில் அமைதியும் நீதானே
பலநாளும் உனைச் செய்த பலனே அடைவேனே
ஆலயம் உனக்காக ஆண்டவன் எனக்காக
ஆலயம் உனக்காக ஆண்டவன் எனக்காக
ஆனந்தம் காண்பேன் எந்தன் வாழ்விலே..
மலையே உன் நிலையே நீ பாராய்

கண்ணிலே பவனி வரும் கலைமணியே
என் கனவும் நினைவாக
கற்பனை இதயத்தில் புதையலானாய்
என் கவலை தீரவே

தொழிலாளி உழைப்பாலே தோன்றிடும் சிலையே
தொழிலாளி உழைப்பாலே தோன்றிடும் சிலையே
உலகோரும் உனை நாடி உள்ளம் மகிழ்வாரே
கலைஞனும் உனக்காக காவியம் எனக்காக
கலைஞனும் உனக்காக காவியம் எனக்காக
விலை மதியாச் செல்வம் நீயல்லவோ
மலையே உன் நிலையே நீ பாராய்
கலைஞன் கை உளியாலே
காவியச் சிலையான........
மலையே உன் நிலையே நீ பாராய்