Then Oorum Ragam Sad

1986
Lyrics
Language: English

Female : Thaalattu paatu
Nee paada kettu
Vinmeengal kooda vaanil
Thoongudhae..ae

Female : Pillai manangal
Ingu thavikka
Annai manamae enna urakkam
Pillai manangal
Ingu thavikka
Annai manamae enna urakkam


Language: Tamil

பெண் : தாலாட்டு பாட்டு
நீ பாட கேட்டு
விண்மீன்கள் கூட வானில்
தூங்குதே…

பெண் : பிள்ளை மனங்கள்
இங்கு தவிக்க
அன்னை மனமே என்ன உறக்கம்
பிள்ளை மனங்கள்
இங்கு தவிக்க
அன்னை மனமே என்ன உறக்கம்


Movie/Album name: Uyire Unakkaga

Movie Summary Uyire Unakkaga is a 1986 Tamil romantic drama about a young woman who, after losing her eyesight in an accident, is cared for by a kind-hearted man who sacrifices his own happiness and struggles to arrange treatment to restore her vision, ultimately proving his love through his devotion.

Song Credits - Song: Then Oorum Ragam Sad - Film: Uyire Unakkaga - Year: 1986 - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: K. J. Yesudas, S. Janaki

Musical Style A slow, melancholic melody in the Ilaiyaraaja style, blending classical Carnatic phrasing with light orchestration, veena and flute interludes, and a soft rhythm that underscores the song's pathos.

Raga Details The song is set in a ragam evoking sadness, with phrases characteristic of Sivaranjani/Charukesi-type scales, using descending glides and minor tonalities to convey sorrow.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vairamuthu - Singers: K. J. Yesudas, S. Janaki - Actors: Sivaji Ganesan, Lakshmi

Scene Context The song appears in a poignant sequence where the heroine, aware of her blindness and the burden it places on her loved one, expresses her inner grief and helplessness, while the hero watches silently, his pain mirrored in the music.


Artists