Oh Devan Kovil Veenai

1984
Lyrics
Language: English

Aaha aa….aahaa….ahaa haa…
Aa….aahaa….ahaa haa….
Aa…..aaa…..aa…..aa….

Oo devan kovil veenai
Paadum isai ketkum kadhal sugam thedum

Oo devan kovil veenai….

Thol mael oru veenai
Saainthaadum velai yaarodu pesum ho…
Thol mael oru veenai
Saainthaadum velai yaarodu pesum ho…

Kannae mana maalae
Munnaal varu velai
Kannae mana maalae
Munnaal varu velai

Malarae maalai solai
Yaarai soodum….

Oo devan kovil veenai….

Thogai mayil paavai
Poonthottam thaano neeraadavae ho….
Thogai mayil paavai
Poonthottam thaano neeraadavae ho….

Ingae oru vaanam angae mazhai megam
Ingae oru vaanam angae mazhai megam

Nilaavae kadhal dheeam polae
Varuvaai ingae….

Oo devan kovil veenai
Paadum isai ketkum kadhal sugam thedum


Language: Tamil

ஆஹா ஆ......ஆஹா......அஹா ஹா....
ஆ....ஆஹா......அஹா ஹா....
ஆ.....ஆஅ......ஆ......ஆ......

ஓ தேவன் கோவில் வீணை
பாடும் இசை கேட்கும் காதல் சுகம் தேடும்

ஓ தேவன் கோவில் வீணை.....

தோள் மேல் ஒரு வீணை
சாய்ந்தாடும் வேளை யாரோடு பேசும் ஹோ.....
தோள் மேல் ஒரு வீணை
சாய்ந்தாடும் வேளை யாரோடு பேசும் ஹோ.....

கண்ணே மணமாலை
முன்னால் வரும் வேளை
கண்ணே மணமாலை
முன்னால் வரும் வேளை

மலரே மாலைச் சோலை
யாரைச் சூடும்....

ஓ தேவன் கோவில் வீணை.....

தோகை மயில் பாவை
பூந்தோட்டம் தானோ நீராடவே ஹோ......
தோகை மயில் பாவை
பூந்தோட்டம் தானோ நீராடவே ஹோ.....

இங்கே ஒரு வானம் அங்கே மழை மேகம்
இங்கே ஒரு வானம் அங்கே மழை மேகம்

நிலவே காதல் தீபம் போலே
வருவாய் இங்கே.....

ஓ தேவன் கோவில் வீணை
பாடும் இசை கேட்கும் காதல் சுகம் தேடும்


Movie/Album name: Oh Maane Maane

Movie Summary: Oh Maane Maane (1984) is a Tamil romantic drama directed by S. A. Chandrasekhar, starring Vijayakanth and Radhika in the lead roles, revolving around love, sacrifice, and family conflict.

Song Credits: - Film: Oh Maane Maane (1984) - Song: Oh Devan Kovil Veenai - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style: Melodic film song with classical Carnatic influence, set in a devotional-romantic idiom typical of Ilaiyaraaja's mid-1980s compositions.

Raga Details: The song is based on the Carnatic raga Kalyani (equivalent to Yaman in Hindustani), known for its prati madhyamam and devotional-romantic character.

Key Artists Involved: - Director: S. A. Chandrasekhar - Cast: Vijayakanth, Radhika - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vairamuthu

Scene Context: The song appears as a melodic romantic/devotional piece picturized on the lead pair, expressing love through classical and devotional imagery, with the hero likening the heroine to a divine veena in a temple.


Artists