Kuyil Paattu (Sad)
1991
Lyrics
Language: English
Male : Kuyil paatu oh
Vandhadhenna ilamaanae
Adhai kettu oh
Selvadhengae manam thaanae
Male : Indru vandha
Thunbam ennavo
Adhai kandu kandu
Nenjam pongavo
Male : Kuyilae po po
Ini naan thaanae
Ini un raagam
Adhu en raagam
Male : Kuyil paatu oh
Vandhadhenna ilamaanae
Adhai ketu oh
Selvadhengae manam thaanae
Female : Aththai magan kondaada
Pithu manam thindaada
Anbai enni nenjil sumapen
Oh hoo
Female : Putham pudhu sendaagi
Methai sugam undaaga
Athanaiyum alli kodupen
Oh hoo
Female : Mannavanum pogum paadhaiyil
Vaasamulla malligai poo
Meththai viripen
Female : Utharavu podum neramae
Muthu nagai pettagathai
Mundhi thirapen
Female : Mounam aanadhindru
Soga geetham paadudhae
Vaazhum aasaiyodu
Adhu vaasal thedudhae
Geetham paadudhae
Vaasal thedudhae
Male : Kuyil paatu oh
Vandhadhenna ilamaanae
Adhai ketu oh
Selvadhengae manam thaanae
Male : Indru vandha
Thunbam ennavo
Adhai kandu kandu
Nenjam pongavo
Male : Kuyilae po po
Ini naan thaanae
Ini un raagam
Adhu en raagam
Male : Kuyil paatu oh
Vandhadhenna ilamaanae
Adhai ketu oh
Selvadhengae manam thaanae
Language: Tamil
ஆண் : குயில் பாட்டு
ஓ வந்ததென்ன இளமானே
அதை கேட்டு ஓ
செல்வதெங்கே மனம்தானே
ஆண் : இன்று வந்த
துன்பம் என்னவோ
அதை கண்டு கண்டு
நெஞ்சம் பொங்கவோ
ஆண் : குயிலே போ
போ இனி நான் தானே
இனி உன் ராகம் அது
என் ராகம்
ஆண் : குயில் பாட்டு
ஓ வந்ததென்ன இளமானே
அதை கேட்டு ஓ
செல்வதெங்கே மனம்தானே
பெண் : அத்தை மகன்
கொண்டாட பித்து மனம்
திண்டாட அன்பை எண்ணி
நெஞ்சில் சுமப்பேன் ஓஹோ
பெண் : புத்தம் புது
செண்டாகி மெத்தை
சுகம் உண்டாக
அத்தனையும் அள்ளி
கொடுப்பேன் ஓஹோ
பெண் : மன்னவனும்
போகும் பாதையில்
வாசமுள்ள மல்லிகைப்பூ
மெத்தை விரிப்பேன்
பெண் : உத்தரவு போடும்
நேரமே முத்து நகை
பெட்டகத்தை முந்தி
திறப்பேன்
பெண் : மௌனம் ஆனதின்று
சோக கீதம் பாடுதே வாழும்
ஆசையோடு அது வாசல் தேடுதே
கீதம் பாடுதே வாசல் தேடுதே
ஆண் : குயில் பாட்டு
ஓ வந்ததென்ன இளமானே
அதை கேட்டு ஓ
செல்வதெங்கே மனம்தானே
ஆண் : இன்று வந்த
துன்பம் என்னவோ
அதை கண்டு கண்டு
நெஞ்சம் பொங்கவோ
ஆண் : குயிலே போ
போ இனி நான் தானே
இனி உன் ராகம் அது
என் ராகம்
ஆண் : குயில் பாட்டு
ஓ வந்ததென்ன இளமானே
அதை கேட்டு ஓ
செல்வதெங்கே மனம்தானே
Movie/Album name: En Rasavin Manasile
Summary of the Movie:
En Rasavin Manasile is a 1991 Tamil romantic drama film directed by Kasthuri Raja, starring his son Selva and newcomer Kasthuri. The story revolves around a young man who falls in love with a village girl, leading to emotional conflicts and family drama.
Song Credits:
- Music Composer: Deva
- Lyricist: Vaali
- Singer(s): S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra
Musical Style:
Melancholic, slow-tempo, and emotionally expressive.
Raga Details:
Likely based on a Carnatic raga such as Shubhapantuvarali or Natabhairavi, known for evoking pathos.
Key Artists Involved:
- Music Director: Deva
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra
- Lyricist: Vaali
Awards & Recognition:
No specific awards recorded for this song.
Scene Context:
The song plays during a sorrowful moment in the film, possibly reflecting heartbreak or longing, enhancing the emotional depth of the scene.
Artists
- Composer: Ilayaraja
- Composer: Ilayaraja
- Writer: Isaignani Ilayaraja