Panam Mattum

2002
Lyrics
Language: English

Male : Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku

Male : Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku

Male : Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku
Panam endraal kadhavellaam therakkudhu
Kanavilae midhakkudhu parakkudhu
Manasu thaan theru naayaa engo alaiyudhu

Male : Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku
Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku

Male : Mirugam vandhu manusha manasilae
Ulla nozhanju otti aattudhu

Male : Uruttum porattum kooda cheravae
Kuruttu ulagil kudumbam nadathudhu

Male : Vela koduthu porula vaangi
Veettukkullae koottalaam
Vaazhkkaikkenna vela koduppa
Neeyum sollu paakkalaam

Male : Paasam ellaam manushanukku
Panathu mela pogudhu
Paazhadainja aramanaiyaa
Paavi nenju maarudhu
Ezhandhadhum puriyala
Vazhi yedhum theriyala

Male : Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku
Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku

Male : Manadhil nalla manidhan nee endraal
Maadi veedum ullae azhaikkumae

Male : Maanathodu irukka ninaippadhaal
Madhithidaadhu veliyil thurathumae

Male : Ulagam romba virinjirukku
Unakku idam illaiyaa
Un edatha yevan eduppaan
Urudhi unakku illaiyaa

Male : Yaer munaiyaal kaayam pattaal
Endha nilam azhugudhu
Uzhuvadhellaam velachalukku
Unakku nalla padippidhu
Uzhavu thaan nadandhadhu
Velachal thaan irukkudhu

Male : Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku
Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku
Panam endraal kadhavellaam therakkudhu
Kanavilae midhakkudhu parakkudhu
Manasu thaan theru naayaa engo alaiyudhu

Male : Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku
Panam mattum vaazhkkaiyaa
Indha paazhaa ponaa manushanukku


Language: Tamil

ஆண் : பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு

ஆண் : பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு

ஆண் : பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு
பணம் என்றால் கதவெல்லாம் தெறக்குது
கனவிலே மிதக்குது பறக்குது
மனசுதான் தெரு நாயா எங்கோ அலையுது

ஆண் : பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு
பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு

ஆண் : மிருகம் வந்து மனுஷ மனசிலே
உள்ள நொழஞ்சு ஓட்டி ஆட்டுது

ஆண் : உருட்டும் பொரட்டும் கூடச் சேரவே
குருட்டு உலகில் குடும்பம் நடத்துது

ஆண் : வெல கொடுத்து பொருள வாங்கி
வீட்டுக்குள்ளே கூட்டலாம்
வாழ்க்கைக்கென்ன வெல கொடுப்ப
நீயும் சொல்லு பாக்கலாம்

ஆண் : பாசம் எல்லாம் மனுஷனுக்கு
பணத்து மேல போகுது
பாழடைஞ்ச அரமனையா
பாவி நெஞ்சு மாறுது
எழந்ததும் புரியல
வழி எதும் தெரியல

ஆண் : பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு
பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு

ஆண் : மனதில் நல்ல மனிதன் நீ என்றால்
மாடி வீடும் உள்ளே அழைக்குமே

ஆண் : மானத்தோடு இருக்க நினைப்பதால்
மதித்திடாது வெளியில் துரத்துமே

ஆண் : உலகம் ரொம்ப விரிஞ்சிருக்கு
உனக்கு இடம் இல்லையா
உன் எடத்த எவன் எடுப்பான்
உறுதி உனக்கு இல்லையா

ஆண் : ஏர் முனையால் காயம் பட்டால்
எந்த நிலம் அழுகுது
உழுவதெல்லாம் வெளச்சலுக்கு
உனக்கு நல்ல படிப்பிது
உழவு தான் நடந்தது
வெளைச்சல்தான் இருக்குது

ஆண் : பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு
பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு
பணம் என்றால் கதவெல்லாம் தெறக்குது
கனவிலே மிதக்குது பறக்குது
மனசு தான் தெரு நாயா எங்கோ அலையுது

ஆண் : பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு
பணம் மட்டும் வாழ்க்கையா
இந்தப் பாழாப் போன மனுஷனுக்கு


Movie/Album name: Solla Marandha Kadhai

Movie Summary Solla Marandha Kadhai is a 2002 Tamil drama about a man who sacrifices his own happiness and remains unmarried to raise his younger sister, only for her to distance herself from him after marriage as he descends into poverty.

Song Credits - Song: Panam Mattum - Movie: Solla Marandha Kadhai - Year: 2002 - Singer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Mu. Metha - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style A philosophical, introspective melody in Ilaiyaraaja's signature style, blending light classical melodic phrasing with an earthy, folk-tinged film tune built around a cautionary message on the corrupting power of money.

Raga Details Set in a minor-scale melodic framework with the composer's characteristic use of folk-classical hybrid phrases; a specific named raga is not documented.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Singer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Mu. Metha - Director: Manivannan

Awards & Recognition Not documented.


Artists