engarattan Paaraiyila

2018
Lyrics
Language: English

Female : Sengarattan paaraiyila
Sittuthungum velaiyila
Akkurama paakuriyae
Ekka vittu thookuriyae

Female : Akkurama paakuriyae
Thanae nannaanae
Ennai ekka vittu thookuriyae
Thanae nannaanae
Konjamum nalla illai
Thanae nannaanae

Female : {Aama
Thanae nannaanae} (2)
Aama aama aama aama aama

Male : Maanag karukayilae
Maarappu moraikayilae
Aaru nuraikayilae
Aadu rendu verikkayilae
Nenjukkulla jinjunakka
Thanae nannaanae
Manjanathi marainjirikkum
Thanae nannaanae

Male : Aama
Manjanathi marainjirikkum
Thanae nannaanae
{Aama
Thanae nannaanae} (2)
Female : Aama aama aama aama aama

Female : Kondayila kozhi kuththa
Paakku muzhi pacha kuththa
Suththu muththum yaarum illae
Oththukitta kittae varen

Female : Suththu muththum yaarum illae
Thanae nannaanae
Nee oththukitta kitta varen
Thanae nannaanae
Muththam tharen muththam tharen
Thanae nannaanae
Aama aama aama aama aama

Female : Oda ozhunkayilae…ae….
Kaada othungayilae…ae..

Female : Whistle-u adichu koopputhakka
Veghu peru paapaangannu
Usura vittu koopittenae
Ullukulla kekalaya

Female : Usura vittu koopittenae
Thanae nannaanae
Un ullukulla kekalaya
Thanae nannaanae
Ullukulla kekalaya
Thanae nannaanae
Ullukulla kekalaya
Thanae nannaanae
Ullukulla kekalaya
Thanae nannaanae


Language: Tamil

பெண் : செங்கரட்டான் பாறையில
சிட்டு தூங்கும் வேலையில
அக்குறமா பாக்குறியே
எக்க விட்டு தூக்குறியே

பெண் : அக்குறமா பாக்குறியே
தன்னே நன்நானே
என்னை எக்க விட்டு தூக்குறியே
தன்னே நன்நானே
கொஞ்சமும் நல்லா இல்லை
தன்னே நன்நானே

பெண் : {ஆமா
தன்னே நன்நானே} (2)
ஆமா ஆமா ஆமா ஆமா ஆமா

ஆண் : மானங் கருக்கயிலே
மாராப்பு மொறைக்கையிலே
ஆறு நுரைக்கையிலே
ஆடு ரெண்டு வெறிக்கையிலே
நெஞ்சுக்குள்ள ஜின்ஜினுக்கா
தன்னே நன்நானே
மஞ்சணத்தி மறைஞ்சிருக்கும்
தன்னே நன்நானே

ஆண் : ஆமா
மஞ்சணத்தி மறைஞ்சிருக்கும்
தன்னே நன்நானே
{ஆமா
தன்னே நன்நானே} (2)
பெண் : ஆமா ஆமா ஆமா ஆமா ஆமா

பெண் : கொண்டையில கோழி குத்த
பாக்கு முழி பச்சை குத்த
சுத்து முத்தும் யாரும் இல்லே
ஒத்துக்கிட்டா கிட்டே வரேன்

பெண் : சுத்து முத்தும் யாரும் இல்லே
தன்னே நன்நானே
ஒத்துக்கிட்டா கிட்டே வரேன்
தன்னே நன்நானே
முத்தம் தரேன் முத்தம் தரேன்
தன்னே நன்நானே
ஆமா ஆமா ஆமா ஆமா ஆமா

பெண் : ஓட ஒழுங்கையிலே…யே ….
காட ஒதுங்காயிலே..யே…

பெண் : விசில் அடிச்சு கூப்புட்டாக்கா
வெகு பேரு பாப்பாங்கன்னு
உசுர விட்டு கூப்பிட்டேனே
உள்ளுக்குள்ள கேக்கலையா

பெண் : உசுர விட்டு கூப்பிட்டேனே
தன்னே நன்நானே
உள்ளுக்குள்ள கேக்கலையா
தன்னே நன்நானே
உள்ளுக்குள்ள கேக்கலையா
தன்னே நன்நானே
உள்ளுக்குள்ள கேக்கலையா
தன்னே நன்நானே
உள்ளுக்குள்ள கேக்கலையா
தன்னே நன்நானே


Movie/Album name: Sandakozhi 2

Song Summary

"Engarattan Paaraiyila" is a high-energy folk-style song from the 2018 Tamil action film Sandakozhi 2, starring Vishal and Keerthy Suresh. The song captures the rustic and celebratory mood of the film, blending traditional Tamil folk elements with modern beats.

Song Credits

Musical Style & Raga Details

Key Artists Involved

Awards & Recognition

Scene Context

The song plays during a festive village celebration scene, highlighting the hero's (Vishal) connection to his roots and the local culture. It serves as a vibrant, mass-appealing dance number, enhancing the rural setting of the film.

(Note: Some details like raga may not be officially confirmed and are based on musical analysis.)


Artists